Live Blog: 14 Апреля 2020

Live blog 0 updates

Наш live блог о пандемии коронавируса и его влиянии на мир ведется каждый день с 1200-1600 CEST (1400-1800 в Тбилиси и Дубае).

Этот блог представлен нашей командой журналистов и исследователей из Гааги, Нидерланды, и Тбилиси, Грузия, совместно с партнерами из разных стран мира. Вы также можете подписаться на нас в твиттере @commonspaceEU. Мы также будем рады услышать от вас, пожалуйста, присылайте нам свои комментарии, истории и предложения по электронной почте на адрес editor@commonspace.eu

Этот блог ведется ежедневно с 19 марта. Архив предыдущих блогов доступен здесь

—

14 Апреля 2020

1600 CEST (1800 Тбилиси / Дубай)

На сегодня у нас все. Мы возобновим эфир блога завтра в 12:00 CEST (14:00 в Тбилиси и Дубае) и четыре часа будем в прямом эфире о событиях вокруг пандемии коронавируса в Европе, на Кавказе, на Ближнем Востоке и за его пределами.

От нашей команды в Гааге и в Тбилиси берегите себя и не болейте!

—

1540 CEST (1740 Тбилиси / Дубай)

Обновление из Грузии, где только что было объявлено, что комендантский час продлен до 10 мая.

—

1530 CEST (1730 Тбилиси / Дубай)

Некоторые обновления из Кавказского региона

Абхазия

Московская абхазская диаспора организовала доставку гуманитарной медицинской помощи в Абхазию для борьбы с коронавирусом. Такая значительная помощь Абхазии была оказана, несмотря на сложные условия во время пандемии, сообщил источник СМИ. Средства были собраны внутри движения.

Министерство здравоохранения республики де-факто раздаст гуманитарную помощь различным медицинским учреждениям Абхазии.

 Грузия

У охранника в Патриархате Грузинской Православной Церкви диагностировали положительный результат на коронавирус. Охранник сказал, что он был в Патриархии два дня назад, но не знает, как он заразился вирусом. Однако говорит, что он не вступал в контакт ни с кем из представителей духовенства. Это происходит после того, как одного из священников также диагностировали вирус и тот был госпитализирован сегодня. Службы Грузинской Православной Церкви продолжались непрерывно, несмотря на запрет собраний более трех человек.

Вчера высокопоставленные лица из здравоохранения страны, которые возглавляют усилия Грузии по борьбе с пандемией, встретились с Патриархом Ильей II, чтобы объяснить ему всю сложность ситуации.

 Азербайджан

Последние данные из Азербайджана свидетельствуют о 1197 случаях заболевания, и 13 погибших.

В то же время мы хотели бы напомнить вам, что за последнюю неделю commonspace.eu опубликовал статьи, подготовленные для нас аналитиками из Армении, Азербайджана и Грузии, в которых описывается ситуация в их странах. Ссылка на них ниже:

Бениамин Погосян: Коронавирус ставит Армению перед трудными проблемами

Ахмад Алили: «COVID-19» является важным испытанием для единства Азербайджана

Гия Абашидзе: Успешная борьба Грузии против COVID-19

 

—

1430 CEST (1630 Тбилиси / Дубай)

  В Европе было много заявлений о солидарности или ее об отсутствии. У людей очень разные взгляды на это. Бывший премьер-министр Италии Маттео Ренци в одном из твитов упрекает одного из итальянских сенаторов за комментарии, который он высказал по поводу канцлера Германии Ангелы Меркель, назвав немцев племянниками Гитлера. Ренци выражает солидарность с Федеральной канцелярией Германии и народом Германии. Сенатор, как вам не стыдно, сказал он своему соотечественнику.

—

14 Апреля 2020

1440 CEST (1640 Тбилиси / Дубай)

Последний взгляд на MENA от Номана Ахмеда, прежде чем мы вернемся к Европе и Южному Кавказу.

 ОАЭ

Accubits Technologies из ОАЭ запустила электронную систему управления пандемией, чтобы обуздать распространение # COVID19. Платформа под названием RebuildTheChain (RTC) позволяет правительствам обеспечивать изоляцию, выпуская системы доступа, основанные на медицинских картах, для эффективного контроля распространения пандемии.

Используя (RTC), правительства могут выдавать гражданам цифровые медицинские карты для представления их текущего состояния здоровья будучи находясь в общественных местах, такие как банки, торговые центры, рабочие места и т. д.

 Оман

Министерство финансов Омана приказало всем государственным органам сократить свои оперативные бюджеты на этот год как минимум на 10 процентов. В министерстве подчеркнули, что они должны максимально их уменьшить. Это включает в себя пересмотр заработной платы и пособий. Более того, в министерстве заявили, что все исключительные бонусы для госслужащих будут остановлены. Решения будут применяться ко всем министерствам, ведомствам и государственным учреждениям, а также органам безопасности и военным.

—

1350 CEST (1550 Тбилиси / Дубай)

 Иран

Официальный представитель министерства здравоохранения Киануш Джаханпур заявил в заявлении по государственному телевидению, что число погибших в Иране от новой вспышки коронавируса в стране достигло 4683 человек.

