Парламент Турции:

Тихий раскол между Турцией и Францией теперь рискует превратится в бурные дебаты между турецкими чиновниками и президентом Франции в споре за членство Турции в ЕС. Армянский вопрос вновь возник на переднем плане в отношениях между Турцией и Францией из-за решения провести на следующей неделе в Национальном Собрании Франции голосование по резолюции, предусматривающей наказание за отрицание Геноцида армян, что вызвало ярость в Анкаре. Об этом пишет турецкая газета «Заман».

Газета пишет, что Турция предупредила Париж, что принятие резолюции нанесет непоправимый ущерб двусторонним отношениям. Анкара повторила свое предупреждение с тем, чтобы парламент Франции пересмотрел вопрос о голосовании по резолюции. Накануне, Анкара обнародовала заявление на веб-сайте посольства Турции в Париже, в котором усилила тон предупреждения. В заявлении отмечается, что "французские руководители должны оставить историю историкам", и что французский парламент должен воздержаться от принятия решений по историческим событиям.

Предупреждения Анкары опираются на доклад французской парламентской комиссии по расследованию, который вынес в 2008 году решение, что парламенты не должны «писать об исторических инцидентах или назначать наказания». Если такая резолюция будет принята, то она будет предусматривать наказание в качестве тюремного заключения сроком на год, а также штраф в размере 45 тыс. евро для лиц, которые не признают убийства армян в 1915 году во время падения Османской империи Геноцидом.

Французский парламент юридически назвал известные события Геноцидом в 2001 году, но несколько попыток принять резолюцию о наказании за отрицание Геноцида потерпели неудачу, так и не дойдя до Сената. Дебаты во Франции о необходимости такого закона была изначально возобновлена французским президентом Николя Саркози, пригрозившим Турции во время своего визита в Ереван в октябре. Саркози сказал в Ереване, что станет инициатором подобной меры, чтобы оказать давление на Турцию признать Геноцид. Турция отнесла ультиматум Саркози к предвыборной риторике. Анкара предупредила президента Франции не затрагивать очень чувствительный для народов Армении и Турции вопрос.

Тем не менее, неоднократные утверждения Саркози, что Турция не принадлежит к ЕС, потому что это не европейская страна вызвала еще большее беспокойство Турции.

В ответ на замечания Саркози о том, что Турция должна быть "мостом между Востоком и Западом, вместо того, чтобы претендовать на место с обеих сторон", турецкий министр по делам ЕС и главный переговорщик Эгемен Багис ответил во вторник, заявив, что Саркози "падает все ниже и ниже", пытаясь исправить свою ошибку.

"Некоторые политики, возможно, занимаются риторикой, обеспокоенные предстоящими выборами в своих странах", - заявил Багис, не придавая прямого значения комментариям Саркози. Он добавил, что Турция заботится о развитии своей страны, и реформы проводились не с тем, что угодить европейцам, но и улучшить качество жизни турецкого народа.

Турция ведет переговоры, чтобы стать частью блока 27 европейских государств в течение многих лет, но был достигнут очень незначительный прогресс. Саркози остается известным противником вступления Турции в ЕС, хотя он первоначально предусматривал возможность, что Турция в конечном итоге присоединится к ЕС.

Дипломатические источники во вторник заявили, что считают Саркози ответственным за голосование по резолюции 19 декабря, что делается президентов ради стремленя укрепить свои позиции в среде армянской диаспоры Франции в преддверии президентских выборов.

Соперник Саркози от социалистической партия Франсуа Холланд также в пользу принятия законодательства, предусматривающее уголовную ответственность за отрицание Геноцида.

Между тем, спикер парламента Турции Джемиль Чичек обратился с письмом к своему французскому коллеге Бернару Аккуайе, в котором выразил беспокойство Турции по поводу законопроекта. Чичек предупредил, что принятие подобного законопроекта может навредить отношениям между Турцией и Францией. Чичек отметил в своем письме, что обязанность национальных парламентов не писать историю, и что вопрос должен быть оставлен на изучение историкам и исследователям.

