Конституционный референдум в Азербайджане (обновляется регулярно)

Вторник 27 сентября

По словам председателя комиссии Азербайджана Центральной избирательной Мазахира Панахова, все 29 конституционные поправки, которые были представлены на утверждение в ходе национального референдума в Азербайджане, который состоялся в понедельник, были одобрены подавляющим большинством голосов.

"Азербайджанские избиратели одобрили все 29 вопросов, поставленных в референдуме, так что все эти поправки уже можно считать законными," сказал Панахов.

По предварительным результатам, в референдуме проголосовали 3,671,707 человек, на основе данных с 70,2% избирательных участков (3950 избирательных участков).
 
В целом явка избирателей составила 69,7%.

-

Понедельник 26 сентября

Заявление Европейской народной партии по референдуму в Азербайджане

Мониторинговая делегация от Европейской народной партии опубликовала заявление касательно состоявшегося 26 сентября 2016 конституционного референдума в Республике Азербайджан.

"По приглашению Центральной избирательной комиссии Азербайджанской Республики, делегация Европейской народной партии - ведущей политической семьи Европы - прибыла в Азербайджан для наблюдения за ходом конституционного референдума 26 сентября 2016 года.

Делегация состоит из 11 участников, в том числе нынешних и бывших членов Европейского парламента и национальных парламентов, бывших членов правительств Европейского союза, представляющих 7 национальностей, все из них с опытом в наблюдении за выборами.

До дня проведения голосования делегация посетила подготовительные работы на некоторых участках, где встретилась с руководством Центральной избирательной комиссии Азербайджанской Республики, которое представило подробный обзор всех подготовительных работ, подробную информацию по гражданам и по процедурам, предусмотренным в день голосования. Нам сообщили, что каждая семья получила за месяц до дня голосования полный текст 29 поправок, по которым намечается голосование. Все приказы и распоряжения, выданные Центральной избирательной комиссией были в соответствии с передовой практикой и международными стандартами.

Первый аспект, который следует отметить это тот факт, что сегодня мы стали свидетелями не 1, а 29 референдумов, так как граждане Республики Азербайджан дали свой голос по каждой из поправок, поэтому избиратели проводили в кабине для голосования больше времени, чем обычно.

Делегация также присутствовала на процедуре открытия избирательного участка, а также имел возможность посетить несколько других во время голосования, и также посетила закрытие одного из них. Во всех местах все процедуры были в соответствии с международными стандартами, избирателям, которым нужна была помощь она оказывалась должным образом, подавляющее большинство, казалось, хорошо информированы о содержании и о процедурах голосования, и также стоит отметить отсутствие военных или полицейских.

После завершения голосования, некоторые члены нашей делегации в настоящее время наблюдают за подсчетом, который, учитывая особые обстоятельства, также займет больше времени, чем обычно, хотя Центральная избирательная комиссия придумала как ускорить этот процесс.

Подводя итоги, наша делегация убеждена в том, что процесс референдума по Конституции изменения в Азербайджанской Республики 26 сентября 2016 года было проведен в свободной, открытой манере, в соответствии с самыми высокими международными стандартами, и что он окончательно выразит волю народа Азербайджанской Республики", говорится в заявлении.

-

Центральная избирательная комиссия Азербайджана опубликовала предварительные оценки числа избирателей, принявших участие в Конституционном референдуме. Из общества числа электората 5,267,111 в голосовании приняли участие 3,671,700 или же 69,7%

-

В Азербайджане завершилось голосование по конституционному референдуму. Мы все еще ждем результатов "exit polls" и данные ЦИК относительно окончательной явки избирателей.

-

Источники в ЦИК сообщают, что явка на конституционном референдуме в Азербайджане составила 63,6% по состоянию на 17.00 по местному времени (13.00 GMT). До конца голосования осталось два часа.

В то же время информационное агентство АПА приводит комментарии одного из бывших содокладчиков Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ). Тадеуш Ивински осуществляет в Азербайджане мониторинг за ходом референдума.

