LIVE BLOG - 24 Апреля 2020

Live blog 0 updates

Наш live блог о пандемии коронавируса и его влиянии на мир ведется каждый день с 1200-1600 CEST (1400-1800 в Тбилиси и Дубае).

Этот блог представлен нашей командой журналистов и исследователей из Гааги, Нидерланды, и Тбилиси, Грузия, совместно с партнерами из разных стран мира. Вы также можете подписаться на нас в твиттере @commonspaceEU. Мы также будем рады услышать от вас, пожалуйста, присылайте нам свои комментарии, истории и предложения по электронной почте на адрес editor@commonspace.eu

Этот блог ведется ежедневно с 19 марта. Архив предыдущих блогов доступен здесь

—

Пятница, 24 Апреля 2020

 

1600 CEST (1800 Тбилиси / Дубай)

Мы завершаем этот блог на сегодня. Мы вернемся в эфир в понедельник, 27 апреля 2020 года, в 12:00 CEST (14:00 в Тбилиси и в Дубае).

Мы хотим пожелать всем нашим читателям хорошего вечера и хороших выходных!

Присоединяйтесь к нашему эфиру в понедельник. До тех пор, берегите себя, не болейте!

 

—

1545 CEST (1745 Тбилиси / Дубай)

Рамадан во времена короны

Сегодня первый день месяца Рамадан, который в большинстве стран начался вчера вечером с появлением новой луны. Это также первая пятница священного для мусульман месяца, когда в мечетях мусульманского мира обычно полно людей, посещающих пятничные молитвы.

Сегодня эти молитвы были проведены одинокими имамами в пустых мечетях, как видно на этой фотографии Reuters мечети в столице Ирака, Багдаде. Мы желаем нашим мусульманским читателям Рамадан Мубарак, и мира, здоровья и счастья в это время глобальной пандемии.

—

1515 CEST (1715 Тбилиси / Дубай)

Когда вакцины полезны, а когда нет!

В течение последних пяти недель параллельно с этим блогом commonspace.eu ежедневно публиковал информационные сводки о проблемах здоровья и советов, которые были умело и тщательно исследованы и написаны нашим коллегой Уильямом Мюрреем из LINKS Europe в Гааге.

Сегодня Уильям пишет о Всемирной неделе иммунизации ВОЗ, которая начинается сегодня. В течение десятилетий ВОЗ была в авангарде программ иммунизации, которые искореняли болезни и недуги во многих странах мира, включая самые бедные. Даже без угрозы коронавируса эта кампания важна. Прочитайте статью Уильяма здесь

—

1445 CEST (1645 Тбилиси / Дубай)

В этом блоге мы рассказывали о том, как художники реагируют на чрезвычайную ситуацию, вызванную пандемией. Веб-блог «Новый араб» рассматривает эту тему с точки зрения Ближнего Востока. Пандемия Covid-19 имела далеко идущие последствия для жизни людей на Ближнем Востоке, что обусловлено одними из самых высоких мировых показателей смертности в таких странах, как Иран, до крупных финансовых потерь, так как многие предприятия были вынуждены закрыться.

Мир искусства не является исключением: ведущие международные художественные ярмарки и выставки откладываются без каких-либо сроков, а независимые галереи и музеи вынуждены временно закрывать свои двери для посетителей.

Неудивительно, что отдельные художники, владельцы галерей и культурные деятели все еще не оправились от разрушительного воздействия.

Одним из непосредственных откликов художественных учреждений, когда первоначально было объявлено о политике изоляции, был переход в цифровые пространства. Art Dubai, ведущая художественная ярмарка в регионе, была отложена до 2021 года, но в ответ создала онлайн-каталог для облегчения онлайн-продаж.
 
Виртуальная реальность (VR) также оказалась популярным средством, с помощью которого галереи и художественные учреждения пытаются обходить отмененные мероприятия и выставки.

