Комментарий: Разделяя боль Турции

Этот комментарий подготовлен политическим редактором commonspace.eu

Гнусное нападение исламистского боевика в ночном клубе в Стамбуле в момент, когда молодые люди из разных стран мира праздновали наступление нового 2017 года, заслуживает осуждения всего цивилизованного мира. Погибшие той ночью представляют собой небольшой микрокосм Стамбула - космополитический город, который в течение многих столетий принимал у себя людей всех наций и религий, и который по-прежнему является примером толерантности.

Атака террориста в новогоднюю ночь одно из последних в серии насильственных действий, которые потрясли Турцию за последний год. Ответственность за большинство из них взяли на себя сторонники ISIL - позорная группировка, которая называет себя "Исламским государством", но которая не является ни государством, и ни исламским, а просто союзом фанатиков полных решимости вернуть Ближний Восток, а вместе с ним и остальной мир, обратно на тысячу лет назад.

Турция находится на линии фронта в борьбе с этим бесчестьем, и ей приходится платить высокую цену. Мало того, что гибнут её граждане, но и её экономика ставится под угрозу, т.к. туристы, воздерживаются от поездок туда, а инвесторы начинают все больше нервничать.

Турция является великой страной, а ее народ трудолюбив и созидателен, и она оправиться. Но в тоже время мир должен проявить солидарность, поддержку и дружбу. Приспущенные флаги стран НАТО в штаб-квартире НАТО в Брюсселе (фото) символично выражают общую боль.

На плечы нынешних лидеров Турции возложена огромная ответственность. В июле против них была совершенна попытка переворота, что они и их сторонники, и не только их сторонники, но и большинство турок, мужественно пережили. Это сопротивление должно было стать сигналом к возрождению нового духа национального единства, в котором отчаянно нуждается Турция. Но этого не случилось. Волна чисток, охватившая Турцию после переворота в июле, расстроила многих как в Турции, так и за её пределами. В результате в рядах вооруженных сил Турции и сил правопорядка после них остались большие пробелы, которые не так легко заполнить. Очевидно, что некоторая чистка была необходима, но что в действительности было неправильно, так это степень чисток, которая могла затронуть людей, которые сами ничего не совершили, но обвинялись только в связях с ними и, возможно, это ослабило те учреждения, которые наиболее необходимы в настоящее время в борьбе с терроризмом.

Турецкое правительство должно также продемонстрировать, что готово увезти курдский вопрос от насилия, в котором он увяз на стол мирного диалога. Ответственность за это лежит на всех заинтересованных сторонах. Насилие также не является решением по этому вопросу.

Настало время для того, чтобы граждане Турции нашли общий язык и объединились против общего врага. Борьба Турции против ISIL и против терроризма является борьбой всех цивилизованных людей. Западные правительства и западные СМИ должны проявлять больше понимания и больше чувствительности к положению Турции. Однако, турецкое правительство также по-прежнему должно быть твердо привержено к демократической практике и не следовать ей будет служить лишь интересам террористов, и также тех, кто их поддерживает.

Этот комментарий был подготовлен политическим редактором commonspace.eu

Фото: Приспущенные флаги стран-членов НАТО в штаб-квартире НАТО в Брюсселе, 2 января 2017 года. В знак уважения к погибшим в результате теракта в ночном клуба в Стамбуле в новогоднюю ночь (фото любезно предоставлено пресс-службой НАТО).

 

Related articles

Editor's choice
News
Borrell tells the European Parliament that the situation in Afghanistan was critical, but the EU will remain engaged

Borrell tells the European Parliament that the situation in Afghanistan was critical, but the EU will remain engaged

Borrell underlined that the European Union will make every effort to support the peace process and to remain a committed partner to the Afghan people. "Of course, we will have to take into account the evolving situation, but disengagement is not an option.  We are clear on that: there is no alternative to a negotiated political settlement, through inclusive peace talks.
Editor's choice
News
President of Iran vows to rebuild nuclear facilities 'with greater strength'

President of Iran vows to rebuild nuclear facilities 'with greater strength'

Tehran will rebuild its nuclear facilities "with greater strength", Iran's President Masoud Pezeshkian told Iranian state media adding that the country does not seek nuclear weapons. U.S. President Donald Trump has warned that he would order fresh attacks on Iran's nuclear sites should Tehran try to restart facilities that the United States bombed in June. Pezeshkian made his comments during a visit to the country's Atomic Energy Organization on 2nd November during which he met with senior managers from Iran’s nuclear industry.

Popular

Editor's choice
News
President of Iran vows to rebuild nuclear facilities 'with greater strength'

President of Iran vows to rebuild nuclear facilities 'with greater strength'

Tehran will rebuild its nuclear facilities "with greater strength", Iran's President Masoud Pezeshkian told Iranian state media adding that the country does not seek nuclear weapons. U.S. President Donald Trump has warned that he would order fresh attacks on Iran's nuclear sites should Tehran try to restart facilities that the United States bombed in June. Pezeshkian made his comments during a visit to the country's Atomic Energy Organization on 2nd November during which he met with senior managers from Iran’s nuclear industry.