МНЕНИЕ: Две стороны Карабахской монеты. Деннис Саммут, размышляет о двух событиях, которые продемонстрировали две противоположные стороны ситуации вокруг нагорно-карабахского конфликта.

Деннис Саммут, размышляет о двух событиях, произошедших на прошлой неделе, которые  продемонстрировали две противоположные стороны ситуации вокруг нагорно-карабахского конфликта.

На прошлой неделе за тысячи километров друг от друга произошли два события, и оба связаны с ситуацией вокруг нагорно-карабахского конфликта. В своем роде они продемонстрировали две противоположные версии развития ситуации вокруг конфликта, направление, в котором процесс урегулирования движется, или же может пойти. Они отражают две стороны одной медали.

11 ноября, в Оксфордском университете, десятки дипломатов, ученых, активистов НПО и также многих других собрались, чтобы обсудить карабахский конфликт и процесс его разрешения. Само по себе в этой встрече не было ничего примечательного. Такие встречи проводились ни раз за два поледних десятилетия после достижения шаткого режима прекращения огня, остановившее  военные действия между армянами и азербайджанцами, что тогда считалось отдаленной частью постсоветского пространства. Тем не менее конференция в Оксфорде была значительной во многих отношениях.

Во-первых, она собрала все заинтересованные элементы с армянской и азербайджанской сторон - представителей власти, тех, что против них, представителей из самопровозглашенной Нагорно-Карабахской Республики, и тех, кто думает, что эта  Республика вообще не должна существовать, и верят в решение на основе примирения двух общин среди прочего. К ним присоединились представители местных и европейских НПО. Участие на конференции Специального представителя Европейского союза по Южному Кавказу, посла Герберта Зальбера и дипломатов из Турции и России предало обсуждениям на конференции международное измерение.

Второй характеристикой конференции стало достойное участие в оживленных обсуждениях со стороны участников. Помогла этому как и идеальная акустика Оксфордского университета, так и то, что это событие состоялось в День памяти - день, когда в Великобритании вспоминают павших во всех войнах. Встреча началась с двух минутного молчания в честь погибших в конфликте. Три профессора из Оксфорда, Дэн Хили, Рой Аллисон и Нил Макфарлейн помогли придать встрече академическую атмосферу. Но то, что было наиболее поразительным это достоинство и ясность, с которой посол Хазар Ибрагим (руководитель азербайджанской  миссии в НАТО), Ара Маргарян (посольство Армении в Лондоне), и другие, такие как Ричард Гирагосян, Масис Маилян, Аваз Гасанов и Орхан Акперов оспаривали свои "кэйсы", что позволило участникам получить очень хорошее понимание аргументов  сторон.

Третья важная особенность конференции в Оксфорде было огромное количество практических предложений, которые высказали в  своих выступлениях местные и международные участники. Такие эксперты, как Вальтер Кемп, Аманда Пол, Сабина Фрейзер, Крэйг Олифант, Лоренс Броерс и другие помогли выявить много интересных идей о том, что может быть сделано в будущем. Практические идеи, которые являются выполнимыми, и, которые могут изменить ход игры даже в нынешних условиях.

Участники покинули конференцию в Оксфорде в оптимистичном настроении. Но мало, кто успел добраться до своих домов, как стали поступать известия по другому случаю.

В среду, 12 ноября, стало известно, что Азербайджан сбил армянский военный вертолет, убив трех пилотов. Азербайджан утверждает, что ее войска ответили на нападение; Армения утверждает, что вертолет только участвовал в военных учениях. Инцидент произошел на линии соприкосновения, разделяющей тысячи солдат с двух сторон, которые окопались в окопах.  Этот инцидент очень серьезен, потому что представляет собой эскалацию в вяло текущей войне, которая длится уже на протяжении  последних двух десятилетий. Он никогда не был замороженным конфликтом, несмотря на прекращение огня в 1994 году, но это  первый раз, когда был сбит вертолет. Сразу же последовали взаимные обвинения. Армения пообещала репрессии, а ежедневные нарушения прекращения огня по-прежнему продолжаются.

Инцидент с вертолетом является одним из последних серьезных военных действий, который представляет собой серьезную угрозу для мира на Южном Кавказе. Многие утверждают, что статус-кво является неприемлемым, и, что это вопрос времени, начало новой войны. В то же время, усилия международного сообщества по выходу из тупиковой ситуации, и мирные переговоры до сих пор ни к чему не привели. Стороны по-прежнему обвиняют друг друга. Некоторые из них также винят и сам механизм (Минский процесс ОБСЕ); другие непособность сторон набраться достаточно политической воли, чтобы начать серьезный мирный процесс; а другие по-прежнему гео политическую ситуацию. Изобразительное аргументы могут быть представлены и за и против всех этих причин, как, впрочем, и было сделано на конференции в Оксфорде. Для трех пилотов, погибших на следующий день, как, впрочем и для всех остальных армян и азербайджанцев, которые умерли или пострадали в этом конфликте, это не академическая дискуссия, а жестокая реальность.

