LIVE BLOG - 17 Апреля 2020

Live blog 0 updates

Наш live блог о пандемии коронавируса и его влиянии на мир ведется каждый день с 1200-1600 CEST (1400-1800 в Тбилиси и Дубае).

Этот блог представлен нашей командой журналистов и исследователей из Гааги, Нидерланды, и Тбилиси, Грузия, совместно с партнерами из разных стран мира. Вы также можете подписаться на нас в твиттере @commonspaceEU. Мы также будем рады услышать от вас, пожалуйста, присылайте нам свои комментарии, истории и предложения по электронной почте на адрес editor@commonspace.eu

Этот блог ведется ежедневно с 19 марта. Архив предыдущих блогов доступен здесь

—

Пятница, 17 Апреля 2020

1600 CEST (1800 Тбилиси / Дубай)

Сейчас мы завершаем эфир этого живого блога.

Мы вернемся в эфир завтра в субботу в 12:00 CEST (14:00 в Тбилиси и в Дубае)

До тех пор, от нашей команды в Гааге и в Тбилиси, желаем вам хорошего вечера!

Берегите себя и не болейте!

—

1555 CEST (1755 Тбилиси / Дубай)

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

На более легкой ноте, эта новость BBC дает вам представление о том, как в Британии переживают пандемию.

Согласно новым британским исследованиям, водка и шоколад являются одними из самых покупаемых товаров в магазинах.

Платежная система Paypoint сообщает, что предметы роскоши раскупаются вместе с такими предметами первой необходимости, как хлеб, молоко и туалетная бумага.

Компания, которая обслуживает 28 000 магазинов по всей Великобритании, заявила, что продажи выросли на 56% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

—

1530 CEST (1730 Тбилиси / Дубай)

НАТО ВО ВРЕМЯ КОРОНЫ

Весь мир должен адаптироваться к нынешнему кризису «COVID-19». Такие организации, как НАТО, должны это делать, не снижая при этом своей боеготовности или оперативного потенциала.

Генеральный секретарь НАТО на этой неделе дал виртуальную пресс-конференцию, на которой он объяснил, как Североатлантический союз и его члены адаптируются к кризису.

—

1515 CEST (1715 Тбилиси / Дубай)

 Турция
 
Министр труда, социальных служб и семьи заявил, что ни один турецкий работодатель не сможет уволить ни одного работника во время пандемии. Кроме того, трудовые договоры не могут быть аннулированы в течение предстоящего трехмесячного периода.

Турция будет платить 39,24 турецких лир, или около 5,70 долларов США, в день в течение трех месяцев работникам, которые были вынуждены взять неоплачиваемые отпуска. Вчера парламент утвердил ряд социальных мер.

16 апреля министр здравоохранения Фахреттин Коджа заявил, что число погибших в Турции достигло 1643 человек. В Турции в настоящее время зарегистрировано почти 75 000 случаев.

—

1500 CEST (1700 Тбилиси / Дубай)

Для нашего хорошего самочувствия на сегодня Уильям Мюррей рассматривает событие, которое будет организовано в эти выходные.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) совместно с Global Citizen - организацией, призванной объединять людей для достижения цели искоренения глобальной нищеты к 2030 году, - проводят виртуальное глобальное собрание. «Вместе дома» - это серия ежедневных интерактивных бесконтактных концертов, организованных Global Citizen, «чтобы вдохновить всех нас оставаться дома и действовать». За последние недели выступили такие звезды, как Крис Мартин из Coldplay, Barenaked Ladies и Джек Джонсон; но завтрашнее мероприятие будет гораздо масштабнее.

Об этом подробнее здесь
 
—

1430 CEST (1630 Тбилиси / Дубай)

 Египет

Ограничительные меры в Египте, вероятно, будут продлены во время Рамадана, чтобы обуздать распространение вируса.

Комендантский час действует с марта и действует с 20:00 до 18:00. Мечети останутся закрытыми, как и все кафе, кинотеатры и общественные места. Однако комендантский час во время Рамадана может будет немного отличаться.

Другие страны в # MENA также, вероятно, последуют примеру Египта, Палестины и Саудовской Аравии, которые объявили, что все молитвы и мероприятия Рамадана будут отменены.

