«Карабахская весна» все еще возможна, даже если она произойдет осенью

В пятницу (28 апреля), в Москве состоится встреча министров иностранных дел Армении, Азербайджана и России для того, чтобы возобновить переговоры по урегулированию карабахского конфликта. В этом обзоре, Деннис Саммут, утверждает, что прорыв по Карабаху в ближайшие недели остается возможным, несмотря на всеобщий пессимизм в регионе и за его пределами.

С прошедшими парламентскими выборами в Армении внимание сейчас переходит на очередной раунд обсуждений по карабахскому конфликту и его решения. В пятницу (28 апреля), в Москве, должна состоятся встреча министров иностранных дел Армении и Азербайджана со своим российским коллегой. Прошлый опыт говорит нам, что этот формат обычно приводит к движению в процессе переговоров, пусть даже к кратковременному. Опытные наблюдатели цинично оценивают возможные результаты очередной такой встречи, но все же есть шанс, что в этом году мы увидим прорыв в переговорах.

Когда в начале этого месяца обозреватели писали о первой годовщине боевых действий, произошедших в прошлом году между Арменией и Азербайджаном, в результате которых погибли и были ранены сотни, прогнозы были оправданно мрачными. Все условия, которые были созданы для боевых действий в апреле 2016 года, остаются и, если что, могут обостриться. Шансы на следующий раунд тяжелых боевых столкновений с использованием более изощренного и смертоносного оружия, которые вряд ли можно будет остановить также легко, как и в прошлый раз, остаются высокими.

Тем не менее, на протяжении всего этого периода и даже сейчас должна быть рассмотрена возможность того, что стороны могут сделать то, что они должны были сделать в течение более двадцати лет, но не сделали, и настоять на достижении соглашения, принимая компромисс. Луч надежды все еще остается, даже если его часто можно видеть затухающим.

Те, кто ищет усталость от конфликта у сторон, обычно разочаровываются. У сторон в конфликте сформирован жесткий подход, который является больше чем обычной бравадой; он берет свое начало в чувстве долга, который охватил как армянское, так и азербайджанское руководство и быстро гасит любой знак, который можно истолковать как слабость. Но война и подготовка к ней - дорогостоящее дело, и ни одна из сторон в настоящий момент не обладает большими наличными средствами, чтобы выплеснуть их на вооружения. Оба правительства все более чувствительны к внутреннему общественному недовольству. В то время как режим выживания до недавнего времени требовал проведения жесткой линии, которая делала вариант мира невозможным, теперь же он требует сдержанности, чтобы можно было достичь мира и обналичить мирные дивиденды.

Решение карабахского конфликта уже известно и закреплено в так называемых "мадридских принципах", уже сформулированных в так называемых "идеях Лаврова", которые не являются публичными, но могут быть предсказаны с разумной точностью. Они предполагают то, что обе стороны отступать от некоторых из объявленных ими позиций. И в Армении, и в Азербайджане, в прошлом году оба президента консолидировали свои позиции внутри страны. Парламентские выборы в Армении укрепили руку президента Саргсяна, а конституционные изменения в Азербайджане укрепили руку президента Алиева. Если когда-либо было время, когда у лидеров было какое-то пространство для маневра, то это время уже настало.

Международный контекст в настоящее время также благоприятствует. В то время как отношения между Россией и Западом остаются напряженными, они никогда не были определяющим фактором в вопросе Карабаха. Армения и Азербайджан научились иметь скромные ожидания от того, что США и ЕС могут или хотят сделать для того, чтобы способствовать миру в Карабахе. Два сопредседателя Минского процесса ОБСЕ заняты своими собственными проблемами - французы с избранием нового президента, американцы пытаются примирить идеи своего президента с их давними внешнеполитическими приоритетами. Но дипломаты среднего ранга продвигают участие Запада. Гораздо более актуальным для карабахского контекста являются отношения между Россией и Турцией, и они, пока еще полные недоверия, сейчас находятся в гораздо лучшей форме, чем они были в прошлом году, и может возникнуть некоторое общее понимание между ними по Карабаху.

Таким образом, мы вполне можем увидеть в пятницу и затем далее, что россияне смогут надавить достаточно сильно для достижения прорыва.

Нельзя путать прорыв в переговорах с решением. Даже если решение полностью сформулировано, и это большое "если", для того, чтобы добраться до этой точки займет какое-то время, а после осуществление любого соглашения будет чревато рисками и опасностями для всех заинтересованных сторон. Поэтому, даже если стороны в конфликте способны в этот момент набраться достаточного мужества для достижения прорыва, поддерживать его в течение длительного периода времени будет очень сложно.