И конференция в Оксфорде, и инцидент с вертолетом являются частью нагорно-карабахской реальности - две стороны одной медали. Одна, представляющая рациональный и мирный подход, который стремится найти решение путем обсуждения и взаимопонимания; другая, которая видит надежду только в силе и насилие.

У многих сложилось такое чувство, как будто Карабахская монета была брошена в воздух. Все ждали долгие годы, чтобы увидеть, на какую сторону упадет монета. Кто выиграет жеребьевку, мир посредством диалога или же война?

Это не должно быть оставлено так, так как все это слишком важно, чтобы пускать на волю случаю. Мирное решение нагорно-карабахского конфликта возможно и  это то, что должно оставаться в центре внимания.

Директор LINKS Деннис Саммут, в настоящее время базируется в Оксфордском университете. С ним можно связаться по адресу:   dennis@links-dar.org.

Конференция "Влияние международных и региональных событий на процесс урегулирования нагорно-карабахского конфликта" была  организована LINKS и Центром исследований России и Евразии в Колледже Святого Антония в Оксфорде, во вторник, 11 ноября 2014 года. Конференция была проведена в рамках партнерство EPNK при поддержке Европейского Союза. Полный отчет о ходе конференции будет доступен на commonspace.eu в ближайшее время.

Фото: Некоторые из участников по пути на конференцию по Нагорному Карабаху, которая состоялась в Оксфордском университете 11 ноября.

Related articles

Editor's choice
News
''Coalition of the Willing'' meets in Kyiv to restate its support for Ukraine

''Coalition of the Willing'' meets in Kyiv to restate its support for Ukraine

The ''Coalition of the  Willing''  of thirty five countries, has renewed its support of Ukriane, at a meeting in Kyiv, held on Ukraine's national day on 24 August, under the chairmanship of British Prime Minister,A ndy Burnham. Burnham has promised to keep up the pressure on Russia despite Moscow's "outrageous threats", on his first official visit to Ukraine as UK prime minister. Burnham met Ukrainian President Volodymyr Zelensky and chaired his first meeting of the "coalition of the willing", set up by the UK and France under his predecessor Sir Keir Starmer. He said the coalition was "doing everything we can" while urging the US Congress to "ratchet up" economic pressure on Russia. The government has agreed to hand over blueprints for British-made components for the Scalp missile, a French version of the UK's Storm Shadow cruise missile - allowing Ukraine to produce the long-range weapon domestically. During the meeting with France and Ukraine, Burnham said allies were doing "everything we can" to "dig into our own stocks and help others dig into their stocks" of air defences to protect Ukraine. "This is the moment to keep up the pressure on Russia, the moment to squeeze their ability to fund this illegal war," Burnham said, praising the "strength" of the Ukrainian people. "Ukraine has been Europe's protector, not a drain on our security but the front line in keeping Europe safe." It comes after Kremlin spokesman Dmitry Peskov criticised the UK's decision to share the missile blueprints. Peskov said it prevented "even the slightest progress" towards achieving peace. He told reporters on Monday that the Russian military was already gathering data to locate any missile production sites to destroy them. "Britain is involved in this war on the side of the Kyiv regime. Britain methodically and regularly adds fuel to the fire," he added. In response, Burnham said: "Who started the fire? That's the question, isn't it?" He added the issue of missile interceptors would be the main topic at the coalition of the willing meeting. Burnham chaired his first meeting of the "coalition of the willing" in Kyiv Burnham has been reaffirming the UK's backing for Kyiv in the wake of escalating Russian strikes on Ukraine in recent weeks - including one on a shopping centre on Friday that killed at least 16 people. In a joint statement after the meeting, Burnham and co-chairs French President Emmanuel Macron and German Chancellor Friedrich Merz said the group would aim to strength Kyiv's air defences "as a matter or urgent priority". They also condemned Moscow's "systemic and escalating strikes against Ukraine's cities, critical infrastructure and civilians" and pledged to "constrain Russia's war chest through sanctions and actions against the "shadow fleet". (click image to read more).

Popular

Editor's choice
Interview
Thursday Interview: Murad Muradov

Thursday Interview: Murad Muradov

Today, commonspace.eu starts a new regular weekly series. THURSDAY INTERVIEW, conducted by Lauri Nikulainen, will host  persons who are thinkers, opinion shapers, and implementors in their countries and spheres. We start the series with an interview with Murad Muradov, a leading person in Azerbaijan's think tank community. He is also the first co-chair of the Action Committee for a new Armenian-Azerbaijani Dialogue. Last September he made history by being the first Azerbaijani civil society activist to visit Armenia after the 44 day war, and the start of the peace process. Speaking about this visit Murad Muradov said: "My experience was largely positive. My negative expectations luckily didn’t play out. The discussions were respectful, the panel format bringing together experts from Armenia, Azerbaijan, and Turkey was particularly valuable during the NATO Rose-Roth Seminar in Yerevan, and media coverage, while varied in tone, remained largely constructive. Some media outlets though attempted to represent me as more of a government mouthpiece than an independent expert, which was totally misleading.  Overall, I see these initiatives as important steps in rebuilding trust and normalising professional engagement. The fact that soon a larger Azerbaijani civil society visits to Armenia followed, reinforces the sense that this process is moving in the right direction." (click the image to read the interview in full)