Ван Ромпей про НПО Армении: "Мы рассчитываем на вас, и мы обращаемся к вам за поддержкой."

Высшее должностное лицо Европейского Союза, президент Европейского Совета, Херман Ван Ромпей, выступил перед армянским парламентом в начале своего официального визита по трем странам Южного Кавказа. Ван Ромпей прибыл в Ереван вчера вечером и сегодня вечером ожидается встреча с президентом Армении, Сержем Саргсяном.

В своем обращении к армянским парламентарием Ван Ромпей сказал:

"Преимущества Восточного партнерства не могут быть полностью реализованы без постоянных усилий по укреплению стабильности - стабильности в отношениях между соседями. Действительно, средне- и долгосрочные цели нашего будущего соглашения не имеют смысла, если угроза конфликта будет постоянно присутствовать в фоновом режиме. Но позвольте мне быть ясным: это реальность, и её надо решать. Европейский Союз будет продолжать настаивать на том, чтобы Армения и Азербайджан активизировали свои усилия для достижения соглашения. Так называемые Мадридские принципы остаются действующей основой для достижения мира, в соответствии с обязательствами, взятыми президентами двух ваших стран, а также Франции, России и США в качестве сопредседателей Минской группы ОБСЕ. И мы будем продолжать просить о безусловном доступе представителей Европейского Союз в Нагорный Карабах и прилегающие районы.

С глубокой обеспокоенностью я узнал о недавних серьезных вооруженных инцидентах на границе между Арменией и Азербайджаном и линии соприкосновения. Я глубоко сожалею о гибели людей. Время не может быть возвращено назад к этим трагическим инцидентам, но из этого можно извлечь уроки. Европейский Союз призывает обе стороны строго соблюдать соглашение о прекращении огня и проявлять сдержанность на местах и ​​в публичных выступлениях, в целях предотвращения дальнейшей эскалации ситуации. Угрозы и применение силы не способствуют решению этого сохраняющегося конфликта. Мы полностью поддерживаем усилия Минской группы ОБСЕ и ее сопредседателей в поисках мирного урегулирования. Там где мы можем быть полезны, мы готовы предоставить дополнительную помощь для мер по укреплению доверия. А когда будет достигнуто мирное соглашение ЕС будет готов помочь в его реализации, в том числе помощью в реабилитации".

Ранее, выступая перед лидерами гражданского общества, Ван Ромпей также обсудил роль гражданского общества в поддержку мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Он сказал:

"Реализация огромного потенциала Армении, в том числе посредством  политической ассоциации с ЕС, зависит от достижения в средне- и долгосрочной перспективе стабильности и предсказуемости. Это может быть достигнуто только путем устранения угрозы конфликта, а также ликвидации последствий предыдущего конфликта. Здесь также важную роль играет гражданское общество, поощряя и выступая за мирное урегулирование конфликта вокруг Нагорного Карабаха. В анализе ситуации, который я часто получал указывалось, что общественное восприятие, ожидания и страхи, связанные с нагорно-карабахским мирным процессом не связаны со взаимодействием политических лидеров за столом переговоров. Без полного вовлечения общин, пострадавших от конфликта в мирный процесс, этот этап переговоров может провалиться, с серьезными последствиями для долгосрочной стабильности в регионе".

Он добавил:

"Вы должны играть важную роль в реформах и мирных процессах в Армении. Мое присутствие здесь сегодня показывает вам, я надеюсь, что на самом высоком уровне в ЕС, мы рассчитываем на вас, и мы обращаемся к вам за поддержкой. Во всех областях с вашей помощью можно найти важные отклонения, в частности, в мониторинге обязательств и результатов. Мы рассчитываем на вас в поддержке наших предстоящих двусторонних соглашений на самом высоком уровне - их успех зависит и от вашего участия"

Источник: commonspace.eu по материалам Europa.eu

Фото: Херман Ван Ромпей обращается к лидерам армянского гражданского общества в Ереване, 4 июля 2012 года (фото любезно предоставлено Арменпресс)

Related articles

Editor's choice
News
Indian Foreign Minister meets Aliyev in Baku

Indian Foreign Minister meets Aliyev in Baku

On October 23, President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev received Subrahmanyam Jaishankar, Minister of External Affairs of the Republic of India. The Minister first conveyed the greetings of Indian President Droupadi Murmu and Prime Minister Narendra Modi to the head of state. Recalling the meeting between the President of Azerbaijan and the Prime Minister of India in Bishkek, Subrahmanyam Jaishankar said that he was visiting Azerbaijan on the instructions of Prime Minister Narendra Modi. President Ilham Aliyev expressed his gratitude for the greetings and asked the Minister to convey his regards to the President and Prime Minister of India. The head of state fondly recalled his meeting with Indian Prime Minister Narendra Modi in Bishkek and the exchange of views during that meeting. President Ilham Aliyev highly appreciated the visit of India’s Minister of External Affairs to Azerbaijan on the instructions of Prime Minister Narendra Modi, stressing its importance for discussing the current state and prospects of bilateral relations. During the meeting, the sides held an extensive exchange of views on the current state of relations between Azerbaijan and India, highlighting ample opportunities to develop cooperation in areas of mutual interest. The sides noted that Azerbaijan and India, as members of the Global South, share similar positions on a number of issues on the international agenda, including matters of concern to countries of the Global South. In this regard, they discussed prospects for bilateral cooperation in political, trade and economic, high-tech, cultural, humanitarian and other fields. The conversation also touched upon the importance of cooperation within international organizations. The sides emphasized the need to intensify political contacts and organize reciprocal visits at various levels, including exchanges involving economic and business delegations, to further advance bilateral relations.

Popular

Editor's choice
Interview
Thursday Interview: Murad Muradov

Thursday Interview: Murad Muradov

Today, commonspace.eu starts a new regular weekly series. THURSDAY INTERVIEW, conducted by Lauri Nikulainen, will host  persons who are thinkers, opinion shapers, and implementors in their countries and spheres. We start the series with an interview with Murad Muradov, a leading person in Azerbaijan's think tank community. He is also the first co-chair of the Action Committee for a new Armenian-Azerbaijani Dialogue. Last September he made history by being the first Azerbaijani civil society activist to visit Armenia after the 44 day war, and the start of the peace process. Speaking about this visit Murad Muradov said: "My experience was largely positive. My negative expectations luckily didn’t play out. The discussions were respectful, the panel format bringing together experts from Armenia, Azerbaijan, and Turkey was particularly valuable during the NATO Rose-Roth Seminar in Yerevan, and media coverage, while varied in tone, remained largely constructive. Some media outlets though attempted to represent me as more of a government mouthpiece than an independent expert, which was totally misleading.  Overall, I see these initiatives as important steps in rebuilding trust and normalising professional engagement. The fact that soon a larger Azerbaijani civil society visits to Armenia followed, reinforces the sense that this process is moving in the right direction." (click the image to read the interview in full)