—

1350 CEST (1550 в Тбилиси / Дубае)

 Болгария

Столица Болгарии София была закрыта в четверг в полночь в преддверии православного праздника Пасхи, поскольку люди игнорировали ограничения на передвижение.

Церкви в Болгарии остаются открытыми на Пасху, несмотря на призывы правительства.

—

1330 CEST (1530 Тбилиси / Дубай)

У нас есть пару обновлений из Европы, подготовленных Максимилианом ван Ланге из нашей исследовательской группы:

 Германия

Министр здравоохранения Германии Йенс Спан объявил в пятницу (17 апреля), что с августа Германия сможет производить пятьдесят миллионов масок в неделю для сектора здравоохранения. Контракты подписываются с рядом немецких компаний.

 Нидерланды

Согласно данным Нидерландского центрального бюро статистики (CBS), во второй неделе апреля в Нидерландах погибло около 5000 человек. Из них почти 2000 умерли от Covid-19 - значительно большее число по сравнению с другими странами.

В последние несколько недель в основном от Covid-19 умерли пожилые люди. По оценкам CBS, 1850 человек были 65 лет и старше.

—

1310 CEST (1510 Тбилиси / Дубай)

Еще несколько обновлений из Кавказского региона

 Армения

Ожидается, что премьер-министр Никол Пашинян выступит сегодня вечером в эфире телевидения в 20.00 по местному времени. Ожидается, что он предоставит обновленную информацию о ситуации вокруг пандемии, а также об экономических последствиях нынешнего закрытия.

 Грузия

Спор вокруг православной церкви продолжается.

Сегодня согласно православной традиции - Страстная пятница, начало молитвенно-религиозных служб. Грузинская православная церковь отказалась закрывать церкви во время пандемии и запрещать прихожанам посещать церковные службы.

Со своей стороны, грузинское правительство перестало предписывать Церкви закрыть храмы. В настоящее время этот вопрос стал предметом споров в стране с оппозиционными политиками, критикующими правительство за его бездействие.

Гига Бокерия, лидер партии «Европейская Грузия», сказал, что страну удерживают с целью выкупа:

«По словам Гиги Бокерия, законопослушные, сознательные и верующие граждане становятся заложниками иррациональных, безответственных властей и религиозных фанатиков. Он сказал, что то, что делают правительство и« религиозные фанатики », является не только политическим фарсом, но и политической катастрофой".

 Азербайджан

Правящая партия «Ени Азербайджан» и ряд меньших союзных партий выступили с заявлением в поддержку усилий правительства по сдерживанию пандемии коронавируса и критикуют некоторые оппозиционные партии, которые, по их словам, пытаются использовать нынешнюю изоляцию. В своем заявлении стороны подчеркнули важность дальнейшего укрепления национального единства и солидарности в это время.

Сторонами, подписывающими заявление, являются партия «Новый Азербайджан»; Партия "Родина" Партия народного фронта всего Азербайджана; Партия гражданской солидарности; Партия великого истеблишмента; Партия демократических реформ; Партия демократического просвещения; Партия Единства и Партия Гражданского Союза.

—

1230 CEST (1430 Тбилиси / Дубай)

 Евросоюз

Экономическое влияние Covid-19 является значительным и оставит шрамы на европейском континенте в будущем. Пандемия уже влияет на автомобильную промышленность, поскольку европейские продажи автомобилей в марте сократились вдвое. Обновление от Максимилиана ван Ланге, члена нашей исследовательской группы.

Европейская ассоциация автопроизводителей (ACEA) сообщает, что продажи автомобилей в Европейском союзе (ЕС) в марте упали на 55,1% по сравнению с тем же месяцем прошлого года. Многие автодилеры должны будут оставаться закрытыми из-за мер по изоляции. В результате потребительский спрос снижается, что приводит к резкому снижению спроса на автомобили. В пределах ЕС в марте было продано 567 000 автомобилей по сравнению с более чем 1,26 миллионами в том же месяце в 2019 году. В стране, производящей автомобили, в Германии также наблюдалось существенное снижение на 37,7 процента.

