Давайте придерживаться спортивного духа Олимпиады. Участие небольшой грузинской команды в Олимпиаде в Сочи это сильное послание о мире и примирении, которое должно охватить весь регион.

Впечатляющая Церемония открытия зимней Олимпиады 2014 года в Сочи в минувшую пятницу была экстравагантной и в ней было полно символизма. Она показала всему миру, как Россия видит себя, и как хочет, чтобы другие видели ее. Это напомнило нам о том, насколько огромной и разнообразной является Россия. О ранних негативных сообщениях о проблемах с удобствами в Сочи были быстро забыты, и в самом деле, если они и существовали, то должны быть рассмотрены в контексте тех задач, которые стояли перед организаторами по подготовке всей инфраструктуры и материально-технических мероприятий, необходимых для такого огромного события, особенно учитывая проблемы безопасности.

Независимо от того, какими были намерения правительства России,  предлагая Сочи в качестве олимпийской площадки, привнести олимпийский дух на Кавказ было замечательной идеей, и все должны воспользоваться этим позитивным сигналом. Возможно, лучшим символом этого стало появление на стадионе в пятницу небольшой олимпийской сборной Грузии, где ее радостно приветствовали зрители. Это появление сборной на стадионе послало куда более сильный сигнал, чем те десятки встреч и выступлений политиков в новой главе российско-грузинских отношений после напряженных десятилетии, в том числе войны в 2008 году, которая началась в день открытия летней Олимпиады в Пекине.

Участие в Сочи было трудным решением для грузинского правительства. Отсутствие дипломатических отношений, и непосредственная близость игр к Абхазии, создавали политическую чувствительность к данному вопросу. Решение российского правительства пригласить лидеров самопровозглашенной республики Абхазии и Южной Осетии, которые отделились от Грузии, в Сочи, делало принятое решение еще сложнее. Тем не менее грузинское правительство решило руководствоваться олимпийским духом и принять участие в Сочи. За это их надо поздравить.

Ранее две другие кавказские страны, Армения и Азербайджан, также принялись уважать олимпийский дух и воздержаться от любых провокаций, направленных друг против друга во время Игр. Уже поступали сообщения о нарушениях с обеих сторон, но надеемся, что обещания будут выполнены, по крайней мере, до окончания игр.

Кавказские горы, простирающиеся от Сочи до Каспийского моря, являются краем чарующей красоты, но на протяжении многих веков этот регион также был и неспокойным местом. Эти горы рассматривались куда важнее в военно-стратегическом видении. Они стали символом насилия, экстремизма, бедности, нетерпимости и безнадзорности в глазах всего мира, и не в последнюю очередь в глазах многих россиян. Разнообразие народов региона часто изображается как нечто, что фрагментирует, и  не положительным фактором вовсе.

Игры в данный момент предоставляют каждому возможность подумать о Кавказе в другом свете. Они скоро завершатся, но дух Олимпиады должен будет остаться на Кавказе. Как отметил президент Международного олимпийского комитета Томас Бах в своей приветственной речи на церемонии открытия:

"Олимпиада наводит мосты между людьми. Она не возводит стены, чтобы огораживать их друг от друга. Примите все человеческое разнообразие и единство".

Источник: commonspace.eu

фото: Грузинская олимпийская сборная на церемонии открытия Игр в Сочи, 7 февраля 2014 года.

Related articles

Editor's choice
News
Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

The port city of Aden, in Yemen's south, has been put under curfew, as the rift in the country between  the Saudi led coalition which  backs Yemen's presidential governing council, and the southern forces led by the Southern Transitional Council (STC), deepens. Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Yemeni Presidential Governing Council and commander of the al-Amalik brigades, has ordered a curfew in the temporary capital, Aden, "to maintain security". "A curfew has been imposed throughout Aden Governorate from 9:00 p.m. to 6:00 a.m., in accordance with the instructions of Commander Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Presidential Management Council," the statement said. It states that only security and military personnel, as well as medical and technical teams with approved permits, will be allowed to move in the area during these hours. Yemen's presidential council, which is backed by Saudi Arabia and which already is in a struggle with the Houthi Movement in the north of the country who also occupy the capital Sanaa, two days ago issued an order for the arrest of the head of the Southern Transitional Council (STC),, Aidarous al Zubaidi. The STC have wide support among people in the South, and advocate that South Yemen restores its independence. The coalition warned of further escalation in Aden, long regarded as an STC stronghold, as the Presidential Leadership Council (PLC) chief accused STC leader Aidarous Al Zubaidi of “high treason” and announced the revocation of his membership in the governing body. The moves mark a sharp escalation in tensions within the anti-Houthi camp, despite National Shield Forces, rivals of the STC and former allies, having recently retaken control of Hadhramaut and Mahra from southern fighters. The STC’s takeover of the two regions last month angered Saudi Arabia and contributed to igniting the current internal conflict. (click the picture to read more)

Popular

Editor's choice
News
Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

The port city of Aden, in Yemen's south, has been put under curfew, as the rift in the country between  the Saudi led coalition which  backs Yemen's presidential governing council, and the southern forces led by the Southern Transitional Council (STC), deepens. Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Yemeni Presidential Governing Council and commander of the al-Amalik brigades, has ordered a curfew in the temporary capital, Aden, "to maintain security". "A curfew has been imposed throughout Aden Governorate from 9:00 p.m. to 6:00 a.m., in accordance with the instructions of Commander Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Presidential Management Council," the statement said. It states that only security and military personnel, as well as medical and technical teams with approved permits, will be allowed to move in the area during these hours. Yemen's presidential council, which is backed by Saudi Arabia and which already is in a struggle with the Houthi Movement in the north of the country who also occupy the capital Sanaa, two days ago issued an order for the arrest of the head of the Southern Transitional Council (STC),, Aidarous al Zubaidi. The STC have wide support among people in the South, and advocate that South Yemen restores its independence. The coalition warned of further escalation in Aden, long regarded as an STC stronghold, as the Presidential Leadership Council (PLC) chief accused STC leader Aidarous Al Zubaidi of “high treason” and announced the revocation of his membership in the governing body. The moves mark a sharp escalation in tensions within the anti-Houthi camp, despite National Shield Forces, rivals of the STC and former allies, having recently retaken control of Hadhramaut and Mahra from southern fighters. The STC’s takeover of the two regions last month angered Saudi Arabia and contributed to igniting the current internal conflict. (click the picture to read more)