Мнение: Глупость Эрдогана

Современный султан теперь также хочет быть современным халифом, но решение превратить Собор Святой Софии в мечеть является пирровой победой, которая разделяет, а не объединяет, - пишет Деннис Саммут в этой статье для commonspace.eu

Решение турецкого правительства в разгар борьбы с пандемией и всеми ее экономическими последствиями изменить статус собора Святой Софии в Стамбуле из музея обратно в мечеть является ничем иным, как дешевым потворством мелкому популизму.

Вероятно, в мире нет более культового здания, чем собор Святой Софии. На протяжении веков он был центром Византийской империи, прямым преемником Римской империи на востоке. Именно здесь были коронованы византийские императоры, и именно здесь жители Константинополя собрались накануне падения своего города перед османскими турками в 1453 году. Это событие потрясло христианский мир и, возможно, также вытащило его из летаргии, в которую он опустился в темные времена в Европе.

Мехмет II, османский султан, оккупировавший Константинополь (переименованный в Стамбул), не поджег церковь Святой Софии, как это делали некоторые другие завоеватели христианских святых мест - вместо этого он превратил ее в мечеть и позволил исламским символам и архитектуре, включая четыре минарета, смешать с христианскими, что, возможно, является признаком того, каким должен был стать Стамбул - смешение религий, культур, традиций и людей. Хотя Константинопольский Православный Патриархат оставался под властью Османской империи и его преемника Турецкой Республики, он так и не получил Святой Софии. Однако в 1932 году светское правительство современной Турции при Кемале Ататюрке признало собор Святой Софии за то, что он был - символом и христианства, и ислама, и того, как они сталкивались и смешивались. Это превратило здание в музей. С тех пор каждый год его посещают миллионы - мусульмане, христиане, евреи и люди других верований, чтобы удивляться архитектуре и чувству истории, которые неизбежно захватывают вас, когда вы входите в здание. Он остается уникальным и мощным сооружением как по своей красоте, так и по своей истории, и поэтому собор стал символом.

Превращение собора Святой Софии в мечеть правительством Эрдогана является жестом завоевания, имитирующим шаги султана Мехмета II. Но хотя Мехмет завоевал преемника Римской империи и мог оправдать свои действия тем фактом, что в Стамбуле не было мечетей, действия Эрдогана, кажется, являются пирровой победой и не может быть оправдан какой-то неотложной необходимостью обеспечить мусульман Стамбула местом для молитвы. В Стамбуле есть сотни мечетей, некоторые даже больше и, возможно, эстетически красивее, чем Собор Святой Софии. Правительство президента Эрдогана построило еще несколько десятков, так что мусульманам Стамбула есть где молиться.

Причина такого действия, к сожалению, более легкомысленна. Эрдоган, которого некоторые уже называют современным султаном за огромные силы, которые он накопил в себе, в последние годы стремился также стать современным халифом, на которого все мусульмане смотрят как на лидера и руководителя. Жест был необходим, чтобы отметить это, и возвращение Святой Софии как места для молитвы мусульман должно было служить именно этому. Это вряд ли сработает, и на самом деле это больше похоже на то, что Эрдоган стреляет себе в ногу, а не на действия великого мастера художественной политической проницательности, за которую он заслуженно приобрел репутацию на протяжении многих лет.

Внутри страны этот шаг порадует некоторых несгибаемых в правящей партии АК, которую возглавляет Эрдоган. Тем не менее, даже внутри этой партии многие считают, что процесс исламизации Турции зашел слишком далеко. Некоторые ранние меры, принятые партией АК, когда она пришла к власти, такие как предоставление молодым женщинам, носящим хиджаб, возможности посещать университет - то, что им было запрещено согласно драконовским светским правилам, - и обуздание власти генералов, которые имели привычку смешивать свои военные обязанности с политикой и бизнесом все это имело широкую национальную поддержку. Но большинство турецких мусульман относятся к толерантным категориям и не видят необходимости чрезмерного присутствия религии в общественной жизни, и они не рассматривают это решение как победу, а скорее как смущение. Для светских деятелей и людей других религий решение о Святой Софии - это пощечина.

Но внешне этот шаг будет иметь более широкие последствия. При Эрдогане Турция имела свою справедливую долю споров с союзниками и соседями, но они в значительной степени воспринимались как проблемы между дипломатами и элитами, в которых большинство простых людей оставались в основном незаинтересованными. Христианское население Европы почти не замечало всех ударов по курдам, интервенций в Сирию и Ливию и грохота сабли в Восточном Средиземноморье. Однако события вокруг собора Святой Софии пробудили чувства, которые лучше всего было бы не трогать. Папа Франциск, в воскресенье (12 июля), возможно, подвел итог всего за пару слов: «Я думаю о Святой Софии, и я очень опечален». Другие использовали гораздо более сильный язык. Те, кто прилагает огромные усилия для обеспечения гармонии в современных мусульманско-христианских отношениях, остались раздраженными и разочарованными. Правые, которые годами разжигали исламофобию, радостно кричат: «Мы же вам говорили».

Укрепит ли это решение имидж Эрдогана среди мусульман? В конце концов это то, что, скорее всего, вызвало решение турецкого правительства. Ответ, вероятно, нет. Большинство мусульманских правительств в мире в настоящее время гораздо больше обеспокоены радикальными экстремистами в своих собственных мечетях и заняты попытками противостоять ущербу, который эти горячие головы нанесли имиджу ислама в мире. Они видят в Софийском соборе, в лучшем случае, отвлечение внимания от более серьезных проблем, в худшем - еще один популистский шаг, направленный на укрепление влияния определенных групп на части мусульманской уммы. Своим неразумным решением Эрдоган превратил собор Святой Софии в символ разделения между мусульманами и христианами, а также между мусульманами и мусульманами.