—

1230 CEST (1430 Тбилиси / Дубай)

 Грузия

Грузия ввела запрет на движение транспортных средств с 12 часов дня сегодня до 21 апреля. С завтрашнего дня ношение респираторных масок также становится обязательным.

На этих снимках видно, как обычно в оживленном районе Сабуртало в Тбилиси нет движения транспорта. Эти снимки снял Георгий Симонишвили, член команды commonspace.eu в Тбилиси.

Также в Грузии чиновники здравоохранения рекомендовали самые строгие меры по сдерживанию распространения, поскольку православная община страны празднует Пасху в эти выходные. Церкви останутся открытыми, но официальные лица призвали граждан не посещать службы. «Оставайтесь дома, или то, что случилось с Италией, случится с нами», - сказали они. Критики отмечают, что Грузия является светским государством, и правительство должно иметь больший контроль над Церковью. Правительство также объявило ранее, что оно накажет любого, кто нарушает правила чрезвычайного положения.

 Азербайджан

Объединенный менеджмент медицинских территориальных единиц Азербайджана (TABIB) выступило с инициативой REACT-C19 с целью обучения и укрепления навыков, необходимых для борьбы с пандемией. Инициатива содержит курсы медицинского обучения. TABIB ожидает увеличения числа выздоровлений в ближайшие недели.

 Армения

19-й человек, погибший от коронавируса в Армении, стал известный армянский исполнитель песен Саргис Шибоян.

—

1205 CEST (1405 Тбилиси / Дубай)

Израиль / Палестина

В этом блоге мы постоянно напоминаем о большей угрозе, которую covid-19 представляет особенно для уязвимых групп, таких как беженцы и перемещенные лица, и людей, живущих в конфликтных регионах. На Ближнем Востоке их много.

Д-р Иззельдин Абуэлейш, известный канадско-палестинский врач, который стал жертвой конфликта, но с тех пор посвятил себя делу содействия миру в регионе, написал страстную статью в «Джерузалем пост», призывающую перевернуть страницу в отношениях между палестинцами и израильтянами.
 
Вы можете полностью прочитать его статью о «Джерузалем пост» здесь.

—

Вот общее обновление со всего региона MENA, составленное Номаном Ахмедом из нашей исследовательской группы

Иордания

Иордания создаст временный совет во главе с премьер-министром для наблюдения за постпандемическим переходом. Совет будет состоять из экономистов, высокопоставленных государственных чиновников и представителей частного сектора. Его роль будет заключаться в том, чтобы представлять мнения и советы по всем вопросам, представленным правительством, чтобы создать всеобъемлющее видение восстановления экономики. Меры будут учитывать реформы как на макро, так и на микроуровне.

Палестина

В Иерусалимской мечети Аль-Акса приостановлена ​​молитва Рамадан, поскольку мусульманская община города ожидает священного месяца. Мечеть Аль-Акса - третье по значению место ислама, которое ежедневно собирает десятки тысяч мусульман в течение 30 дней для вечерних молитв.

Решение было названо «болезненным», но соответствовало всем рекомендациям в текущих условиях.

Саудовская Аравия

Саудовская Аравия, которая в настоящее время председательствует в G20, пообещала 500 миллионов долларов для поддержки глобальных усилий по борьбе с пандемией коронавируса в четверг.

Королевство выделит 150 миллионов долларов США для Коалиции по обеспечению готовности к эпидемиям и инновациям, 150 миллионов долларов США для Глобального альянса по вакцинам и иммунизации и 200 миллионов долларов США для других международных и региональных организаций и программ здравоохранения.

Она также призвал все страны, неправительственные организации, благотворительные организации и частный сектор помочь устранить дефицит финансирования, оцениваемый в более чем 8 млрд. долл. США, для борьбы с пандемией COVID-19.

—

Добрый день и добро пожаловать в этот живой блог на commonspace.eu

Сегодня пятница, 17 апреля 2020 года, 12:00 летнего времени в Центральной Европе, 14:00 часов в Тбилиси и Дубае.

По всей Европе и Северной Америке есть ощущение, что битву с коронавирусом постепенно начинают побеждать, но правительства настаивают на том, что самоуспокоение может быть большим риском, и предупреждают, что в ближайшее время пока невозможно будет вернуться к прежнему ритму жизни.