По его словам, за последние 24 часа погибли девяносто восемь человек.

По словам Джахана, Исламская Республика является страной Ближнего Востока, наиболее пострадавшей от нового коронавируса, и в настоящее время в стране 74 877 человек заражены вирусом COVID-19.

Волонтеры из сил Басиджа надевают защитные костюмы и маски для лица, распыляют дезинфицирующее средство на улицах Тегерана
 
(Фото любезно предоставлено информационным агентством Западной Азии WANA)

—

1345 CEST (1545 Тбилиси / Дубай)

В течение следующего часа мы перемещаем наше внимание за пределы Европы. И сначала мы рассмотрим некоторые страны в регионе Ближнего Востока и Северной Африки (MENA).

Номан Ахмед из нашей исследовательской команды рассказывает:

Израиль

Ультраортодоксальные евреи возмущены из-за применения мер пресечения. Это видео из иерусалимского района Меа Шеарим распространено вчера вечером.

Представитель здравоохранения ОАЭ говорит, что страна может сгладить кривую примерно через две-три недели Это только если люди придерживаются строгих принципов социального дистанцирования.
 
В ОАЭ для фумигации общественных мест используются летающие дроны.

Иордания

Иордания рассматривает возможность смягчения некоторых ограничений, чтобы уменьшить экономические последствия. Все заведения, которые возобновят работу, должны будут придерживаться высоких мер предосторожности, но под запретом остаются междугородние передвижения.

Марокко

По официальным данным, в выходные дни в Марокко было арестовано более 4300 человек за нарушение чрезвычайных правил. Половина из них были взяты под стражу.

С середины марта власти страны арестовали около 28 701 человека, из которых 15 455 человек были переданы в суд после содержания под стражей. Наказания могут включать до трех месяцев в тюрьме и штрафы до 1300 дирхамов (130 долларов США) или и то, и другое.

—

1300 CEST (1500 Тбилиси / Дубай)

Как мы уже говорили в начале этого блога, некоторые европейские страны в настоящее время рассматривают стратегию выхода из нынешней изоляции, которая охватила мировые экономики.

Максимилиан ван Ланге из нашей исследовательской группы изучал, как некоторые страны ЕС предлагают сделать это:

Германия

Канцлер Германии Ангела Меркель вместе с лидерами федеральных земель сегодня обсудит вопрос о необходимости расширения национальных мер изоляции. Меры отличаются в разных федеральных землях. Текущие меры действуют до 19 апреля, до окончания пасхальных праздников в Германии.

Франция

Президент Эммануэль Макрон выступил перед народом вечером в понедельник (13 апреля) и продлил меры по изоляции в борьбе с пандемией COVID-19 как минимум до 11 мая. Однако даже после 11 мая кафе и рестораны не будут открываться. Важные события, такие как музыкальные фестивали и конференции, запрещены как минимум до июля. Школы будут постепенно открыты с 11 мая.

Бельгия

Завтра (15 апреля) Совет национальной безопасности проведет пресс-конференцию с обновленной информацией о мерах по изоляции. Ожидается, что меры будут продлены как минимум до 3 мая, хотя по данным бельгийских источников середина мая кажется более реалистичной.

Люксембург

В Люксембурге министр здравоохранения Полетт Ленерт пообещала в пятницу (10 апреля) гражданам страны, что на этой неделе ожидается обновление информации правительства о плане отмены нынешних мер по изоляции.

 

—

1220 CEST (1420 Тбилиси / Дубай)

 Франция

В лабораториях всего мира ученые отчаянно пытаются найти вакцину, которая может предотвратить распространение covid-19. Эта история из Франции говорит о некоторых проблемах.

По данным эксперимента французских ученых, новый коронавирус может выдерживать длительное воздействие высоких температур.

Профессор Реми Чаррел и его коллеги из Университета Экс-Марсель на юге Франции в течение часа нагревали вирус, который вызывает Covid-19 до 60 градусов Цельсия (140 по Фаренгейту), и обнаружили, что некоторые штаммы все еще способны к размножению.

Ученые должны были довести температуру почти до точки кипения, чтобы полностью убить вирус, согласно их не рецензируемой статье, опубликованной на bioRxiv.org в субботу. Результаты имеют значение для безопасности лаборантов, работающих с вирусом.

Французская команда заразила клетки почки африканской зеленой мартышки, стандартного материала-хозяина для тестов на вирусную активность, штаммом, выделенным от пациента в Берлине, Германия. Клетки загружали в пробирки, представляющие два разных типа среды: одну «чистую», а другую «грязную» с белками животного происхождения для имитации биологического загрязнения в реальных образцах, таких как мазок из полости рта.

После нагревания вирусные штаммы в чистой среде были полностью дезактивированы. Однако некоторые штаммы в грязных образцах сохранились. Процесс нагревания привел к явному снижению инфекционности, но оставалось достаточно живых штаммов, чтобы можно было начать еще один раунд инфекции, говорится в документе.

