LIVE BLOG - 27 Апреля 2020

Live blog 0 updates

Наш live блог о пандемии коронавируса и его влиянии на мир ведется каждый день с 1200-1600 CEST (1400-1800 в Тбилиси и Дубае).

Этот блог представлен нашей командой журналистов и исследователей из Гааги, Нидерланды, и Тбилиси, Грузия, совместно с партнерами из разных стран мира. Вы также можете подписаться на нас в твиттере @commonspaceEU. Мы также будем рады услышать от вас, пожалуйста, присылайте нам свои комментарии, истории и предложения по электронной почте на адрес editor@commonspace.eu

Этот блог ведется ежедневно с 19 марта. Архив предыдущих блогов доступен здесь

—

Понедельник, 27 Апреля 2020

 

1400 CEST (16.00 Тбилиси / Дубай)

Сейчас мы завершаем наш сегодняшний блог.

Мы вернемся завтра еще на два часа живого блога с 12:00 CEST (14.00 Тбилиси и Дубай)

До тех пор от нашей команды в Гааге и в Тбилиси, хорошего дня!

Берегите себя и не болейте!

—

1355 CEST (1555 Тбилиси / Дубай)

 Сегодня в Нидерландах празднуют День Короля. Мы хотели бы завершить наш сегодняшний блог нашими поздравления Королю!

48-летняя королева Максима и король Виллем-Александр вместо со своими дочерями принцессами Ариане, Амалия и Алексия на ступеньках своего королевского дворца Уиса Тен Босха в Гааге, чтобы пожелать стране счастливых праздников.

(на фото слева: принцесса Ариана, 13 лет, принцесса Амалия, 16 лет, король Виллем-Александр, королева Максима и принцесса Алексия, 14 лет)

—

1340 CEST (1440 Тбилиси / Дубай)

 Турция

В настоящее время число случаев в Турции превышает 110 000, и зарегистрировано более 2800 погибших.

Турция участвовала в крупной операции по репатриации своих граждан из разных частей земного шара, используя самолеты турецких авиакомпаний, которые в противном случае простаивают на земле.

Президент Эрдоган выступил с рядом речей, в которых говорил о мировом порядке после Covid и говорил, что Турция выйдет из пандемии политически сильнее. Но многое зависит от того, насколько серьезным ударом подвергнется экономика Турции в условиях продолжающегося кризиса.

В Босфор вернулись дельфины

Тихий Босфор с начала пандемии наконец вернул дельфинов под Стамбул. Дельфины плавают в богатых рыбами водах пролива Босфор между Европой и Азией, они являются одними из любимых существ Стамбула и часто являются источником радости для его жителей.

«Снижение трафика кораблей и лодок через Босфор оказывает большое влияние», - говорит Эрол Оркку, глава ассоциации любительского и спортивного рыболовства в Стамбуле.
 
Турецкий город находится в изоляции с четверга, чтобы обуздать распространение вируса.

—

1310 CEST (1510 Тбилиси / Дубай)

У нас есть обновленные данные о ситуации на Южном Кавказе. Армения, Азербайджан и Грузия, в целом, смогли сохранить число инфекций и смертей от covid-19 на низком уровне по сравнению с некоторыми другими странами. Все три страны приняли довольно жесткие меры для обеспечения изоляции граждан и соблюдения ими социальной дистанции. В Грузии и Армении действует чрезвычайное положение, а в Азербайджане действует карантинный режим.

На правительства оказывается сильное давление с целью начать подготовку к ослаблению принятых мер, но, как и в других европейских странах, преждевременное ослабление ограничений может создать риски для второй волны.

Последние цифры из трех стран выглядят следующим образом:

 Грузия

Грузия сообщает о 496 случаях и шести смертельных случаях. Это один из самых низких показателей в Европе, и он зачисляется правительству Грузии, которое рано и решительно предприняло необходимые меры. Но есть признаки того, что люди сейчас становятся беспокойными, и перед правительством стоят сложные решения относительно того, следует ли ослабить ограничения.

 Армения

В Армении число зарегистрированных случаев в настоящее время достигло 1808, и 29 погибших.

В понедельник премьер-министр Никол Пашинян провел заседание межминистерского комитета по кризису. Было указано, что школы будут закрыты до конца учебного года, и в ближайшее время ожидается дальнейшее обновление информации о других мерах.

 Азербайджан

На сегодняшний день в Азербайджане зарегистрировано 1645 случаев и 21 погибших.

Как сообщается, с начала этого месяца за административные нарушения карантинных правил было привлечено 41 404 человек. Азербайджан пока не спешит открывать магазины и предприятия.

