МИД Турции назвал "безответственным" заявление президента Сержа Саргсяна. Но было ли оно вырвано из контекста?

Министерство иностранных дел Турции заявил, что "основная обязанность государственных деятелей состоит в подготовке своего общества, особенно молодежи, для мирного и процветающего будущего".

Однако армянские источники утверждают, что цитата президента была вырвана из контекста.

Как сообщает Медиамакс, президент Армении Серж Саргсян, отвечая 23 июля на вопрос одного из участников Всеармянской олимпиады по армянскому языку и арменоведению о том «какое будущее нас ждет - напоминающее Батумский договор или то, которое вернет нам Западную Армению вместе с Араратом», сказал:

«Все зависит от тебя и твоего поколения. Думаю, мое поколение выполнило поставленную перед собой задачу: когда в начале 90-х следовало защищить от врагов  одну из частей нашей родины - Карабах. И я говорю это не для того, чтобы упрекнуть кого-либо. У каждого поколения свои обязательства, и каждое поколение должно их хорошо исполнить. Если ты и твои сверстники не будете жалеть усилий, если ваши старшие и младшие товарищи будут следовать вашему примеру, у нас будет одна из лучших стран в мире. Поверь, что во многих случаях вес страны определяется не размером ее территории: страна должна быть современной, безопасной, процветающей -это те условия, которые позволяют любому народу общаться на равных с сильными мира сего. Все мы должны исполнить свой долг, мы должны быть активными, трудолюбивыми. Мы можем достичь этого, ибо не раз добивались этого в течение истории. Я в этом не сомневаюсь и хочу, чтобы не сомневался и ты. Наш народ не раз возрождался как птица Феникс».

Источник: Новостная группа commonspace.eu, по материалам Today's Zaman и Mediamax

Фото: Любезно предоставлено Пресс-службой президента Армении

Related articles

Editor's choice
News
The British prime minister says Europe must "stand on its own two feet" when it comes to defence

The British prime minister says Europe must "stand on its own two feet" when it comes to defence

The UK will deploy a carrier strike group, led by the aircraft carrier HMS Prince of Wales to the Arctic and the High North as part of efforts to bolster security against Russian threats. British prime minister, Sir Keir Starmer announced the deployment in a speech on Saturday (14 February) at the Munich Security Conference. Europe must be ready to fight to protect its people, values, and way of life,  Sir Keir told the Conference. Starmer also called for deeper links and cooperation, including economic ties, between the UK and EU. The PM stressed the continent must "stand on its own two feet" when it comes to defence commitments. "We must build our hard power, because that is the currency of the age," he told the conference. (Click image to read the full story).

Popular

Editor's choice
Interview
Thursday Interview: Murad Muradov

Thursday Interview: Murad Muradov

Today, commonspace.eu starts a new regular weekly series. THURSDAY INTERVIEW, conducted by Lauri Nikulainen, will host  persons who are thinkers, opinion shapers, and implementors in their countries and spheres. We start the series with an interview with Murad Muradov, a leading person in Azerbaijan's think tank community. He is also the first co-chair of the Action Committee for a new Armenian-Azerbaijani Dialogue. Last September he made history by being the first Azerbaijani civil society activist to visit Armenia after the 44 day war, and the start of the peace process. Speaking about this visit Murad Muradov said: "My experience was largely positive. My negative expectations luckily didn’t play out. The discussions were respectful, the panel format bringing together experts from Armenia, Azerbaijan, and Turkey was particularly valuable during the NATO Rose-Roth Seminar in Yerevan, and media coverage, while varied in tone, remained largely constructive. Some media outlets though attempted to represent me as more of a government mouthpiece than an independent expert, which was totally misleading.  Overall, I see these initiatives as important steps in rebuilding trust and normalising professional engagement. The fact that soon a larger Azerbaijani civil society visits to Armenia followed, reinforces the sense that this process is moving in the right direction." (click the image to read the interview in full)