5 ноября Ясамальский районный суд Баку уведомил редакцию газеты "Азадлыг" ("Свобода"), что банковские счета издания будут заморожены. Это решение было связано с приговором суда в отношении "Азадлыг" по иску о клевете против бизнесмена Анара Мамедова, сына министра транспорта Азербайджана, Зия Мамедова.
Г-н Мамедов подал жалобу против оппозиционной газеты "Азадлыг" и "Ени Мусават" за статью, опубликованной в июле 2010 года, в которой сообщалось, что г-н Мамедов заплатил один миллион манатов (около 1 млн. евро), во время музыкального фестиваля Габала, за то, чтобы ему подали шашлык из медвежатины. В январе 2012 года Ясамальский районный суд обязал газету выплатить штраф в размере 4200 манатов, решение, которое было позже поддержано Бакинским апелляционным судом.
По словам первого заместителя редактора газеты, Рахима Гаджиева, "Азадлыг" был уведомлен о штрафе неделей ранее, но газета подала судебную жалобу на это решение. В таком случае, отметил Гаджиев в комментарии для новостного сайта "Кавказский узел", постановление суда должно быть приостановлено. "незаконный арест банковского счета газеты парализует ее деятельность, что влечет уголовную ответственность за воспрепятствование законной деятельности журналистов", сообщил Гаджиев, добавив, что, по его мнению это судебное решение имеет политическую подоплеку. Арест счетов является еще одним шагом на пути к ликвидации оппозиционных газет.
"Азадлыг" идеологически близка к оппозиции в лице "Партия Народного фронта Азербайджана" и критична по отношению к нынешнему правительству, издается с декабря 1989 года. С тиражом в 9000 и аудиторией, оцениваемой несколько выше за счет совместного использования копий, это одна из самых продаваемых газет в стране. Однако, в последние годы "Азадлыг" неоднократно сталкивалась с проблемами. В марте и апреле 2011 двое из ее журналистов, Сеймур Хазиев и Рамин Деко, были похищены один за одним, где их подвергли физическому и психологическому давлению с целью отказа от критического освещения, согласно информации, опубликованной наблюдателями "Репортеры без границ". В связи с изменениями в сети распространения газет в Азербайджане, "Азадлыг" и другие издания сталкиваются с возрастающими трудностями в достижении своей аудитории. Дистрибьюторской компании GASID, которая в основном обслуживает независимые и оппозиционно настроенные газеты, пришлось закрыть много собственных газетных киосков, в то время как другие киоски либо не предлагают газет вообще, либо делают это, но в недостаточном количестве.
"Азадлыг" в настоящее время сталкнулась со штрафами также и по другим судебным делам, выдвинутым против нее в прошлом году. Наряду с жалобой г-н Мамедова, к ним выдвинуты обвинения от главы бакинского метрополитена, члена парламента, Новрузали Асланова, и главы торгового центра "BINA" в Баку. Накопленная сумма наложенных штрафов насчитывает более 65,000 манатов. В то же время, дистрибьюторская компания GASID задолжала "Азадлыг" около 35,000 манатов. "Из-за этого мы не можем расплатиться с государственным издательством "Азербайджан", которое регулярно грозится выселить нас с арендуемых помещений и прекратить печатание газеты." - сообщает Рахим Гаджиев "Кавказскому узлу".
В комментариях по делу о клевете против г-н Мамедова, возбужденному в отношении "Азадлыг", Али Гасанов, начальник отдела социально-политических вопросов Администрации Президента, заявил, что власти Азербайджана не могут ограничивать права граждан на защиту их чести и достоинства в судах, а также ограничивать суды на рассмотрение и принятие решении по этим вопросам. Г-н Гасанов отметил, что средства массовой информации должны следовать профессиональной этике и придерживаться прав граждан.
Но Али Керимли, лидер "Партии народного фронта Азербайджана", в рамках общественных слушаний, организованных Институтом свободы и безопасности репортеров (ИСБР) в Баку 13 ноября сказал, что "все знают, что суды в Азербайджане зависят от исполнительной ветви власти". Таким образом, г-н Керимли заявил, что суды приняли решение в отношении "Азадлыг " по политическому заказу. Это следует рассматривать как часть подготовки к "несвободным президентским выборам в октябре 2013 года" в Азербайджане. "Если "Азадлыг" будет закрыта, то будет устранен важный канал информирования общественности о нарушениях прав человека. На следующий день после закртыия, почти никто больше не напишет о произволе чиновников," - предупредил Керимли участников публичных слушаний, как сообщает "Кавказский узел".
Форум интеллигенции Азербайджана, общественная организация, объединяющая видных ученых, писателей и журналистов, говорит о решений суда в отношении "Азадлыг", что это не только случай давления на газету, но и в целом давление на демократию и демократические инициативы, а также основные свободы. В публичном обращении, форум подчеркивает, что на протяжении последних лет журналистов "Азадлыг" арестовывали, избивали, оскорбляли и вынуждали уезжать в эмиграцию. Газета была выдварена из своего офиса и размещена в помещении неблагоприятном для работы. Она постоянно сталкивается с несправедливыми судебными решениями с большими штрафами. Обращение заканчивается призывом к властям Азербайджана прекратить все действия, направленные на подавление газеты и снять все претензии к ней.
На международном уровне, подобное заявление было опубликовано организацией "Репортеры без границ". Организация назвала решение суда об изъятии банковских счетов "Азадлыг" как "незаконным" в "решающем этапе по удушению газеты за последние несколько месяцев". Непомерные штрафы и преднамеренные попытки сжать распространение поставили газету в сложное положение, и усугубили далее положение тем, что заморозили ее банковские счета. Выживание газеты находится под большой угрозой, и именно это и есть намерение судов. "Репортеры без границ" в своем заявлении, опубликованном на их сайте, говорят, что "правительство Азербайджана должно, наконец, отменить уголовную ответственность за клевету и гарантировать справедливость судов по делам журналистов и медиа-организаций.
Источник: Статья была подготовлена Марион Кипиани для commonspace.eu
Фото: Представители газеты "Азадлыг", обращение за поддержкой (фото любезно предоставлено www.azadliq.az).
Газета "АЗАДЛЫГ" находится под угрозой закрытия. Марион Кипиани сообщает о событиях, которые могут привести к закрытию одного из самого популярного издания в Азербайджане.
Газета "АЗАДЛЫГ" находится под угрозой закрытия. Марион Кипиани сообщает о событиях, которые могут привести к закрытию одного из самого популярного издания в Азербайджане.