Источник: Деннис Саммут, директор LINKS Europe и главный редактор commonspace.eu

Фото: Собор Святой Софии в Стамбуле (фото из архива)

Мнения, выраженные в комментариях и статьях, не обязательно отражают позицию commonspace.eu или его партнеров.

 

Related articles

Editor's choice
News
Council of Europe launches new International Claims Commission for Ukraine

Council of Europe launches new International Claims Commission for Ukraine

Thirty-four countries and the European Union have signed a new convention establishing an International Claims Commission for Ukraine at a diplomatic conference co-hosted by the 46-nation Council of Europe and the Netherlands in the Hague. The diplomatic conference was attended by leaders and high-level representatives from over 50 states, including the President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, the President of the Republic of Moldova, Maia Sandu, and the Prime Minister of the Netherlands, Dick Schoof.  “Today marks a major step forward in ensuring accountability for Ukraine. The International Claims Commission represents justice and hope for tens of thousands of victims—our determination that those who have suffered will not be forgotten. I call for quick ratifications so we can get the commission rapidly up and running for the people of Ukraine,” said Council of Europe Secretary General Alain Berset. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said: “We expect that every mechanism for compensation from the Register of Damage and Claims Commission to the actual payments – will start working and receive strong and sufficient international support, so that people can truly feel that any kind of damage caused by the war can be compensated. This war, and Russia’s responsibility for it, MUST become a clear example – so that others learn not to choose aggression.” “Accountability is about creating the conditions for peace that endures. And therefore, accountability is a condition of security – today and for the future. But accountability is not only about Ukraine. And it is not only about one aggressor and one victim. Accountability is about Europe. About every country in Europe. It is about whether Europe, as a whole, is willing to defend its peace,” said Maia Sandu, President of the Republic of Moldova, which currently holds the Presidency of the Council of Europe’s Committee of Ministers. The Prime Minister of the Netherlands, Dick Schoof, said: “Every day Russia is deliberately bombarding homes, destroying businesses and damaging infrastructure in Ukraine. Russia must compensate Ukraine for the damage caused. That is why we have launched the International Claims Commission for Ukraine and we are honoured to host it.” The International Claims Commission will be the second part of a comprehensive compensation mechanism related to Russia’s war of aggression, building on the existing Register of Damage for Ukraine. The claims commission will be established within the framework of the Council of Europe and will also be open to other countries. The Register of Damage for Ukraine, created in 2023, collects and records compensation claims submitted by individuals, organisations and public bodies in Ukraine. Forty-four states and the European Union have so far joined the Register, which has already received 86,000 claims. The International Claims Commission will review, assess and decide upon claims submitted to the Register of Damage for Ukraine and determine the amount of compensation, if any, which is due in each case. The convention establishing the commission will enter into force once it has been ratified by 25 signatories, as long as sufficient funds have been secured to support its initial work.

Popular

Editor's choice
News
Council of Europe launches new International Claims Commission for Ukraine

Council of Europe launches new International Claims Commission for Ukraine

Thirty-four countries and the European Union have signed a new convention establishing an International Claims Commission for Ukraine at a diplomatic conference co-hosted by the 46-nation Council of Europe and the Netherlands in the Hague. The diplomatic conference was attended by leaders and high-level representatives from over 50 states, including the President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, the President of the Republic of Moldova, Maia Sandu, and the Prime Minister of the Netherlands, Dick Schoof.  “Today marks a major step forward in ensuring accountability for Ukraine. The International Claims Commission represents justice and hope for tens of thousands of victims—our determination that those who have suffered will not be forgotten. I call for quick ratifications so we can get the commission rapidly up and running for the people of Ukraine,” said Council of Europe Secretary General Alain Berset. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said: “We expect that every mechanism for compensation from the Register of Damage and Claims Commission to the actual payments – will start working and receive strong and sufficient international support, so that people can truly feel that any kind of damage caused by the war can be compensated. This war, and Russia’s responsibility for it, MUST become a clear example – so that others learn not to choose aggression.” “Accountability is about creating the conditions for peace that endures. And therefore, accountability is a condition of security – today and for the future. But accountability is not only about Ukraine. And it is not only about one aggressor and one victim. Accountability is about Europe. About every country in Europe. It is about whether Europe, as a whole, is willing to defend its peace,” said Maia Sandu, President of the Republic of Moldova, which currently holds the Presidency of the Council of Europe’s Committee of Ministers. The Prime Minister of the Netherlands, Dick Schoof, said: “Every day Russia is deliberately bombarding homes, destroying businesses and damaging infrastructure in Ukraine. Russia must compensate Ukraine for the damage caused. That is why we have launched the International Claims Commission for Ukraine and we are honoured to host it.” The International Claims Commission will be the second part of a comprehensive compensation mechanism related to Russia’s war of aggression, building on the existing Register of Damage for Ukraine. The claims commission will be established within the framework of the Council of Europe and will also be open to other countries. The Register of Damage for Ukraine, created in 2023, collects and records compensation claims submitted by individuals, organisations and public bodies in Ukraine. Forty-four states and the European Union have so far joined the Register, which has already received 86,000 claims. The International Claims Commission will review, assess and decide upon claims submitted to the Register of Damage for Ukraine and determine the amount of compensation, if any, which is due in each case. The convention establishing the commission will enter into force once it has been ratified by 25 signatories, as long as sufficient funds have been secured to support its initial work.