Г-н Ивински сообщил агентству АПА, что он прибыл в Азербайджан с группой наблюдателей для мониторинга референдума.

"В состав группы входят члены миссии Европейской академии по наблюдению за выборами и ПАСЕ," сообщил содокладчик. "Никаких недостатков на избирательных участках, которые мы посетили не обнаружено. Я наблюдал за президентскими и парламентскими выборами в Азербайджане. Я впервые наблюдаю за ходом референдума. Я повстречал отдельных наблюдателей. Дмаю, что женщины-избиратели более активны. Процесс подсчета будет трудным, так как люди дали разные ответы на 29 вопросов", - цитирует слова г-на Ивински агентство АПА.

 

-

Как сообщает ЦентрИзбирКом Азербайджана, к 15.00 количество избирателей принявших учатсие в голосовании по конституционному референдуму в Азербайджане составило 2,833,064 человек - это 53% от всех зарегестрированных избирателей. Голосование завершится в 19.00 по местному времени (15.00 GMT)

 

-

Лидер одной из главных оппозиционных партий Азербайджана, Али Керимли, прокомментировал текущий референдум. Его слова приводит Meydan TV. По его словам: "Народ полностью бойкотировал этот референдум. Избирательные участки пустуют. Власти потерпели крах даже в имитации активности избирателей. В связи с понижением нефтяных и газовых доходов правительство не смогло мотивировать людей проголосовать. Люди не проявляют никакой реальной поддержки правительства".


-

Центральная избирательная комиссия Азербайджана заявилаЮ что референдум по конституционным изменениям считается состоявшимся т.к. число избирателей, которые уже отдали свои голоса превысило 25% - количество требуемое избирательным кодексом для признания референдума действительным. Комиссия ранее заявила, что по состоянию на 12.00 по местному времени проголосовали 30,6% избирателей.


(фото: Любезно предоставлено Apa.az) 

 

-

Оппозиционный канал Meydan TV показывает кадры того, что он называет вбросом бюллетеней на избирательном участке № 27 Наримановского - Низаминского районов.
 
Вы можете посмотреть эти кадры на YouTube здесь

 

-

Али Гасанова, главный пресс-спикер правительства Азербайджана, сегодня утром сообщил журналистам, что Азербайджан готовится к пост-нефтяному периоду. "Но мы не ожидали, что он настанет так быстро. Поэтому президент Ильхам Алиев выступил с инициативой по проведению оперативных и своевременных реформ", - отметил он, сообщает Haqqin.az.

Гасанов добавил, что реформы необходимы для мобилизации всех возможных ресурсов в развитии страны - административных, экономических и человеческих.

 

-

Комментарий политического редактора Commonspace.eu касательно референдума в Азербайджане:

Референдум, который проводится сегодня в Азербайджане представляет больший интерес для правящих элит, чем для населения в целом. Конституционные поправки определят отношения между этими элитами в будущем.

Как сообщается, явка избирателей на 12.00 составила 30,6%. Наблюдатели на местах говорят, что голосование проходит медленно. Есть сообщения о том, что преподаватели призывают родителей своих учеников принять участие в голосовании. Учителя играют важную роль в азербайджанских выборах в качестве сотрудников избирательных участков и участковых избирательных комиссий. Если эти сообщения действительны, то это будет иметь интересный поворот.

Такая апатия избирателей может стать риском для референдума.

 

-

Согласно данным Центральной избирательной комиссии Азербайджана по состоянию на 12.00 часов дня (08.00 GMT) в референдуме приняли участие 30,6% избирателей.

 

-

В Азербайджане продолжается голосование по конституционному референдуму. Избирательные участки открылись в 08.00 по бакинскому времени (04.00 по Гринвичу) и закроются в 19.00 по бакинскому времени (15.00 по Гринвичу)

Международные наблюдатели, которые наблюдают за процессом референдума в Баку сообщили местным средствам массовой информации то, что референдум "организован хорошо".