По всему миру картина более неоднородная. В некоторых регионах coivd-19 только начинает распространяться, и многие страны Африки, Азии и Латинской Америки, похоже, не готовы к этому.

Картина на Ближнем Востоке несколько сложнее. В некоторых странах правительства располагают ресурсами для борьбы с пандемией, и они уже достигают определенного успеха. Проблема усугубляется опасениями по поводу данных, поступающих из некоторых стран, таких как Египет и Ирак, а также из конфликтных регионов, таких как Йемен и Ливия.

Наш блог сегодня будет посвящен Ближнему Востоку, хотя, конечно, у нас также будут другие истории из стран Южного Кавказа, Европы, Евразии и других стран.

Наша фотография на обложке сегодня из Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ)

Усилия ОАЭ оцениваются на 10 место в мире по эффективности лечения # COVID19 и первое среди арабских стран. В ОАЭ открылись новые больницы и несколько доступных центров тестирования, таких как на изображении. Об этом говорится в исследовании, опубликованном The Deep Knowledge Group, британской некоммерческой организацией, занимающейся исследованиями, инвестициями и предпринимательством.

Германия показала лучший результат, за ней следуют Китай, Южная Корея, Австрия, Гонконг, Сингапур, Тайвань, Израиль и Япония.

Latest

Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: PEACE IN OUR TIME?

Monday Commentary: PEACE IN OUR TIME?

Making peace between Armenia and Azerbaijan was never going to be simple, nor easy, nor quick. It is taking time, writes Dennis Sammut in this Monday Commentary. “There is a sense of realism coming from the leaders of the two countries – President Ilham Aliyev of Azerbaijan and prime minister Nikol Pashinyan of Armenia, that frankly, is necessary and welcome”, he writes. At a time when conflicts are raging all over the world – from Ukraine to the Gulf, from Africa to South Asia, the prospect that Armenia and Azerbaijan had finally, after decades of conflict that left thousands of dead and many more displaced, decided on embarking on a journey of peace was welcomed. Peace between Armenia and Azerbaijan can be top-down up to a point. Both leaders have spent political capital preparing for a peace deal. But both are aware that their people are not ready for peace yet. In fact, in Armenia, most of the elite are negative toward a peace deal with Azerbaijan. Pashinyan needs time to persuade his countryfolk. That is why 2031 is realistic. Ilham Aliyev runs a tighter shop, but he is also not immune to public opinion. Every time someone hits a landmine in Karabakh, which unfortunately happens often, peace comes into question. Which is why Aliyev chooses to sound hardline, more often than not. In pursuing the peace agenda, both Aliyev and Pashinyan need to proceed cautiously. But they are right in making peace the central issue in their agenda. It is the main issue, and the one that will define them in history. So forward, cautiously but resolutely! In pursuing the peace agenda, Aliyev and Pashinyan need to be supported clearly and unambiguously. There are too many people in Baku and Yerevan who are sitting on the sides, waiting. The international community is not doing enough. It is time to be counted. Otherwise, the spoilers will win, and the region will go back to its bad habits. (Click the image to read the full commentary).

Popular

Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: European-Azerbaijan relations need an intensive and multifaceted dialogue that is frank and honest

Monday Commentary: European-Azerbaijan relations need an intensive and multifaceted dialogue that is frank and honest

