Столетие геноцида армян: Депутаты Европарламента призывают Турцию и Армению к нормализации отношений

Европейский Парламент принял резолюцию, призывающую "Армению и Турцию использовать столетие Геноцида армян для возобновления дипломатических отношении, открытия границы и проложения пути для экономической интеграции", говорится в резолюции Европарламента, принятой в среду. Депутаты Европарламента подчеркнули то, что Турция должна признать геноцид армян, с тем чтобы проложить путь для "подлинного примирения", говорится в пресс-релизе на сайте парламента. Они также высоко оценили заявление Папы Франциска от 12 апреля, посвященное столетию со дня геноцида.

В заявлении говорится, что депутаты Европарламента предлагают Армении и Турции "использовать примеры успешного примирения между европейскими нациями" путем ратификации и осуществления, без предварительных условий, протоколов об установлении дипломатических отношений, открытии границы и активном улучшении отношений, с особым акцентом на трансграничное сотрудничество и экономическую интеграцию.

Депутаты также высоко оценили заявление Папы Франциска от 12 апреля "к столетию со дня геноцида армян в духе мира и примирения".

Они приветствовали заявления президента и премьер-министра Турции, которые выразили свои соболезнования, признавая зверства против османских армян, и призвали Турцию "использовать столетие со дня геноцида армян как важную возможность", чтобы открыть свои архивы, "прийти к соглашению по их прошлому", признать геноцид и этим проложить путь "к подлинному примирению между турецким и армянским народами".

Они также попросили Турцию "добросовестно" провести инвентаризацию армянского культурного наследия, которое было уничтожено или разрушено в прошлом веке, в пределах своей юрисдикции.

Депутаты Европарламента отдали дань памяти полутора миллионам армян, которые "погибли в Османской империи" сто лет назад.

Наконец, они предложили сделать "Международный День памяти геноцидов", который "напоминал бы о праве всех народов и всех наци на мир и достоинство".

Европейские друзья Армении приветствовала резолюцию

Организация Европейские друзья Армении, в своем заявлении тепло приветствовало эту резолюцию. Директор организации Эдуардо Лоренцо Очоа сказал следующее: "Европейский парламент в очередной раз доказал свою солидарность и поддержку армянскому народу, отдавая дань памяти невинным жертвам Геноцида армян, выразив таким образом свое решительное неприятие любого вида диссидентства геноцида. Такая позиция парламента по геноциду и преступлениям против человечества не может быть яснее!"

Сегодняшнее голосование также является примером успешной совместной работы всех связанных с Арменией организаций в Брюсселе, и мы гордимся тем, что EuFoA также может способствовать достижению этой важной цели. Мы также благодарны политическим группам Европейского парламента за их поддержку и понимание различных аспектов этого важного вопроса", добавляет г-н Лоренцо Очоа.

Реакция Турции.

Армения и армянская диаспора заявляет о 1.5 млн убитых османскими войсками в целенаправленной кампании по искоренению армянского народа в регионе, который сегодня является современной восточной Турцией. По сообщениям Hurriyet Daily News, у Турции резко противоположное мнение, говоря о сотни тысячах и турков и армян погибших в составе Османских сил против Российской Империи за контроль Восточной Анатолии во время Первой мировой войны.

Газета добавляет, что перед голосованием президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что Турция проигнорирует эту резолюцию, добавив, что "она войдет в одно ухо и выйдет из другого."

"Эту резолюцию нельзя просто объяснить недостатком знаний или же неведением. К сожалению, то, что лежит за ней это религиозный и культурный фанатизм и безразличие по отношению к тем, которых рассматривают как другие," говорится в заявлении Министерства иностранных дел Турции.

"Турецкое внешнеполитическое ведомство обвинило Европарламент в том, что он чинит препятствия для развития отношений между Турцией и ЕС и стремится "в очередной раз переписать историю событий 1915 года"

"Это стремление вылилось в абсурдный текст резолюции от 15 апреля 2015 года, которая буквально повторяет антитурецкие клише армянской пропаганды."

"Приняв эту резолюцию, Европарламент повторил в ошибку, которую он совершил в прошлом, несовместимую с международным правом и превышающую его компетенцию", - говорится в заявлении МИДа Турции. "Мы отнесем этот документ, который является беспрецедентным примером несогласованности во всех ее аспектах вышеупомянутого института, к тем, от которого Европейский парламент будет уклоняться в будущем. Те, кто принял этот текст, возможно помнят о том, что ЕС был создан на столбах примирения и культуры мира, а также на основе таких принципов, как демократия, права человека и свободной рыночной экономики".

Предупреждение об отношениях

Обвиняя политиков, которые проголосовали в пользу резолюции, основанной на ненависти, мести и культуре конфликта, министерство предупредило парламент, что это голосование может причинить вред отношениям между Турцией и ЕС и оно стоит далеко от нахождения решения вопроса между Турцией и Арменией.

"Если Европейский Парламент хочет внести свой вклад в создание общего будущего европейских народов, он должен понимать, что оно не может быть достигнуто за счет исключения различных религий и культур. Что же касается событий 1915 года, очевидно, что Турция усердно выполнила свой долг в отношении памяти. Мы надеемся, что Армения также достигнет такого же уровня зрелости как можно скорее", говорится в заявлении.

"Членам Европейского Парламента возможно стоит вспомнить свое собственное прошлое и особенно их роли и ответственность в самых отвратительных бедствиях человечества, таких как Первая мировая и Вторая мировая война, до того как браться за решение вопроса 1915."

Источник: commonspace.eu по материалам www.europarl.europa.eu, EuFoA и Hurriyet Daily News.

Фото: зал заседаний Европейского Парламента (фото из архива).

 

Related articles

Popular

Editor's choice
Interview
Thursday Interview: Murad Muradov

Thursday Interview: Murad Muradov

Today, commonspace.eu starts a new regular weekly series. THURSDAY INTERVIEW, conducted by Lauri Nikulainen, will host  persons who are thinkers, opinion shapers, and implementors in their countries and spheres. We start the series with an interview with Murad Muradov, a leading person in Azerbaijan's think tank community. He is also the first co-chair of the Action Committee for a new Armenian-Azerbaijani Dialogue. Last September he made history by being the first Azerbaijani civil society activist to visit Armenia after the 44 day war, and the start of the peace process. Speaking about this visit Murad Muradov said: "My experience was largely positive. My negative expectations luckily didn’t play out. The discussions were respectful, the panel format bringing together experts from Armenia, Azerbaijan, and Turkey was particularly valuable during the NATO Rose-Roth Seminar in Yerevan, and media coverage, while varied in tone, remained largely constructive. Some media outlets though attempted to represent me as more of a government mouthpiece than an independent expert, which was totally misleading.  Overall, I see these initiatives as important steps in rebuilding trust and normalising professional engagement. The fact that soon a larger Azerbaijani civil society visits to Armenia followed, reinforces the sense that this process is moving in the right direction." (click the image to read the interview in full)