(Фото: Cодокладчик Мониторингового комитета ПАСЕ по Азербайджану Стефан Шеннак. Любезно предоставлено Apa.az)

Американская неправительственная организация Arthur J. Finkelstein & Associates (Артур Джей Финкельштейн энд Ассошиэйтс) и Лига защиты трудовых прав граждан проводят опрос «exit-poll» в Азербайджане.

AJF объявит результаты в 20:00 по бакинскому времени.

 

-

В Азербайджане началось голосование по референдуму о конституционных изменениях.
 
По данным Центральной избирательной комиссии, на 10.00 часов утра (по бакинскому времени) уже проголосовали 12,9% избирателей.
 
Президент Алиев уже проголосовал сегодня утром (фото) на избирательном участке №6 в сопровождении членов своей семьи.

 

-

Воскресенье, 25 сентября

Председатель Центральной избирательной комиссии Азербайджана (ЦИК) в воскресенье провел встречу с делегацией Межпарламентской ассамблеи Содружества Независимых Государств, которая в понедельник будет осуществлять мониторинг за ходом референдума.

По данным ЦИК Азербайджана, председатель Мазахир Панахов подробно проинформировал международных наблюдателей о реализованных широкомасштабных проектах и предпринятых шагах для свободного, справедливого и прозрачного проведения референдума.

Центральной избирательной комиссией (ЦИК) Азербайджана были аккредитованы для мониторинга референдума, который состоится 26 сентября, 117 международных наблюдателей.

Среди них представители Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ), а также представители различных международных организаций и парламентарий, из 33 стран.

фото: Председатель ЦИК Азербайджана на встрече с Межпарламентской ассамблеей СНГ накануне референдума, который запланирован на 26 сентября. (Фото любезно предоставлено пресс-службой ЦИК Азербайджана)

Агитационная кампания завершилась в полночь в субботу. Воскресенье объявлено днем тишины. Голосование начнется в понедельник утром.

 

-

Азербайджан готовится к референдуму, в результате которого, как ожидается, в силу вступят ряд конституционных изменений.

Пакет конституционных измененний был предложен президентом несколько недель назад, что включает в себя ряд мер, в том числе появление должности вице-президента и продление президентского срока с пяти до семи лет.

Голосованию предшествовала тусклая агитационная кампания. Некоторые оппозиционные партии проводили кампанию, призывая голосовать против принятия пакета конституционных изменений.

Миссия Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) находится в Баку, чтобы оценить ситуацию вокруг референдума. Ранее Ассамблея попросила Венецианскую комиссию дать заключение о предлагаемых положениях в референдуме. Несколько дней назад Венецианская комиссия опубликовала критический предварительный доклад. Полный отчет будет опубликован в следующем месяце. Правительство Азербайджана посчитало данное заключение непрофессиональным.

источник: commonospace.eu

 

Related articles

Editor's choice
News
COP 17 in Armenia

COP 17 in Armenia

Armenia is currently hosting the COP17 conference of the Convention on Biological Diversity, which began earlier this week (19 October) and will run until 30 October, bringing around 15,000 participants from 196 different countries to Yerevan. At a leaders' summit held as part of COP17, Prime Minister Nikol Pashinyan expressed realistic ambitions: “We are halfway towards achieving these goals (Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework), and we must honestly acknowledge that we are not yet moving in the right direction. Our task now is not to make new promises, but to fulfil the commitments we have already made.” Pashinyan pointed towards Armenia's own records, noting that the whitefish stock in Lake Sevan has increased substantially in the last ten years. Iranian President Masoud Pezeshkian and Georgian Prime Minister Irakli Kobakhidze also addressed the summit, with Turkiye sending its agriculture minister. However, there were no reports of Azerbaijani representatives attending. The conference has given Yerevan a valuable international platform, yet the absence of Azerbaijan is likely to be read as a sign that the peace process in the South Caucasus has not yet been translated into wider regional cooperation. The leaders' summit was opened by Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan, who stressed that hosting the conference was a great honour for Armenia. He expressed hope that it would 'be productive and contribute to protecting our planet's biodiversity'. 'We – the citizens of Armenia, the government, state authorities and local governments – owe a debt to our nature,' the prime minister said. He noted that the international community had already developed the concept of 'living in harmony with nature’ and adopted the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework in 2022, setting out goals and specific targets to be achieved by 2030. 'We are halfway towards achieving these goals, and we must honestly acknowledge that we are not yet moving in the right direction. Our task now is not to make new promises, but to fulfil the commitments we have already made,' Nikol Pashinyan said. The COP17 conference is expected to adopt a declaration at leaders' level. More than 30 documents are scheduled for discussion. If approved, the commitments set out in them will become legally binding on countries that are parties to the Convention on Biological Diversity.”
Editor's choice
News
Landmines present to the European Union both a contradiction and a dilemma