Однако, на этом этапе роль международного сообщества изменится, и роль США и ЕС станет гораздо более важной. Участие России в Карабахе - обоюдоострый меч для армян и азербайджанцев, и поэтому потребуется более широкое международное участие. Спецпредставитель ЕС по Южному Кавказу в последние дни находился в регионе, где встретился с двумя президентами. В течение долгого времени ЕС находится в поле зрения переговоров по Карабаху. Все согласны с тем, что в какой-то момент его опыт, знания и средства потребуются для того, чтобы превратить прорыв в переговорах из мгновения в новую реальность. Может быть этот момент будет достигнут в ближайшее время.

Для армянского и азербайджанского населения Нагорного Карабаха и соседних территорий, а также для их соотечественников последние двадцать пять лет были долгой зимой. Если наступит весна, даже если это произойдет в сентябре, тогда придет время начать им перестраивать свою жизнь без страха и опасности войны. Следующие несколько недель покажут нам, произойдет так или нет, или же мрачные предсказания о возобновлении боевых действий в самом деле были правильными.

Деннис Саммут исполнительный директор LINKS (Диалог, анализ и исследования) (www.links-dar.org). С ним можно связаться по адресу dennis@links-dar.org Данный обзор был подготовлен им для commonspace.eu

фото: Нагорный Карабах (фото любезно предоставлено La Stampa, Италия)

Related articles

Editor's choice
News
Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

The port city of Aden, in Yemen's south, has been put under curfew, as the rift in the country between  the Saudi led coalition which  backs Yemen's presidential governing council, and the southern forces led by the Southern Transitional Council (STC), deepens. Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Yemeni Presidential Governing Council and commander of the al-Amalik brigades, has ordered a curfew in the temporary capital, Aden, "to maintain security". "A curfew has been imposed throughout Aden Governorate from 9:00 p.m. to 6:00 a.m., in accordance with the instructions of Commander Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Presidential Management Council," the statement said. It states that only security and military personnel, as well as medical and technical teams with approved permits, will be allowed to move in the area during these hours. Yemen's presidential council, which is backed by Saudi Arabia and which already is in a struggle with the Houthi Movement in the north of the country who also occupy the capital Sanaa, two days ago issued an order for the arrest of the head of the Southern Transitional Council (STC),, Aidarous al Zubaidi. The STC have wide support among people in the South, and advocate that South Yemen restores its independence. The coalition warned of further escalation in Aden, long regarded as an STC stronghold, as the Presidential Leadership Council (PLC) chief accused STC leader Aidarous Al Zubaidi of “high treason” and announced the revocation of his membership in the governing body. The moves mark a sharp escalation in tensions within the anti-Houthi camp, despite National Shield Forces, rivals of the STC and former allies, having recently retaken control of Hadhramaut and Mahra from southern fighters. The STC’s takeover of the two regions last month angered Saudi Arabia and contributed to igniting the current internal conflict. (click the picture to read more)

Popular

Editor's choice
News
Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

The port city of Aden, in Yemen's south, has been put under curfew, as the rift in the country between  the Saudi led coalition which  backs Yemen's presidential governing council, and the southern forces led by the Southern Transitional Council (STC), deepens. Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Yemeni Presidential Governing Council and commander of the al-Amalik brigades, has ordered a curfew in the temporary capital, Aden, "to maintain security". "A curfew has been imposed throughout Aden Governorate from 9:00 p.m. to 6:00 a.m., in accordance with the instructions of Commander Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Presidential Management Council," the statement said. It states that only security and military personnel, as well as medical and technical teams with approved permits, will be allowed to move in the area during these hours. Yemen's presidential council, which is backed by Saudi Arabia and which already is in a struggle with the Houthi Movement in the north of the country who also occupy the capital Sanaa, two days ago issued an order for the arrest of the head of the Southern Transitional Council (STC),, Aidarous al Zubaidi. The STC have wide support among people in the South, and advocate that South Yemen restores its independence. The coalition warned of further escalation in Aden, long regarded as an STC stronghold, as the Presidential Leadership Council (PLC) chief accused STC leader Aidarous Al Zubaidi of “high treason” and announced the revocation of his membership in the governing body. The moves mark a sharp escalation in tensions within the anti-Houthi camp, despite National Shield Forces, rivals of the STC and former allies, having recently retaken control of Hadhramaut and Mahra from southern fighters. The STC’s takeover of the two regions last month angered Saudi Arabia and contributed to igniting the current internal conflict. (click the picture to read more)