Карабахский конфликт: МККК заявляет, что в этом регионе пострадали сотни тысяч людей

По оценкам Международного комитета Красного Креста (МККК), сотни тысяч людей во всем регионе Южного Кавказа пострадали в результате продолжающейся эскалации нагорно-карабахского конфликта.

В заявлении, опубликованном во вторник (13 октября) в Женеве, региональный директор МККК по Евразии Мартин Шупп выразил «глубокую надежду» на то, что стороны конфликта из-за Нагорного Карабаха будут соблюдать режим прекращения огня в гуманитарных целях. Ниже приводим полное заявление :

"Нагорно-карабахский конфликт набирает обороты, ожесточенная эскалация насилия длится больше двух недель. По нашим оценкам, происходящее сказывается на сотнях тысяч людей по всему региону.

Мирные жители гибнут или получают ранения, ведущие к инвалидности. Жилые дома, общественные здания и некогда оживленные улицы превращаются в руины. Люди, в том числе старики и маленькие дети, вынуждены часами сидеть в неотапливаемых подвалах или вовсе спасаться бегством.

В то же время медицинские учреждения, медработники и службы скорой помощи с трудом справляются с возросшей нагрузкой, а кое-где, как сообщается, даже подвергаются нападениям. По обе стороны линии соприкосновения царят смятение, скорбь и страх.

Мы искренне надеемся, что гуманитарное перемирие будет соблюдаться и даст этим людям настоящую передышку.

В связи с этим Международный Комитет Красного Креста готов содействовать передаче тел погибших в ходе боевых действий и освобождению задержанных. О формате такой операции стороны должны договориться между собой.

Мы постоянно общаемся со сторонами, идет обмен предложениями. Чтобы операция началась, необходимо уладить оперативные и логистические вопросы и заручиться гарантиями безопасности для наших сотрудников.

Мы не участвуем в политических переговорах. Наша роль - роль нейтрального посредника - носит исключительно гуманитарный характер. Мы издавна выступаем в таком качестве в конфликтах по всему миру.

Что касается нашей деятельности в связи с конфликтом, то мы работаем по всему региону, чтобы облегчить страдания людей, затронутых происходящим.

Мы раздаем сотням семей экстренную денежную помощь и гигиенические наборы, предоставляем медицинские материалы, необходимые для оказания неотложной помощи, больницам и поддержку в сфере судебной медицины - властям, по возможности проводим оценку потребностей на местах.

Кроме того, мы тесно сотрудничаем с Армянским Красным Крестом и Азербайджанским обществом Красного Полумесяца, которые занимаются ликвидацией последствий этого кризиса.

По нашим самым скромным прогнозам, десятки тысяч людей по всему региону будут нуждаться в помощи в ближайшие несколько месяцев.

Это потребует дополнительных ресурсов, поэтому мы выступили с обращением о сборе 9,2 млн швейцарских франков и уже начали получать щедрые пожертвования от правительств, за что мы крайне признательны.

В завершение я хочу поделиться с вами историей одной обратившейся к нам женщины. Она рассказала, как ребенком укрывалась в подвалах и ночевала в лесу, чтобы спастись от боев. Спустя почти 30 лет она вынуждена делать то же самое - на этот раз вместе с маленькой дочкой, которой едва исполнилось два года, и пожилыми родителями, которые уберегли ее тогда.

Таких, как она, очень много, и ради всех этих людей мы должны оказывать поддержку и содействие значимой гуманитарной деятельности, где только можем."

источник: commonspace.eu по материалам МККК, Женева

 

Related articles

Editor's choice
News
Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

The port city of Aden, in Yemen's south, has been put under curfew, as the rift in the country between  the Saudi led coalition which  backs Yemen's presidential governing council, and the southern forces led by the Southern Transitional Council (STC), deepens. Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Yemeni Presidential Governing Council and commander of the al-Amalik brigades, has ordered a curfew in the temporary capital, Aden, "to maintain security". "A curfew has been imposed throughout Aden Governorate from 9:00 p.m. to 6:00 a.m., in accordance with the instructions of Commander Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Presidential Management Council," the statement said. It states that only security and military personnel, as well as medical and technical teams with approved permits, will be allowed to move in the area during these hours. Yemen's presidential council, which is backed by Saudi Arabia and which already is in a struggle with the Houthi Movement in the north of the country who also occupy the capital Sanaa, two days ago issued an order for the arrest of the head of the Southern Transitional Council (STC),, Aidarous al Zubaidi. The STC have wide support among people in the South, and advocate that South Yemen restores its independence. The coalition warned of further escalation in Aden, long regarded as an STC stronghold, as the Presidential Leadership Council (PLC) chief accused STC leader Aidarous Al Zubaidi of “high treason” and announced the revocation of his membership in the governing body. The moves mark a sharp escalation in tensions within the anti-Houthi camp, despite National Shield Forces, rivals of the STC and former allies, having recently retaken control of Hadhramaut and Mahra from southern fighters. The STC’s takeover of the two regions last month angered Saudi Arabia and contributed to igniting the current internal conflict. (click the picture to read more)

Popular

Editor's choice
News
Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

The port city of Aden, in Yemen's south, has been put under curfew, as the rift in the country between  the Saudi led coalition which  backs Yemen's presidential governing council, and the southern forces led by the Southern Transitional Council (STC), deepens. Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Yemeni Presidential Governing Council and commander of the al-Amalik brigades, has ordered a curfew in the temporary capital, Aden, "to maintain security". "A curfew has been imposed throughout Aden Governorate from 9:00 p.m. to 6:00 a.m., in accordance with the instructions of Commander Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Presidential Management Council," the statement said. It states that only security and military personnel, as well as medical and technical teams with approved permits, will be allowed to move in the area during these hours. Yemen's presidential council, which is backed by Saudi Arabia and which already is in a struggle with the Houthi Movement in the north of the country who also occupy the capital Sanaa, two days ago issued an order for the arrest of the head of the Southern Transitional Council (STC),, Aidarous al Zubaidi. The STC have wide support among people in the South, and advocate that South Yemen restores its independence. The coalition warned of further escalation in Aden, long regarded as an STC stronghold, as the Presidential Leadership Council (PLC) chief accused STC leader Aidarous Al Zubaidi of “high treason” and announced the revocation of his membership in the governing body. The moves mark a sharp escalation in tensions within the anti-Houthi camp, despite National Shield Forces, rivals of the STC and former allies, having recently retaken control of Hadhramaut and Mahra from southern fighters. The STC’s takeover of the two regions last month angered Saudi Arabia and contributed to igniting the current internal conflict. (click the picture to read more)