Landmines present to the European Union both a contradiction and a dilemma

Finland’s decision to buy one million landmines creates a serious contradiction in the policy of the European Union, and is symbolic of a bigger dilemma facing European countries as they get used to the need to acquire “hard” power to face an increasing threat from Russia. Finland is seeking to acquire one million anti-personnel mines at a cost of 100 million euros. Finland, together with Poland, Latvia, Lithuania and Estonia last year abandoned the Ottawa agreement, the international framework that bans the use of anti-personnel mines, which the EU had been instrumental in establishing and supporting. All five countries cite the threat from Moscow as the reason. Colonel Riku Mikkonen of the Army Command told Finland’s national news agency STT that officials are now gathering information from suppliers regarding the deal, the AFP news agency reports. Helsinki would like domestic manufacturers to supply the mines, with contracts signed by the end of 2027 and production up and running by 2028. “It would be useful in many ways if Finnish companies produced the anti-personnel mines in Finland,” Mikkonen said. About half a dozen Finnish firms qualify, he told STT. “However, at this stage, buying the mines from abroad is not totally ruled out,” he added. LANDMINES PROVIDE THE EU WITH BOTH A CONTRADICTION, AND A DILEMMA Eliminating landmine contamination worldwide is one of the EU’s main soft power postures, and it basks in its record as the biggest funder of anti-landmine action in the world. But the fact that 5 of its 27 member states  have now left the Ottawa Treaty dents the EU moral high ground. It is a contradiction that is too big and important to be ignored. It also presents the European Union with a deeper dilemma. The threat from Russia is changing what the EU has stood for decades, namely a force for good able to mobilise its considerable soft power for the greater good of humanity. How the Union will implement this change will define its future. In the meantime landmines have not become any less lethal, benign, or unimportant. They remain in many parts of the world a major threat to life, an impediment to prosperity, and a potential trigger to further conflict. The 22 EU members states that still adhere to the Ottawa treaty must regroup, and be more assertive in their quest against anti-personnel land mines. All the reasons why they supported the Ottawa treaty in the first place still exist. The message must be clear: NO TO LANDMINES!

Popular

Editor's choice
Interview
Thursday Interview: Murad Muradov

Thursday Interview: Murad Muradov

Today, commonspace.eu starts a new regular weekly series. THURSDAY INTERVIEW, conducted by Lauri Nikulainen, will host  persons who are thinkers, opinion shapers, and implementors in their countries and spheres. We start the series with an interview with Murad Muradov, a leading person in Azerbaijan's think tank community. He is also the first co-chair of the Action Committee for a new Armenian-Azerbaijani Dialogue. Last September he made history by being the first Azerbaijani civil society activist to visit Armenia after the 44 day war, and the start of the peace process. Speaking about this visit Murad Muradov said: "My experience was largely positive. My negative expectations luckily didn’t play out. The discussions were respectful, the panel format bringing together experts from Armenia, Azerbaijan, and Turkey was particularly valuable during the NATO Rose-Roth Seminar in Yerevan, and media coverage, while varied in tone, remained largely constructive. Some media outlets though attempted to represent me as more of a government mouthpiece than an independent expert, which was totally misleading.  Overall, I see these initiatives as important steps in rebuilding trust and normalising professional engagement. The fact that soon a larger Azerbaijani civil society visits to Armenia followed, reinforces the sense that this process is moving in the right direction." (click the image to read the interview in full)