Last week I visited Baku, Azerbaijan. My visit was relatively short, but very intensive, and had many meetings with stakeholders and colleagues. When I arrived in Baku first time in 1996,  Azerbaijan was a different country: weak, poor, and shaken by defeat in war. For thirty year the Karabakh issue dominated the agenda: the political agenda but also the popular mindset. Now, thirty years later, Azerbaijan has returned to Karabakh, and peace with Armenia is on the horizon. It is a new era for Armenia-Azerbaijan relations, for the South Caucasus, but also for Europe.  But we cannot be complacent: the Peace agreement has been initialed but not signed; borders remain closed; TRIPP is ambitious but remains an idea; and there are spoilers who want to turn the clock back. We must not allow them, and in this Europe and Azerbaijan must work together. Europe’ vanguard organization is the European Union – it is a free union of 27 member states; it is a strong global economic force, and increasingly a diplomatic and military force too. But it remains “work in progress” and can often appear dysfunctional. It often lacks collective and institutional memory. In its dealings with Azerbaijan the EU has made many mistakes – not least opening the delegation here late – in 2008. It sometimes appears condescending. Some utterances from the European Parliament and from some quarters in some member states are not understandable even for me. They irritate the Azerbaijanis, but serve no other purpose But Azerbaijan has also not handled relations with the EU well. It has failed to respond when the hand of friendship reached out; and it confused irritating actions, sometimes by well-meaning people; sometimes by outright spoilers, with strategic action. In short, EU-Azerbaijan relations have suffered from a lack of proper dialogue. This dialogue must be frank, honest and multi-faceted involving different segments of society on both sides.   Is Azerbaijan Europe? When Azerbaijan applied to join the Council of Europe in the 1990s, there were some who opposed, saying this was not Europe. I was one of the people who argued that Armenia and Azerbaijan may be on the periphery of the continent geographically, but were European in essence. Certainly their elites. During the discussion on 4 September in Baku, my friend Farhad Mammedov, mentioned that Azerbaijan is not interested in joining the EU, and was now close to the Central Asian countries in the 5 plus 1 format. Neither things mean that Azerbaijan is not Europe. There are several European countries that are not in the EU, and do not want to be, for example Norway and Switzerland. Iceland has recently voted to stay out of the EU. The UK was a member and left. Europe is bigger than the EU, and the holding of the European Political Community summit in Baku in 2027 proves that. Despite all the rhetoric, I never heard the president of Azerbaijan  saying that Azerbaijan is not Europe, nor have I heard any European president say it either. Not wanting to join the EU and forging close relations with neighbouring regions does not make Azerbaijan any less European. It is only logical that when Europeans talk to Azerbaijan they talk like family. The conversation is often frank. It must also be honest, and Europeans need always to remember this too. A frank, honest and multi-faceted dialogue A frank, honest and multifaceted dialogue will contribute to relations between Azerbaijan and the rest of Europe: it will avoid misperception, which unfortunately is very common on both sides; it will provide a forum where problems can be discussed and resolved, and it will increase mutual trust, so that together common problems can be addressed. (click image to read the full Monday Commentary)
Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: “The barren rocks of Aden” and “These lands of Yemen are so ruthless”

Monday Commentary: “The barren rocks of Aden” and “These lands of Yemen are so ruthless”

There are two early 20th-century tunes that mark foreign attempts to occupy and “pacify” Yemen. The Scottish tune “The barren rocks of Aden” marks the mobilisation of Highland soldiers, enlisted to be deployed to the Yemeni port of Aden, that in 1837 became the last colony to be incorporated into the British Empire. The tune talks of the harshness of the terrain, but is celebratory, It was even played as a farewell tune to Sir William Luce at the parade in Sharjah celebrating his end as “British Viceroy” in the Middle East in 1966. The second tune is an Anatolian lament. As Ilker Sezer reminded us this weekend, in his weekly feature on “Turkiye Today”, it “mourns the tragic fate of Ottoman soldiers dispatched to the harsh, remote deserts of Yemen during the fall of the empire, young men who marched away from their villages and never returned home. Most of their names, and numbers, were never recorded. Yet, their fate left a mark on the Turkish psyche.” Subsequent invaders have discovered that Yemen is a grave that cannot be overcome by the strength of modern technology, and that whilst Yemeni society is splintered and divided, building a reliable alliance with Yemeni factions is difficult. These are the harsh lessons facing Saudi Arabia, as the Kingdom faces its biggest challenge in its modern history. The leadership of the Kingdom now has to respond decisively. At stake is their very credibility. This is likely to be a long and messy conflict. Saudi military objectives need to be focused: to box in the Houthis rather than destroy them. This is likely to include: (a) regaining territory lost on the Red Sea coast; (b) control over Bab el Mandeb Strait; (c) some kind of cordon sanitaire on the Saudi-Yemeni border; and if things go well (d) the capture of Sanaa. All this would not eliminate the Houthi problem, but it will contain it. In the end the Saudis will have to continue managing Yemen with a mixture of carrot and stick. For the moment, the stick is likely, but the carrot cannot be forgotten either. (click the image to read the Monday Commentary in full)