—

1245 CEST (1445 Тбилиси / Дубай)

Винные страны ищут решение для нереализованного вина. У Максимилиана ван Ланге есть обновление для нас.

В результате Covid-19 винные страны, такие как Франция, Испания и Италия, испытывают проблемы с реализацией, увеличивая запасы непроданного количества вина. Из-за сокращения экспорта вина большое количество непроданного вина остается в бочках, коробках и бутылках. По оценкам, в результате краха винодельческого сектора более миллиарда винных бутылок ожидают экспорта.

Вместе с Австрией и Португалией три винные страны выступили с инициативой обратиться в Европейскую комиссию за экстренной поддержкой. Комиссию попросили разрешить «кризисную дистилляцию». Это подразумевает выделение спирта из вина для переработки в новый продукт. Фармацевтическая промышленность требует спирта для антибактериалогических жидкостей для рук.

Комиссия сразу дала зеленый свет на планы винных стран. Страны-члены ЕС теперь должны будут проголосовать за них. Возможно, что «кризисная дистилляция» станет возможной уже с этой недели.

—

1235 CEST (1435 Тбилиси / Дубай)

По всей Европе продолжается дискуссия о том, как перейти к следующему этапу кризиса. За последние три месяца более 100 000 европейцев погибли от covid-19. Но теперь есть надежда, что худшее позади и есть желание медленно начать возвращаться к нормальности. Но риски очень высоки, и все правительства действуют осторожно. У нас есть обзор ситуации в Европе, подготовленный Максимилианом ван Ланге, членом нашей исследовательской группы.

 Нидерланды

Сегодня в Нидерландах отмечают День Короля

В телевизионном выступлении, посвященном Дню короля, голландский король Виллем-Александр призвал голландцев продолжать борьбу с Covid-19 и как можно больше оставаться дома. Из-за Covid-19 не было ни ночных вечеринок во время King's Night, ни традиционных свободных рынков, ни королевского посещения города Маастрихта, как планировалось. В качестве компенсации организуются мероприятия по всей стране, чтобы отпраздновать День короля - онлайн или с соблюдением социальной дистанции на полутора метрах.

Также Совет Безопасности предостерегает от массовых собраний. Воскресенье (26 апреля) в некоторых местах страны было более напряженным, чем в последние недели, особенно на торговых улицах, где можно было найти много граждан.

Вчера (26 апреля) правительство немедленно приняло новые меры после того, как две норковые фермы сообщили о Covid-19 среди норок. Фермы расположены на юге Нидерландов. У некоторых норок есть симптомы заболевания, включая проблемы с дыханием. Симптомы вируса были также обнаружены у работников обоих хозяйств. Министерство сельского хозяйства, природы и качества продуктов питания немедленно приступило к расследованию, чтобы отследить источник, и ввело обязательство по отчетности для фермеров норок, ветеринаров и лиц в исследовательских институтах.

В настоящее время 934 голландских пациента все еще находятся в реанимации, на 25 меньше, чем в воскресенье (26 апреля).

 Франция

Во Франции президент Сената Жерар Ларше раскритиковал политику правительства президента Макрона в отношении Covid-19. По словам президента сената, люди чувствуют, что им не всегда говорят правду. В последние недели правительство критиковали за непоследовательность в своих позициях.

 Италия

В Италии епископы призвали к возобновлению церковных служб в стране. В ответ на этот призыв премьер-министр Джузеппе Конте пообещал составить план возобновления богослужений с должным учетом безопасных расстояний, чтобы предотвратить распространение Covid-19.

 Великобритания

В Соединенном Королевстве правительство готовит план по смягчению мер изоляции в ближайшие несколько дней. По словам премьер-министра Бориса Джонсона, Великобритания "близка к пику" пандемии. Из-за страха перед второй волной инфекции Covid-19, меры не будут смягчены сразу. Правительство находится под давлением предприятий и предпринимателей и хочет поддержать и перезапустить экономику.

 Германия

Выходные в Германии были бурными в нескольких немецких городах, включая столицу Берлин. Демонстранты протестовали против того, что Covid-19 увеличил власть федерального правительства. Ранее на этой неделе Германия ослабила меры против распространения Covid-19. Магазины площадью до 800 квадратных метров могут снова открыть свои двери, как и некоторые школы.
 
Официальное число погибших Covid-19 в Германии в настоящее время составляет 5750. Институт Роберта Коха сообщил о 110 погибших утром в понедельник (27 апреля) с воскресенья (26 апреля). Количество инфицированных в стране увеличилось на 1 018, до 155 193.

