"Нагорно-карабахский конфликт рискует выйти из-под контроля" - МККК

Международные организации выразили глубокую озабоченность по поводу спирали насилия на Южном Кавказе, когда мирные жители оказались вовлеченными в боевые действия между армянами и азербайджанцами. Среда (28 октября) была особенно печальным днем: обе стороны сообщили о жертвах среди гражданского населения.

Азербайджан обвинил Армению в применении кассетных бомб против густонаселенных районов Бардинского района, в результате чего 21 мирный житель был убит и более 70 мирных жителей получили ранения. В тот же день Армения обвинила Азербайджан в бомбардировке родильного дома и других гражданских объектов в Степанакерте и Шуше. Обе стороны настаивают на том, что они не нацелены на мирных жителей.

Среди убитых и раненых в Барде были добровольцы Красного Креста. Международный комитет Красного Креста в заявлении, опубликованном в их штаб-квартире в Женеве, предупредил, что «нагорно-карабахский конфликт рискует выйти из-под контроля». В заявлении говорится:

"Наряду с тысячами мирных жителей МККК стал свидетелем интенсивных обстрелов городских районов по обе стороны линии фронта, приведших к гибели, разрушениям, ранениям и опустошению. Это недопустимо. К сожалению, доброволец Общества Красного Креста Азербайджана, отец двух детей, был убит в результате обстрела. Двое других добровольцев были ранены. МККК выражает самые искренние соболезнования семье этого добровольца и Обществу Красного Креста Азербайджана.

"С момента начала эскалации в конце сентября МККК призвал стороны принять все возможные меры для защиты гражданского населения и гражданской инфраструктуры, такой как больницы, школы, рынки и культурные ценности. Это не добровольные действия, а обязательства по международному гуманитарному праву.

"Эти последние бомбардировки сигнализируют о том, что нагорно-карабахский конфликт может выйти из-под контроля. От последствий страдают мирные жители во всем регионе. Гибнут мирные жители угрожающими темпами, и люди получают ранения, которые меняют их жизнь. Значительный ущерб также был нанесен ударами по гражданской инфраструктуре, включая медицинские учреждения.

"МККК поддерживает двусторонний конфиденциальный диалог со сторонами, чтобы напомнить им об их обязательствах по международному гуманитарному праву. Ужасающие сцены, которые мы наблюдаем, не могут продолжаться".

В Брюсселе также было опубликовано заявление представителя Европейского Союза Питера Стано, опубликованное в среду вечером (28 октября) и размещенное на веб-сайте Европейской службы внешних связей:

"Европейский Союз считает неприемлемым, что после трех соглашений, заключенных при посредничестве России, Франции и США о прекращении огня, боевые действия в Нагорном Карабахе и вокруг него все еще продолжаются, и появляется все больше и больше сообщений о том, что жертвами становятся мирные жители.

Европейский Союз напоминает сторонам конфликта об их обязательствах по защите жизни гражданского населения в соответствии с международным гуманитарным правом. Европейский Союз настоятельно призывает стороны без промедления начать предметные переговоры по мирному урегулированию нагорно-карабахского конфликта, как было согласовано в Вашингтоне, 25 октября''.

источник: commonspace.eu

фото: Пожилой человек что-то ищет в развалинах разрушенного бомбой дома в Барде.

 

Related articles

Editor's choice
News
Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

The port city of Aden, in Yemen's south, has been put under curfew, as the rift in the country between  the Saudi led coalition which  backs Yemen's presidential governing council, and the southern forces led by the Southern Transitional Council (STC), deepens. Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Yemeni Presidential Governing Council and commander of the al-Amalik brigades, has ordered a curfew in the temporary capital, Aden, "to maintain security". "A curfew has been imposed throughout Aden Governorate from 9:00 p.m. to 6:00 a.m., in accordance with the instructions of Commander Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Presidential Management Council," the statement said. It states that only security and military personnel, as well as medical and technical teams with approved permits, will be allowed to move in the area during these hours. Yemen's presidential council, which is backed by Saudi Arabia and which already is in a struggle with the Houthi Movement in the north of the country who also occupy the capital Sanaa, two days ago issued an order for the arrest of the head of the Southern Transitional Council (STC),, Aidarous al Zubaidi. The STC have wide support among people in the South, and advocate that South Yemen restores its independence. The coalition warned of further escalation in Aden, long regarded as an STC stronghold, as the Presidential Leadership Council (PLC) chief accused STC leader Aidarous Al Zubaidi of “high treason” and announced the revocation of his membership in the governing body. The moves mark a sharp escalation in tensions within the anti-Houthi camp, despite National Shield Forces, rivals of the STC and former allies, having recently retaken control of Hadhramaut and Mahra from southern fighters. The STC’s takeover of the two regions last month angered Saudi Arabia and contributed to igniting the current internal conflict. (click the picture to read more)

Popular

Editor's choice
News
Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

The port city of Aden, in Yemen's south, has been put under curfew, as the rift in the country between  the Saudi led coalition which  backs Yemen's presidential governing council, and the southern forces led by the Southern Transitional Council (STC), deepens. Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Yemeni Presidential Governing Council and commander of the al-Amalik brigades, has ordered a curfew in the temporary capital, Aden, "to maintain security". "A curfew has been imposed throughout Aden Governorate from 9:00 p.m. to 6:00 a.m., in accordance with the instructions of Commander Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Presidential Management Council," the statement said. It states that only security and military personnel, as well as medical and technical teams with approved permits, will be allowed to move in the area during these hours. Yemen's presidential council, which is backed by Saudi Arabia and which already is in a struggle with the Houthi Movement in the north of the country who also occupy the capital Sanaa, two days ago issued an order for the arrest of the head of the Southern Transitional Council (STC),, Aidarous al Zubaidi. The STC have wide support among people in the South, and advocate that South Yemen restores its independence. The coalition warned of further escalation in Aden, long regarded as an STC stronghold, as the Presidential Leadership Council (PLC) chief accused STC leader Aidarous Al Zubaidi of “high treason” and announced the revocation of his membership in the governing body. The moves mark a sharp escalation in tensions within the anti-Houthi camp, despite National Shield Forces, rivals of the STC and former allies, having recently retaken control of Hadhramaut and Mahra from southern fighters. The STC’s takeover of the two regions last month angered Saudi Arabia and contributed to igniting the current internal conflict. (click the picture to read more)