Один из министров Турции примет участие в поминальной службе в армянской церкви в Стамбуле

Министр Волкан Бозкыр будет представлять правительство Турции на панихиде, которая пройдет сегодня в церкви Сурб Аствацацин в стамбульском районе Кумкап в день, когда армяне всего мира отмечают 100-летие массовых убийств и принудительной депортации из Анатолии во время Первой Мировой Войны.

Турецкая газета Дэйли Сабах пишет: «Хотя это и может показаться простой панихидой для тех, кто не знаком с историей, но для турков и для армян это намного больше чем просто панихида". Газета добавляет:

"Столетию убийств во время насильственной депортации предшествовал ежегодной призыв армянской диаспоры в Турции признать эти события как геноцид, термин, который турецкое правительство официально отрицает. Тем не менее, в отличие от предыдущих администраций, правительственная Партия справедливости и развития (ПСР) приняло мягкую риторику в ответ на эти призывы. Правительство по-прежнему возражает против определения этих событий как геноцид, как и то, как армяне погибли, сколько их погибло. Турция заявляет, что вопрос политизирован и неоднократно призывала принять научный подход, призывая историков пересмотреть вопрос, предлагая для исследований османские архивы.

Тем не менее, за последние два года турецкое правительство пыталось дотянуться до армян, предлагая свои сочувствия к их потерь 100 лет назад. В прошлом году премьер-министр на тот момент, а ныне президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выразил соболезнования внукам османских армян, погибших в событиях 1915 года. В этом году его преемник премьер-министр Турции Ахмет Давутоглу вновь выразил соболезнования, и неожиданно, объявил, что Турция почтит память умерших армян на церемонии в армянской патриархии в Константинополе.

"Как потомки народов с различными этническими и религиозными происхождениями, которые пережили эти страдания в условиях Первой мировой войны, мы понимаем, что чувствуют армяне. Мы помним погибших невинных османских армян и выражаем наши глубокие соболезнования их потомкам. Это является одновременно историческим и гуманным долгом Турции помнить османских армян и армянское культурное наследие", сказал Давутоглу в своем послании.

Он также подчеркнул, насколько значимым было бы "если Турция и Армения смогли бы почтить память османских армян вместе, что принесло бы пользу обеим странам."

В интервью газете Hürriyet, архиепископ Арам Атесян, патриарх Армянской Православной Церкви, выразил свою радость по поводу заявлений Давутоглу и участия государственного министра в поминальной службе, что означает, что "нашу боль разделяют."

Источник: commonspace.eu по материалам Daily Sabah

 

Related articles

Editor's choice
News
''Coalition of the Willing'' meets in Kyiv to restate its support for Ukraine

''Coalition of the Willing'' meets in Kyiv to restate its support for Ukraine

The ''Coalition of the  Willing''  of thirty five countries, has renewed its support of Ukriane, at a meeting in Kyiv, held on Ukraine's national day on 24 August, under the chairmanship of British Prime Minister,A ndy Burnham. Burnham has promised to keep up the pressure on Russia despite Moscow's "outrageous threats", on his first official visit to Ukraine as UK prime minister. Burnham met Ukrainian President Volodymyr Zelensky and chaired his first meeting of the "coalition of the willing", set up by the UK and France under his predecessor Sir Keir Starmer. He said the coalition was "doing everything we can" while urging the US Congress to "ratchet up" economic pressure on Russia. The government has agreed to hand over blueprints for British-made components for the Scalp missile, a French version of the UK's Storm Shadow cruise missile - allowing Ukraine to produce the long-range weapon domestically. During the meeting with France and Ukraine, Burnham said allies were doing "everything we can" to "dig into our own stocks and help others dig into their stocks" of air defences to protect Ukraine. "This is the moment to keep up the pressure on Russia, the moment to squeeze their ability to fund this illegal war," Burnham said, praising the "strength" of the Ukrainian people. "Ukraine has been Europe's protector, not a drain on our security but the front line in keeping Europe safe." It comes after Kremlin spokesman Dmitry Peskov criticised the UK's decision to share the missile blueprints. Peskov said it prevented "even the slightest progress" towards achieving peace. He told reporters on Monday that the Russian military was already gathering data to locate any missile production sites to destroy them. "Britain is involved in this war on the side of the Kyiv regime. Britain methodically and regularly adds fuel to the fire," he added. In response, Burnham said: "Who started the fire? That's the question, isn't it?" He added the issue of missile interceptors would be the main topic at the coalition of the willing meeting. Burnham chaired his first meeting of the "coalition of the willing" in Kyiv Burnham has been reaffirming the UK's backing for Kyiv in the wake of escalating Russian strikes on Ukraine in recent weeks - including one on a shopping centre on Friday that killed at least 16 people. In a joint statement after the meeting, Burnham and co-chairs French President Emmanuel Macron and German Chancellor Friedrich Merz said the group would aim to strength Kyiv's air defences "as a matter or urgent priority". They also condemned Moscow's "systemic and escalating strikes against Ukraine's cities, critical infrastructure and civilians" and pledged to "constrain Russia's war chest through sanctions and actions against the "shadow fleet". (click image to read more).

Popular

Editor's choice
Interview
Thursday Interview: Murad Muradov

Thursday Interview: Murad Muradov

Today, commonspace.eu starts a new regular weekly series. THURSDAY INTERVIEW, conducted by Lauri Nikulainen, will host  persons who are thinkers, opinion shapers, and implementors in their countries and spheres. We start the series with an interview with Murad Muradov, a leading person in Azerbaijan's think tank community. He is also the first co-chair of the Action Committee for a new Armenian-Azerbaijani Dialogue. Last September he made history by being the first Azerbaijani civil society activist to visit Armenia after the 44 day war, and the start of the peace process. Speaking about this visit Murad Muradov said: "My experience was largely positive. My negative expectations luckily didn’t play out. The discussions were respectful, the panel format bringing together experts from Armenia, Azerbaijan, and Turkey was particularly valuable during the NATO Rose-Roth Seminar in Yerevan, and media coverage, while varied in tone, remained largely constructive. Some media outlets though attempted to represent me as more of a government mouthpiece than an independent expert, which was totally misleading.  Overall, I see these initiatives as important steps in rebuilding trust and normalising professional engagement. The fact that soon a larger Azerbaijani civil society visits to Armenia followed, reinforces the sense that this process is moving in the right direction." (click the image to read the interview in full)