С праздником женщины, строители мира на Кавказе!

По случаю Международного женского дня мы чевствуем и поздравляем смелых женщин Кавказа, которые в течение последних десятилетий, несмотря на критику, занимаются построением мира. Джозеф Александр Смит поговорил с некоторыми из них.

8 марта - Международный женский день, обычно всегда отмечали с большой помпой в Советском Союзе, как день освобождения женщины от домашнего рабства через здравоохранение, образование и труд. Однако, за последнюю четверть века жизнь женщин на Южном Кавказе изменилась под натиском ожесточенных конфликтов и массовых социальных потрясений. Итак, что же этот праздник значит для женщин в этом регионе?

Советский плакат 1932 года по случаю празднования Международного женского дня, на котором освобожденная женщина-комсомолка размахивает красным знаменем в одной руке, а другой тянет другую женщину из-под груды грязных кастрюль для приготовления пищи и пыльных ковров. Вывод очевиден: "8 марта день восстания работницы против кухонного рабства". На заднем плане, рабочие маршируют торжественно мимо светящихся заводов.

Однако, по ходу событий в прошлом веке работающие женщины стали скорее правилом, чем исключением, Международный женский день превратился в более обобщенный праздник - что-то между День матери и День святого Валентина - с цветами, подарками и другими знаками внимания со стороны мужчин их любимым женщинам.

"8 марта, напоминает мне о моем детстве" говорит Манана Гогохия, журналист, живущий и работающий в Гальском районе Абхазии", когда все были счастливы и радостны ... женщины красиво одевались, а вокруг повсюду стоял запах цветов, который  остался в моей памяти об этом дне. Сейчас же, я обычно встречаюсь со своими лучшими друзьями на ужин, мы дарим друг другу подарки, забываем о наших проблемах и веселимся".

Тем не менее, Международный женский день предоставляет также возможность вспомнить успехи, достигнутые женщинами в качестве строителей мира в регионе, раздираемом конфликтами. Женское движение "Белый шарф" принимал активное участие в протестах против конфликта между грузинами и абхазами в начале 1990-х годов, и по сей день такие организаций, как шведская группа "Квинна тилл Квинна" активно содействуют деятельности женщин в качестве строителей мира. Сама же Манана работала в журнале "Женщина и мир" и продолжает изучать эту тему в ее журналистике.

"Из женщин выходят хорошие дипломаты" говорит она, "и они должны быть вовлечены в любой мирный процесс. Они гуманитарий и они могут создать прочные условия для мира и найти способы, чтобы в первую очередь избежать конфликта."

"Участие женщин [в миростроительстве] может обеспечить более полное представление о причинах этих конфликтов и альтернативных решениях", говорит одна из активистов тбилисских феминисток Елена Тамазовна", особенно если учесть, что многие грузинские, абхазские и осетинские женщины разделяют один и тот же культурный фон, обычаи и [в какой-то степени] говорят на том же языке ... Они разделяют потери и турбулентности бытья в состоянии войны или же постоянной опасности войны. Таким образом, прямое взаимодействие этих женщин может привести к предотвращению конфликтов и содействию в  обеспечении полного мирного соглашения, пакта между элитами и поддержке страны в целом".

Безусловно, как бы они ни праздновали этот день, празднование в 107 раз Международного женского дня по-прежнему очень много значит для женщин в Южном Кавказе. Что менее очевидно, смогут ли монументальные усилия, которые женщины по-прежнему прикладывают в качестве миростроителей привести к кардинальной трансформации в конфликтах на Южном Кавказе на политическом уровне. Однако, учитывая поразительные преобразования в жизни женщин за последние 107 лет это дает повод для оптимизма.

Источник: Джозеф Александр Смит из Тбилиси специально для commonspace.eu

Related articles

Editor's choice
News
Borrell tells the European Parliament that the situation in Afghanistan was critical, but the EU will remain engaged

Borrell tells the European Parliament that the situation in Afghanistan was critical, but the EU will remain engaged

Borrell underlined that the European Union will make every effort to support the peace process and to remain a committed partner to the Afghan people. "Of course, we will have to take into account the evolving situation, but disengagement is not an option.  We are clear on that: there is no alternative to a negotiated political settlement, through inclusive peace talks.
Editor's choice
News
Azerbaijani members of thematic groups for dialogue with Armenians briefed, as work on five final reports continues in earnest

Azerbaijani members of thematic groups for dialogue with Armenians briefed, as work on five final reports continues in earnest

On Friday, (26 September) there was another amazing event in the process of Armenia-Azerbaijan dialogue, this time in Baku. Around twenty five Azerbaijanis involved in five thematic groups established by LINKS Europe earlier this year were briefed by Murad Muradov, co-Chair of the thematic group on Peace and Security; Liman Namazova, Chair of the thematic group on Environment; Lala Jumayeva, Chair of the thematic group on gender and diversity; Nigar Gurbanli, Deputy Chair of the thematic group on regional connectivity; and Ramazan Samadov, Deputy Chair of the thematic group on Governance, on the work done so-far. Murad Muradov spoke about his visit to Yerevan earlier in the week, and his speech to Armenian thematic group members. He said the momentum for peace, dialogue and regional co-operation was stronger than ever before. Ambassadors and other representatives of EU member states and others, as well as representatives of the EU Delegation, the EUSR office and other international institutions were in attendance. In a short speech to the gathering, LINKS Europe Director, Dr Dennis Sammut, said that enemies of peace remained active in both Armenia and Azerbaijan. Many had been warmongers for years, and it was difficult for them to change. However it was important to engage them, and have an open and honest discussion with them. The Azerbaijani members of the thematic groups are eager to meet their Armenian counterparts in person in Tbilisi 27-28 October, when they hope to finish the work on the five reports.

Popular

Editor's choice
News
Azerbaijani members of thematic groups for dialogue with Armenians briefed, as work on five final reports continues in earnest

Azerbaijani members of thematic groups for dialogue with Armenians briefed, as work on five final reports continues in earnest

On Friday, (26 September) there was another amazing event in the process of Armenia-Azerbaijan dialogue, this time in Baku. Around twenty five Azerbaijanis involved in five thematic groups established by LINKS Europe earlier this year were briefed by Murad Muradov, co-Chair of the thematic group on Peace and Security; Liman Namazova, Chair of the thematic group on Environment; Lala Jumayeva, Chair of the thematic group on gender and diversity; Nigar Gurbanli, Deputy Chair of the thematic group on regional connectivity; and Ramazan Samadov, Deputy Chair of the thematic group on Governance, on the work done so-far. Murad Muradov spoke about his visit to Yerevan earlier in the week, and his speech to Armenian thematic group members. He said the momentum for peace, dialogue and regional co-operation was stronger than ever before. Ambassadors and other representatives of EU member states and others, as well as representatives of the EU Delegation, the EUSR office and other international institutions were in attendance. In a short speech to the gathering, LINKS Europe Director, Dr Dennis Sammut, said that enemies of peace remained active in both Armenia and Azerbaijan. Many had been warmongers for years, and it was difficult for them to change. However it was important to engage them, and have an open and honest discussion with them. The Azerbaijani members of the thematic groups are eager to meet their Armenian counterparts in person in Tbilisi 27-28 October, when they hope to finish the work on the five reports.