Читайте об этом здесь

—

1430 CEST (1630 Тбилиси / Дубай)

Номан Ахмед из нашей исследовательской группы занимается изучением ситуации на Северном Кавказе. Вот обновление из Дагестана:

Дагестан

Число подтвержденных случаев # COVID19 в Дагестане резко возросло за последние 24 часа и увеличилось на 113, что стало самым большим увеличением.

Общее количество подтвержденных случаев составляет 567 против 154 примерно неделю назад. Новые инфицированные были зарегистрированы в 16 районах.

—

1400 CEST (1600 Тбилиси / Дубай)

Обновление со всего Кавказского региона

 Грузия

Грузия продолжает сообщать о поразительно низком числе случаев заболевания.

Согласно данным, опубликованным сегодня утром, в настоящее время подтверждено 431 случая и 5 погибших.

Сегодня утром правительство Грузии объявило о пакете мер, направленных на поддержку людей с ограниченными возможностями. Предполагается, что около 40 000 человек станут бенефициарами такой помощи, которая обойдется правительству Грузии в 25 миллионов лари.

 Армения

Армения и армяне всего мира сегодня отмечают День геноцида армян.

Политическое и религиозное руководство страны сегодня утром посетило мемориал Цицернакаберд, чтобы выразить свое почтение жертвам злодеяний, совершенных в Анатолии в начале XX-го века, в результате которых погибло большое количество армян, которые тогда жили в Османской империи.

Церемония прошла в дождливом Ереване, в несколько иной форме, чем обычно, из-за коронавируса. Обычно в таких случаях официальные лица собираются на церемонию, но в этом году каждый прибыл отдельно.

В Армении общее число зараженных достигло 1596, и 27 погибших.

 Азербайджан
 
Органы здравоохранения страны обнародовали ежедневные данные по covid-19 за пятницу.

На сегодняшний день в Азербайджане заражены коронавирусом 1592 человек, 21 человек умер, а 558 находятся на лечении в специальных больницах. Из них 16 находятся в критическом состоянии.

За прошедший период было проведено 114 410 тестов для выявления новых случаев заражения.

—

1340 CEST (1540 Тбилиси / Дубай)

 Россия

В пятницу Россия подтвердила 5849 новых случаев коронавирусной инфекции, в результате чего официальное число случаев заболевания в стране достигло 68 622. 615 человек уже погибло от вируса.

В мэрии Москвы заявили, что не ослабят распоряжения города о самоизоляции во время майских праздников, которые включают майские праздники (День труда) и День Победы. Мэр Москвы Сергей Собянин предупредил, что региональные больницы рискуют исчерпать койки в течение трех-четырех недель при нынешних уровнях заболеваемости.

—

1245 CEST (1445 Тбилиси / Дубай)

Мы продолжаем о Европе, с новостями из некоторых европейских стран, собранными Максимилианом ван Ланге из нашей исследовательской группы

 Нидерланды

В Нидерландах муниципальные советники выразили обеспокоенность по поводу функционирования местной демократии во время пандемии. В нескольких муниципалитетах разрыв между советниками и муниципальной исполнительной властью увеличился. В некоторых муниципалитетах все собрания были приостановлены. На финансовом уровне советники жалуются, что они мало что понимают в расходах муниципалитетов на антикризисные меры.

Кроме того, сегодня (24 апреля) на голландских новостных сайтах распространяются сообщения о незаконной парикмахерской деятельности в Нидерландах. Все больше и больше парикмахеров продолжают работать нелегально, несмотря на то, что постановление Covid-19 запрещает делать это. Парикмахеры, которые продолжают работать, несмотря на запрет, рискуют получить штраф в размере 4000 евро. Клиенты также рискуют штрафом в 390 евро. Незаконные парикмахерские услуги проводятся в парикмахерских или на дому у клиентов.