—

1215 CEST (1415 Тбилиси / Дубай)

 Китай готовится отбиваться от международной критики

Хотя остается неясным, когда и как закончится пандемия, многие уже спрашивают о том, как она началась, а Китай уже подвергся критике за то, как он действовал на начальном этапе этого кризиса.

Пекин, похоже, готовится к усилению противодействия глобальным амбициям. Президент Китая Си Цзиньпин заявил в этом месяце, что страна должна подготовиться к беспрецедентным внешним неприятностям и вызовам в долгосрочной перспективе.

Его предупреждение прозвучало на фоне "самого глубокого экономического спада в Китае за почти столетие", реструктуризации глобальных цепочек поставок и угроз колоссальной инициативе Пекина "Один пояс, одна дорога".

Но есть также критика того, как Китай пытался превозносить себя в течение последних недель на фоне пандемии в Европе и Северной Америке.

 В докладе Европейской службы внешних действий дипломатическое подразделение Европейского союза критически относится к китайским методам. Читайте больше здесь

—

Добрый день и добро пожаловать в этот живой блог на commonspace.eu

Сегодня понедельник, 27 апреля 2020 года. 12.00 в Центральной Европе, 14.00 в Тбилиси и Дубае.

Ближайшие два часа мы представим вам последние данные о пандемии коронавируса.

Число случаев коронавируса во всем мире в настоящее время превысило три миллиона, и уже более 200 000 умерлиибших - более половины из них в Европе.

В европейских столицах сегодня ведутся большие дискуссий о том, как выйти из нынешнего положения, когда миллионы людей изолированы в своих домах, а экономика наиболее развитых стран стала загибаться. Некоторые страны, такие как Германия и Швейцария, сегодня начали смягчать некоторые меры. Но это делается медленно и со строгими условиями.

Ожидается, что в Германии людей обяжут носить маски в общественных местах, и уже начали появляться автоматы по продаже масок на станциях поездов и метро. Носить маску станет новой нормой. На нашей обложке сегодня изображен магазин в Германии, где и персонал, и клиенты в масках, и где людей просят соблюдать социальную дистанцию. Мы рассмотрим эту и другие темы в этом живом блоге в течение следующих двух часов.

Latest

Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: PEACE IN OUR TIME?

Monday Commentary: PEACE IN OUR TIME?

Making peace between Armenia and Azerbaijan was never going to be simple, nor easy, nor quick. It is taking time, writes Dennis Sammut in this Monday Commentary. “There is a sense of realism coming from the leaders of the two countries – President Ilham Aliyev of Azerbaijan and prime minister Nikol Pashinyan of Armenia, that frankly, is necessary and welcome”, he writes. At a time when conflicts are raging all over the world – from Ukraine to the Gulf, from Africa to South Asia, the prospect that Armenia and Azerbaijan had finally, after decades of conflict that left thousands of dead and many more displaced, decided on embarking on a journey of peace was welcomed. Peace between Armenia and Azerbaijan can be top-down up to a point. Both leaders have spent political capital preparing for a peace deal. But both are aware that their people are not ready for peace yet. In fact, in Armenia, most of the elite are negative toward a peace deal with Azerbaijan. Pashinyan needs time to persuade his countryfolk. That is why 2031 is realistic. Ilham Aliyev runs a tighter shop, but he is also not immune to public opinion. Every time someone hits a landmine in Karabakh, which unfortunately happens often, peace comes into question. Which is why Aliyev chooses to sound hardline, more often than not. In pursuing the peace agenda, both Aliyev and Pashinyan need to proceed cautiously. But they are right in making peace the central issue in their agenda. It is the main issue, and the one that will define them in history. So forward, cautiously but resolutely! In pursuing the peace agenda, Aliyev and Pashinyan need to be supported clearly and unambiguously. There are too many people in Baku and Yerevan who are sitting on the sides, waiting. The international community is not doing enough. It is time to be counted. Otherwise, the spoilers will win, and the region will go back to its bad habits. (Click the image to read the full commentary).

Popular

Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: European-Azerbaijan relations need an intensive and multifaceted dialogue that is frank and honest

Monday Commentary: European-Azerbaijan relations need an intensive and multifaceted dialogue that is frank and honest