Related articles

Editor's choice
News
COP 17 in Armenia

COP 17 in Armenia

Armenia is currently hosting the COP17 conference of the Convention on Biological Diversity, which began earlier this week (19 October) and will run until 30 October, bringing around 15,000 participants from 196 different countries to Yerevan. At a leaders' summit held as part of COP17, Prime Minister Nikol Pashinyan expressed realistic ambitions: “We are halfway towards achieving these goals (Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework), and we must honestly acknowledge that we are not yet moving in the right direction. Our task now is not to make new promises, but to fulfil the commitments we have already made.” Pashinyan pointed towards Armenia's own records, noting that the whitefish stock in Lake Sevan has increased substantially in the last ten years. Iranian President Masoud Pezeshkian and Georgian Prime Minister Irakli Kobakhidze also addressed the summit, with Turkiye sending its agriculture minister. However, there were no reports of Azerbaijani representatives attending. The conference has given Yerevan a valuable international platform, yet the absence of Azerbaijan is likely to be read as a sign that the peace process in the South Caucasus has not yet been translated into wider regional cooperation. The leaders' summit was opened by Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan, who stressed that hosting the conference was a great honour for Armenia. He expressed hope that it would 'be productive and contribute to protecting our planet's biodiversity'. 'We – the citizens of Armenia, the government, state authorities and local governments – owe a debt to our nature,' the prime minister said. He noted that the international community had already developed the concept of 'living in harmony with nature’ and adopted the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework in 2022, setting out goals and specific targets to be achieved by 2030. 'We are halfway towards achieving these goals, and we must honestly acknowledge that we are not yet moving in the right direction. Our task now is not to make new promises, but to fulfil the commitments we have already made,' Nikol Pashinyan said. The COP17 conference is expected to adopt a declaration at leaders' level. More than 30 documents are scheduled for discussion. If approved, the commitments set out in them will become legally binding on countries that are parties to the Convention on Biological Diversity.”
Editor's choice
News
Landmines present to the European Union both a contradiction and a dilemma

Landmines present to the European Union both a contradiction and a dilemma

Finland’s decision to buy one million landmines creates a serious contradiction in the policy of the European Union, and is symbolic of a bigger dilemma facing European countries as they get used to the need to acquire “hard” power to face an increasing threat from Russia. Finland is seeking to acquire one million anti-personnel mines at a cost of 100 million euros. Finland, together with Poland, Latvia, Lithuania and Estonia last year abandoned the Ottawa agreement, the international framework that bans the use of anti-personnel mines, which the EU had been instrumental in establishing and supporting. All five countries cite the threat from Moscow as the reason. Colonel Riku Mikkonen of the Army Command told Finland’s national news agency STT that officials are now gathering information from suppliers regarding the deal, the AFP news agency reports. Helsinki would like domestic manufacturers to supply the mines, with contracts signed by the end of 2027 and production up and running by 2028. “It would be useful in many ways if Finnish companies produced the anti-personnel mines in Finland,” Mikkonen said. About half a dozen Finnish firms qualify, he told STT. “However, at this stage, buying the mines from abroad is not totally ruled out,” he added. LANDMINES PROVIDE THE EU WITH BOTH A CONTRADICTION, AND A DILEMMA Eliminating landmine contamination worldwide is one of the EU’s main soft power postures, and it basks in its record as the biggest funder of anti-landmine action in the world. But the fact that 5 of its 27 member states  have now left the Ottawa Treaty dents the EU moral high ground. It is a contradiction that is too big and important to be ignored. It also presents the European Union with a deeper dilemma. The threat from Russia is changing what the EU has stood for decades, namely a force for good able to mobilise its considerable soft power for the greater good of humanity. How the Union will implement this change will define its future. In the meantime landmines have not become any less lethal, benign, or unimportant. They remain in many parts of the world a major threat to life, an impediment to prosperity, and a potential trigger to further conflict. The 22 EU members states that still adhere to the Ottawa treaty must regroup, and be more assertive in their quest against anti-personnel land mines. All the reasons why they supported the Ottawa treaty in the first place still exist. The message must be clear: NO TO LANDMINES!

Popular

Editor's choice
Interview
Thursday Interview: Murad Muradov

Thursday Interview: Murad Muradov

Today, commonspace.eu starts a new regular weekly series. THURSDAY INTERVIEW, conducted by Lauri Nikulainen, will host  persons who are thinkers, opinion shapers, and implementors in their countries and spheres. We start the series with an interview with Murad Muradov, a leading person in Azerbaijan's think tank community. He is also the first co-chair of the Action Committee for a new Armenian-Azerbaijani Dialogue. Last September he made history by being the first Azerbaijani civil society activist to visit Armenia after the 44 day war, and the start of the peace process. Speaking about this visit Murad Muradov said: "My experience was largely positive. My negative expectations luckily didn’t play out. The discussions were respectful, the panel format bringing together experts from Armenia, Azerbaijan, and Turkey was particularly valuable during the NATO Rose-Roth Seminar in Yerevan, and media coverage, while varied in tone, remained largely constructive. Some media outlets though attempted to represent me as more of a government mouthpiece than an independent expert, which was totally misleading.  Overall, I see these initiatives as important steps in rebuilding trust and normalising professional engagement. The fact that soon a larger Azerbaijani civil society visits to Armenia followed, reinforces the sense that this process is moving in the right direction." (click the image to read the interview in full)