 Германия

Институт Роберта Коха (RKI) сообщил правительству Германии, что число новых инфекций Covid-19 в Германии должно упасть ниже 1000, прежде чем можно будет ослабить меры по изоляции. Количество новых инфекций должно быть сокращено до нескольких сотен в день.

Число новых инфекций сегодня (24 апреля) ниже, чем вчера в Германии. Covid-19 был диагностирован у 2337 человек за последние 24 часа, в результате чего общее количество достигло 150,383. В четверг, 2352, люди дали положительный результат на вирус.

 Венгрия

Премьер-министр Виктор Орбан объявил в пятницу (24 апреля), что правительство Венгрии намерено ослабить нынешние меры по блокировке с начала мая. Орбан говорит, что меры, которые будут продолжать применяться, это меры для пожилых людей, больных и людей, живущих в крупных городах. Эта целевая группа более подвержена риску. Цель состоит в том, чтобы люди могли вернуться к работе с мая года, а экономика встала на ноги.

 Бельгия

В Бельгии за последние 24 часа было зарегистрировано 1496 новых инфекций, что является резким увеличением по сравнению с прошлой неделей. Во второй половине дня в 14:30 в стране состоится заседание Совета национальной безопасности, и с 4 мая будет принято решение о возможном смягчении мер.

Кроме того, Университет Антверпена сообщает, что 3% бельгийцев имеют иммунитет против Covid-19. Эта цифра равна иммунитету в Нидерландах.

—

1215 CEST (1415 Тбилиси / Дубай)

 Мы продолжаем тему Европейского Союза

Сегодня утром Европейский центр политики в Брюсселе опубликовал содержательную статью, написанную его директором Фабианом Зулигом.

В документе «Экономическое влияние covid-19 на ЕС» говорится, что коронавирус вызовет длительный и неопределенный кризис и что нам нужно лучше понять, что происходит, и что будет дальше.

Зулиг утверждает,

"Единственный эффективный инструмент, созданный для борьбы с трансграничными вызовами, такими как эта пандемия и ее последствия, - это Европейский Союз. Однако это в решающей степени зависит от того, будут ли Европа действовать коллективно. Это потребует быстрых и решительных действий, включая безусловная и эффективная солидарность: старое разделение не должно мешать эффективному кризисному реагированию.

Ключевой урок заключается в том, что в то время, когда многие инстинкты указывают на большее внимание на национальном уровне и большую суверенитет и уверенность в своих силах, лучший ответ заключается в более тесном сотрудничестве, по крайней мере на европейском уровне".

Вы можете прочитать статью здесь

—

Добрый день, и добро пожаловать в этот живой блог на commonspace.eu.

Сегодня пятница, 24 апреля 2020 года - 12 часов по центральноевропейскому летнему времени, 14.00 в Тбилиси и в Дубае.

Пандемия коронавируса привела к глобальным экономическим сбоям, которых не было со времен Второй мировой войны. Европа, один из эпицентров пандемии, сильно пострадала - в результате с февраля погибли десятки тысяч европейцев. Меры, принятые правительствами для охраны здоровья населения, были настолько интенсивными, что они были бы отвергнуты как невообразимые и невозможные даже несколько месяцев назад. Европа сейчас готовится к последствиям, так как ограничительные меры начинают послаблять, хотя и очень осторожно. Большие дебаты о том, как это сделать, продолжаются и останутся с нами в течение некоторого времени.

Но вчерашний виртуальный саммит лидеров ЕС, по сути, решил один вопрос, который не давал покоя: европейские лидеры согласились, что европейцы вместе в эти дни, и им вместе придется работать над восстановлением разрушенного. Это повлечет за собой мобилизацию необходимых финансовых ресурсов, и это будет большие ресурсы. Президент Еврокомиссии однозначно сказал: мы говорим не о миллиарде; мы говорим о триллионе. Европа также будет работать со своими соседями и с более широким международным сообществом, и мы уже видели примеры этого, в том числе за счет усиления поддержки ассоциированных и партнерских стран. Европейский Союз - несовершенная организация, но, несомненно, она нужна сейчас как никогда.