Last week I visited Baku, Azerbaijan. My visit was relatively short, but very intensive, and had many meetings with stakeholders and colleagues. When I arrived in Baku first time in 1996,  Azerbaijan was a different country: weak, poor, and shaken by defeat in war. For thirty year the Karabakh issue dominated the agenda: the political agenda but also the popular mindset. Now, thirty years later, Azerbaijan has returned to Karabakh, and peace with Armenia is on the horizon. It is a new era for Armenia-Azerbaijan relations, for the South Caucasus, but also for Europe.  But we cannot be complacent: the Peace agreement has been initialed but not signed; borders remain closed; TRIPP is ambitious but remains an idea; and there are spoilers who want to turn the clock back. We must not allow them, and in this Europe and Azerbaijan must work together. Europe’ vanguard organization is the European Union – it is a free union of 27 member states; it is a strong global economic force, and increasingly a diplomatic and military force too. But it remains “work in progress” and can often appear dysfunctional. It often lacks collective and institutional memory. In its dealings with Azerbaijan the EU has made many mistakes – not least opening the delegation here late – in 2008. It sometimes appears condescending. Some utterances from the European Parliament and from some quarters in some member states are not understandable even for me. They irritate the Azerbaijanis, but serve no other purpose But Azerbaijan has also not handled relations with the EU well. It has failed to respond when the hand of friendship reached out; and it confused irritating actions, sometimes by well-meaning people; sometimes by outright spoilers, with strategic action. In short, EU-Azerbaijan relations have suffered from a lack of proper dialogue. This dialogue must be frank, honest and multi-faceted involving different segments of society on both sides.   Is Azerbaijan Europe? When Azerbaijan applied to join the Council of Europe in the 1990s, there were some who opposed, saying this was not Europe. I was one of the people who argued that Armenia and Azerbaijan may be on the periphery of the continent geographically, but were European in essence. Certainly their elites. During the discussion on 4 September in Baku, my friend Farhad Mammedov, mentioned that Azerbaijan is not interested in joining the EU, and was now close to the Central Asian countries in the 5 plus 1 format. Neither things mean that Azerbaijan is not Europe. There are several European countries that are not in the EU, and do not want to be, for example Norway and Switzerland. Iceland has recently voted to stay out of the EU. The UK was a member and left. Europe is bigger than the EU, and the holding of the European Political Community summit in Baku in 2027 proves that. Despite all the rhetoric, I never heard the president of Azerbaijan  saying that Azerbaijan is not Europe, nor have I heard any European president say it either. Not wanting to join the EU and forging close relations with neighbouring regions does not make Azerbaijan any less European. It is only logical that when Europeans talk to Azerbaijan they talk like family. The conversation is often frank. It must also be honest, and Europeans need always to remember this too. A frank, honest and multi-faceted dialogue A frank, honest and multifaceted dialogue will contribute to relations between Azerbaijan and the rest of Europe: it will avoid misperception, which unfortunately is very common on both sides; it will provide a forum where problems can be discussed and resolved, and it will increase mutual trust, so that together common problems can be addressed. (click image to read the full Monday Commentary)
Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: “The barren rocks of Aden” and “These lands of Yemen are so ruthless”

Monday Commentary: “The barren rocks of Aden” and “These lands of Yemen are so ruthless”

There are two early 20th-century tunes that mark foreign attempts to occupy and “pacify” Yemen. The Scottish tune “The barren rocks of Aden” marks the mobilisation of Highland soldiers, enlisted to be deployed to the Yemeni port of Aden, that in 1837 became the last colony to be incorporated into the British Empire. The tune talks of the harshness of the terrain, but is celebratory, It was even played as a farewell tune to Sir William Luce at the parade in Sharjah celebrating his end as “British Viceroy” in the Middle East in 1966. The second tune is an Anatolian lament. As Ilker Sezer reminded us this weekend, in his weekly feature on “Turkiye Today”, it “mourns the tragic fate of Ottoman soldiers dispatched to the harsh, remote deserts of Yemen during the fall of the empire, young men who marched away from their villages and never returned home. Most of their names, and numbers, were never recorded. Yet, their fate left a mark on the Turkish psyche.” Subsequent invaders have discovered that Yemen is a grave that cannot be overcome by the strength of modern technology, and that whilst Yemeni society is splintered and divided, building a reliable alliance with Yemeni factions is difficult. These are the harsh lessons facing Saudi Arabia, as the Kingdom faces its biggest challenge in its modern history. The leadership of the Kingdom now has to respond decisively. At stake is their very credibility. This is likely to be a long and messy conflict. Saudi military objectives need to be focused: to box in the Houthis rather than destroy them. This is likely to include: (a) regaining territory lost on the Red Sea coast; (b) control over Bab el Mandeb Strait; (c) some kind of cordon sanitaire on the Saudi-Yemeni border; and if things go well (d) the capture of Sanaa. All this would not eliminate the Houthi problem, but it will contain it. In the end the Saudis will have to continue managing Yemen with a mixture of carrot and stick. For the moment, the stick is likely, but the carrot cannot be forgotten either. (click the image to read the Monday Commentary in full)