ОТ РЕДАКЦИИ: Диалог и общественная дипломатия в настоящее время более важны, чем когда-либо.

Освобождение Рамиля Сафарова после того как в пятницу он был передан в руки азербайджанской юрисдикции для продолжения отбывания своего пожизненного наказания по делу об убийстве армянского коллеги в Будапеште в 2004 году, не удивительно породило много эмоций.

Как это часто бывает в таких весьма напряженных условиях эмоции легко превращаются в истерические реакции, и мы видели такие элементы в течение последних нескольких дней как в Азербайджане, так и в Армении. Дело, безусловно, требует рассмотрения на всех уровнях общества в обеих странах и в международном сообществе, но для лучшего решения будет лучше спокойное размышление и реагирование.

К сожалению некоторые субъекты гражданского общества по обе стороны поддались искушению присоединиться к изливанию  бесполезной риторики, которая преобладала в новостях в обеих странах в последние дни. Уже сейчас мы слышим, что ряд инициатив, направленных на содействие диалогу были отменены или отложены. Социальные медиа сайты полны громких заявлении, в том числе представителей гражданского общества. Это вызывает сожаление.

Именно в такой момент гражданское общество может показать, что оно имеет потенциал, чтобы внести что-то иное. Чем сложнее становится ситуация тем более необходима деятельность гражданского общества по укреплению доверия, которое может помочь в разрешении конфликта между армянами и азербайджанцами.

Убийство, совершенное Сафаровым в 2004 году, не способствовало доверию, также как и его освобождение. Однако, тот факт, что Рамиль Сафаров убил человека во сне не означает, что это должно стать причиной для убийства общественной дипломатии даже когда она не спит.

Этот комментарий был подготовлен редакцией сайта Commonspace.eu

Related articles

Editor's choice
News
Borrell tells the European Parliament that the situation in Afghanistan was critical, but the EU will remain engaged

Borrell tells the European Parliament that the situation in Afghanistan was critical, but the EU will remain engaged

Borrell underlined that the European Union will make every effort to support the peace process and to remain a committed partner to the Afghan people. "Of course, we will have to take into account the evolving situation, but disengagement is not an option.  We are clear on that: there is no alternative to a negotiated political settlement, through inclusive peace talks.
Editor's choice
News
EU to push for sanctions on Israel ministers and suspend bilateral support

EU to push for sanctions on Israel ministers and suspend bilateral support

The President of the European Commission Ursula von der Leyen stated she would push to sanction "extremist" Israeli ministers and curb trade ties over Gaza, as she warned famine should not be used as a "weapon of war". Addressing the European Parliament on 10 September in the annual State of the Union, von der Leyen lamented that divisions among member states were holding back a European response but insisted the European Commission "will do all that it can on its own". "What is happening in Gaza has shaken the conscience of the world. People killed while begging for food. Mothers holding lifeless babies. These images are simply catastrophic," von der Leyen said. The German politician said the Commission would put its bilateral support to Israel on hold, stopping all payments, but without affecting work with civil society groups and Israel's Yad Vashem Holocaust memorial.

Popular

Editor's choice
News
EU to push for sanctions on Israel ministers and suspend bilateral support

EU to push for sanctions on Israel ministers and suspend bilateral support

The President of the European Commission Ursula von der Leyen stated she would push to sanction "extremist" Israeli ministers and curb trade ties over Gaza, as she warned famine should not be used as a "weapon of war". Addressing the European Parliament on 10 September in the annual State of the Union, von der Leyen lamented that divisions among member states were holding back a European response but insisted the European Commission "will do all that it can on its own". "What is happening in Gaza has shaken the conscience of the world. People killed while begging for food. Mothers holding lifeless babies. These images are simply catastrophic," von der Leyen said. The German politician said the Commission would put its bilateral support to Israel on hold, stopping all payments, but without affecting work with civil society groups and Israel's Yad Vashem Holocaust memorial.