По мере того, как продолжается борьба с распространением коронавируса и когда стороны готовят планы действий по преодолению экономических последствий пандемии, мы должны сохранять бдительность к тем, кто считает, что они могут использовать пандемию в качестве дымовой завесы для нанесения ущерба ценностям, на которых основана Европа.
 
Послание #StrongerTogether никогда не было таким необходимым.

Вот почему для обложки нашего живого блога сегодня мы выбрали европейский флаг на фоне итальянских Альп, поскольку в течение следующих четырех часов мы будем обсуждать и исследовать некоторые из этих проблем и многое другое в этом живом блоге.

Latest

Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: PEACE IN OUR TIME?

Monday Commentary: PEACE IN OUR TIME?

Making peace between Armenia and Azerbaijan was never going to be simple, nor easy, nor quick. It is taking time, writes Dennis Sammut in this Monday Commentary. “There is a sense of realism coming from the leaders of the two countries – President Ilham Aliyev of Azerbaijan and prime minister Nikol Pashinyan of Armenia, that frankly, is necessary and welcome”, he writes. At a time when conflicts are raging all over the world – from Ukraine to the Gulf, from Africa to South Asia, the prospect that Armenia and Azerbaijan had finally, after decades of conflict that left thousands of dead and many more displaced, decided on embarking on a journey of peace was welcomed. Peace between Armenia and Azerbaijan can be top-down up to a point. Both leaders have spent political capital preparing for a peace deal. But both are aware that their people are not ready for peace yet. In fact, in Armenia, most of the elite are negative toward a peace deal with Azerbaijan. Pashinyan needs time to persuade his countryfolk. That is why 2031 is realistic. Ilham Aliyev runs a tighter shop, but he is also not immune to public opinion. Every time someone hits a landmine in Karabakh, which unfortunately happens often, peace comes into question. Which is why Aliyev chooses to sound hardline, more often than not. In pursuing the peace agenda, both Aliyev and Pashinyan need to proceed cautiously. But they are right in making peace the central issue in their agenda. It is the main issue, and the one that will define them in history. So forward, cautiously but resolutely! In pursuing the peace agenda, Aliyev and Pashinyan need to be supported clearly and unambiguously. There are too many people in Baku and Yerevan who are sitting on the sides, waiting. The international community is not doing enough. It is time to be counted. Otherwise, the spoilers will win, and the region will go back to its bad habits. (Click the image to read the full commentary).

Popular

Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: European-Azerbaijan relations need an intensive and multifaceted dialogue that is frank and honest

Monday Commentary: European-Azerbaijan relations need an intensive and multifaceted dialogue that is frank and honest

