Иванишвили обращается к Абхазии и Южной Осетии в своей скорбной речи по случаю годовщины августовской войны сообщая, что он готов к прямому диалогу.

Премьер-министр Грузии, Бидзина Иванишвили, в своем обращении к новобранцев в день годовщины 5-летия августовской войны 2008 года между Грузией и Россией почтил тех, кто боролся и погиб за грузинский народ, но подчеркнул необходимость для Грузии извлечения уроков из конфликта.

Иванишвили заявил:

"Я надеюсь, что мы сделаем правильные выводы из этих трагических дней в истории Грузии и должным образом определим планы на будущее. Я убежден, что наша последовательная политика позволит нам восстановить в полном объеме мирные отношения между грузинами и осетинами, грузинами и абхазцами. Мы восстановим нашу силу и сможем простить друг друга. Тем не менее, этого недостаточно. Мы должны также добиться успеха в признании собственных ошибок. Мы должны исправить то, что еще можно исправить. Нынешнее положение дел более неприемлемо.

Мы готовы к прямому диалогу с нашими абхазскими и осетинскими братьями. Я убежден, что мы найдем общий язык для создания общих отношений в будущем."

В той же речи Иванишвили заявил:

"В августе 2008 года Россия осуществила вооруженную агрессию против Грузии. Оккупированные территории были признаны Россией в качестве независимых государств. Это был тяжелый удар для государственности Грузии. К сожалению, Грузия также виновата в произошедшем, что было подтверждено Европейским Союзом в его докладе в 2009 году.

Мы должны не только сделать ясные выводы из этих трагических событии, но и также подумать о завтрашнем дне. Поэтому, несмотря ни на что, мы ищем формы общения с Россией. В конце прошлого года мы начали прямой диалог. На начальном этапе, мы нацелены на решение конкретных вопросов. На следующем этапе, мы должны будем решить еще более трудные задачи. Доброжелательное отношение между нашими народами дает нам надежду, что этот процесс будет развиваться позитивно".

Полная речь премьер-министра Грузии доступна здесь

источник: Правительство Грузии www.government.gov.ge

Related articles

Editor's choice
News
Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

The port city of Aden, in Yemen's south, has been put under curfew, as the rift in the country between  the Saudi led coalition which  backs Yemen's presidential governing council, and the southern forces led by the Southern Transitional Council (STC), deepens. Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Yemeni Presidential Governing Council and commander of the al-Amalik brigades, has ordered a curfew in the temporary capital, Aden, "to maintain security". "A curfew has been imposed throughout Aden Governorate from 9:00 p.m. to 6:00 a.m., in accordance with the instructions of Commander Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Presidential Management Council," the statement said. It states that only security and military personnel, as well as medical and technical teams with approved permits, will be allowed to move in the area during these hours. Yemen's presidential council, which is backed by Saudi Arabia and which already is in a struggle with the Houthi Movement in the north of the country who also occupy the capital Sanaa, two days ago issued an order for the arrest of the head of the Southern Transitional Council (STC),, Aidarous al Zubaidi. The STC have wide support among people in the South, and advocate that South Yemen restores its independence. The coalition warned of further escalation in Aden, long regarded as an STC stronghold, as the Presidential Leadership Council (PLC) chief accused STC leader Aidarous Al Zubaidi of “high treason” and announced the revocation of his membership in the governing body. The moves mark a sharp escalation in tensions within the anti-Houthi camp, despite National Shield Forces, rivals of the STC and former allies, having recently retaken control of Hadhramaut and Mahra from southern fighters. The STC’s takeover of the two regions last month angered Saudi Arabia and contributed to igniting the current internal conflict. (click the picture to read more)

Popular

Editor's choice
News
Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

Aden under curfew, as problem in Yemen's south deepens

The port city of Aden, in Yemen's south, has been put under curfew, as the rift in the country between  the Saudi led coalition which  backs Yemen's presidential governing council, and the southern forces led by the Southern Transitional Council (STC), deepens. Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Yemeni Presidential Governing Council and commander of the al-Amalik brigades, has ordered a curfew in the temporary capital, Aden, "to maintain security". "A curfew has been imposed throughout Aden Governorate from 9:00 p.m. to 6:00 a.m., in accordance with the instructions of Commander Abdul Rahman al-Mahrami, a member of the Presidential Management Council," the statement said. It states that only security and military personnel, as well as medical and technical teams with approved permits, will be allowed to move in the area during these hours. Yemen's presidential council, which is backed by Saudi Arabia and which already is in a struggle with the Houthi Movement in the north of the country who also occupy the capital Sanaa, two days ago issued an order for the arrest of the head of the Southern Transitional Council (STC),, Aidarous al Zubaidi. The STC have wide support among people in the South, and advocate that South Yemen restores its independence. The coalition warned of further escalation in Aden, long regarded as an STC stronghold, as the Presidential Leadership Council (PLC) chief accused STC leader Aidarous Al Zubaidi of “high treason” and announced the revocation of his membership in the governing body. The moves mark a sharp escalation in tensions within the anti-Houthi camp, despite National Shield Forces, rivals of the STC and former allies, having recently retaken control of Hadhramaut and Mahra from southern fighters. The STC’s takeover of the two regions last month angered Saudi Arabia and contributed to igniting the current internal conflict. (click the picture to read more)