Last week I visited Baku, Azerbaijan. My visit was relatively short, but very intensive, and had many meetings with stakeholders and colleagues. When I arrived in Baku first time in 1996,  Azerbaijan was a different country: weak, poor, and shaken by defeat in war. For thirty year the Karabakh issue dominated the agenda: the political agenda but also the popular mindset. Now, thirty years later, Azerbaijan has returned to Karabakh, and peace with Armenia is on the horizon. It is a new era for Armenia-Azerbaijan relations, for the South Caucasus, but also for Europe.  But we cannot be complacent: the Peace agreement has been initialed but not signed; borders remain closed; TRIPP is ambitious but remains an idea; and there are spoilers who want to turn the clock back. We must not allow them, and in this Europe and Azerbaijan must work together. Europe’ vanguard organization is the European Union – it is a free union of 27 member states; it is a strong global economic force, and increasingly a diplomatic and military force too. But it remains “work in progress” and can often appear dysfunctional. It often lacks collective and institutional memory. In its dealings with Azerbaijan the EU has made many mistakes – not least opening the delegation here late – in 2008. It sometimes appears condescending. Some utterances from the European Parliament and from some quarters in some member states are not understandable even for me. They irritate the Azerbaijanis, but serve no other purpose But Azerbaijan has also not handled relations with the EU well. It has failed to respond when the hand of friendship reached out; and it confused irritating actions, sometimes by well-meaning people; sometimes by outright spoilers, with strategic action. In short, EU-Azerbaijan relations have suffered from a lack of proper dialogue. This dialogue must be frank, honest and multi-faceted involving different segments of society on both sides.   Is Azerbaijan Europe? When Azerbaijan applied to join the Council of Europe in the 1990s, there were some who opposed, saying this was not Europe. I was one of the people who argued that Armenia and Azerbaijan may be on the periphery of the continent geographically, but were European in essence. Certainly their elites. During the discussion on 4 September in Baku, my friend Farhad Mammedov, mentioned that Azerbaijan is not interested in joining the EU, and was now close to the Central Asian countries in the 5 plus 1 format. Neither things mean that Azerbaijan is not Europe. There are several European countries that are not in the EU, and do not want to be, for example Norway and Switzerland. Iceland has recently voted to stay out of the EU. The UK was a member and left. Europe is bigger than the EU, and the holding of the European Political Community summit in Baku in 2027 proves that. Despite all the rhetoric, I never heard the president of Azerbaijan  saying that Azerbaijan is not Europe, nor have I heard any European president say it either. Not wanting to join the EU and forging close relations with neighbouring regions does not make Azerbaijan any less European. It is only logical that when Europeans talk to Azerbaijan they talk like family. The conversation is often frank. It must also be honest, and Europeans need always to remember this too. A frank, honest and multi-faceted dialogue A frank, honest and multifaceted dialogue will contribute to relations between Azerbaijan and the rest of Europe: it will avoid misperception, which unfortunately is very common on both sides; it will provide a forum where problems can be discussed and resolved, and it will increase mutual trust, so that together common problems can be addressed. (click image to read the full Monday Commentary)
Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: “The barren rocks of Aden” and “These lands of Yemen are so ruthless”

Monday Commentary: “The barren rocks of Aden” and “These lands of Yemen are so ruthless”

There are two early 20th-century tunes that mark foreign attempts to occupy and “pacify” Yemen. The Scottish tune “The barren rocks of Aden” marks the mobilisation of Highland soldiers, enlisted to be deployed to the Yemeni port of Aden, that in 1837 became the last colony to be incorporated into the British Empire. The tune talks of the harshness of the terrain, but is celebratory, It was even played as a farewell tune to Sir William Luce at the parade in Sharjah celebrating his end as “British Viceroy” in the Middle East in 1966. The second tune is an Anatolian lament. As Ilker Sezer reminded us this weekend, in his weekly feature on “Turkiye Today”, it “mourns the tragic fate of Ottoman soldiers dispatched to the harsh, remote deserts of Yemen during the fall of the empire, young men who marched away from their villages and never returned home. Most of their names, and numbers, were never recorded. Yet, their fate left a mark on the Turkish psyche.” Subsequent invaders have discovered that Yemen is a grave that cannot be overcome by the strength of modern technology, and that whilst Yemeni society is splintered and divided, building a reliable alliance with Yemeni factions is difficult. These are the harsh lessons facing Saudi Arabia, as the Kingdom faces its biggest challenge in its modern history. The leadership of the Kingdom now has to respond decisively. At stake is their very credibility. This is likely to be a long and messy conflict. Saudi military objectives need to be focused: to box in the Houthis rather than destroy them. This is likely to include: (a) regaining territory lost on the Red Sea coast; (b) control over Bab el Mandeb Strait; (c) some kind of cordon sanitaire on the Saudi-Yemeni border; and if things go well (d) the capture of Sanaa. All this would not eliminate the Houthi problem, but it will contain it. In the end the Saudis will have to continue managing Yemen with a mixture of carrot and stick. For the moment, the stick is likely, but the carrot cannot be forgotten either. (click the image to read the Monday Commentary in full)