—

1230 CEST (1430 Тбилиси / Дубай)

Обновленная информация о ситуации на Южном Кавказе

Этим утром в Грузии были опубликованы последние данные, которые показывают, что число инфицированных COVID-19 составляет 296, и три смертельных случая.

Эти цифры являются одними из самых низких в мире.

В своем комментарии для commonspace.eu грузинский политолог Гия Абашидзе сказал, что успех Грузии до сих пор был обусловлен ранними решительными действиями со стороны правительства и широким чувством национальной солидарности. Но он предупреждает об опасности предстоящих массовых служб во время Пасхи. Вы можете прочитать его комментарий здесь

Армения

Число смертей в Армении в настоящее время достигло 16. Зарегистрировано более тысячи случаев. Премьер-министр Никол Пашинян сказал в сообщении на Facebook, что средний возраст умерших - 74,8 года.

Азербайджан

Число заболевших в Азербайджане сейчас составляет 1148, и 12 человек погибло.

Нагорный Карабах

В несколько сюрреалистической ситуации самопровозглашенная Нагорно-Карабахская Республика сегодня проводит второй тур президентских выборов. Явка к 11.00 по местному времени (09:00 CEST) составила 15,2%

Несколько случаев COVID-19 были зарегистрированы на территории. Де-факто власти утверждают, что идентифицировали три кластера вируса, два из которых сейчас находятся под контролем.

—

Добро пожаловать в эфир live блога на commonspace.eu о пандемии коронавируса и его глобальном воздействии.

Вторник, 14 апреля 2020 года, полдень по центральноевропейскому времени, 14 часов дня в Тбилиси и Дубае.

Во многих странах правительства объявили, что изоляция из-за коронавируса будет продлена до мая месяца. В некоторых странах было предпринято некоторое ослабление ограничений, чтобы поддержать экономику. Подсчитано, что половина населения мира находится в положении каких то ограничений.

Британия стала одной из стран, наиболее сильно пострадавших от COVID-19. Последние данные показывают, что в Великобритании зарегистрировано почти 90 000 случаев заболевания и что уже погибло более 11 000 человек. Мы высказываем нашу солидарность с народом Британии в эти трудные времена. Среди тех, у кого был вирус, был британский премьер-министр Борис Джонсон, который был госпитализирован на прошлой неделе. С тех пор он был выписан из больницы и выздоравливает в Чекерсе, загородной резиденции премьер-министра.

Наша сегодняшняя фотография с обложки - Уайтхолл в Лондоне, центр политической власти Великобритании. Памятник посередине - кенотаф - памятник погибшим на войне, где британские политические и военные элиты собираются каждый год в ноябре в воскресенье, чтобы почтить память павших. Слева - Даунинг-стрит, 10, Министерство иностранных дел и Казначейство, а справа - Министерство обороны. Обычно это улица является очень оживленной, и ее опустошённость каким-то образом символизирует чувство вакуума, которое ощущается во всем мире, и жуткое предчувствие того, что грядет.

 

Related articles

Editor's choice
News
COP 17 in Armenia

COP 17 in Armenia

Armenia is currently hosting the COP17 conference of the Convention on Biological Diversity, which began earlier this week (19 October) and will run until 30 October, bringing around 15,000 participants from 196 different countries to Yerevan. At a leaders' summit held as part of COP17, Prime Minister Nikol Pashinyan expressed realistic ambitions: “We are halfway towards achieving these goals (Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework), and we must honestly acknowledge that we are not yet moving in the right direction. Our task now is not to make new promises, but to fulfil the commitments we have already made.” Pashinyan pointed towards Armenia's own records, noting that the whitefish stock in Lake Sevan has increased substantially in the last ten years. Iranian President Masoud Pezeshkian and Georgian Prime Minister Irakli Kobakhidze also addressed the summit, with Turkiye sending its agriculture minister. However, there were no reports of Azerbaijani representatives attending. The conference has given Yerevan a valuable international platform, yet the absence of Azerbaijan is likely to be read as a sign that the peace process in the South Caucasus has not yet been translated into wider regional cooperation. The leaders' summit was opened by Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan, who stressed that hosting the conference was a great honour for Armenia. He expressed hope that it would 'be productive and contribute to protecting our planet's biodiversity'. 'We – the citizens of Armenia, the government, state authorities and local governments – owe a debt to our nature,' the prime minister said. He noted that the international community had already developed the concept of 'living in harmony with nature’ and adopted the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework in 2022, setting out goals and specific targets to be achieved by 2030. 'We are halfway towards achieving these goals, and we must honestly acknowledge that we are not yet moving in the right direction. Our task now is not to make new promises, but to fulfil the commitments we have already made,' Nikol Pashinyan said. The COP17 conference is expected to adopt a declaration at leaders' level. More than 30 documents are scheduled for discussion. If approved, the commitments set out in them will become legally binding on countries that are parties to the Convention on Biological Diversity.”
Editor's choice
News
Landmines present to the European Union both a contradiction and a dilemma

Landmines present to the European Union both a contradiction and a dilemma

Finland’s decision to buy one million landmines creates a serious contradiction in the policy of the European Union, and is symbolic of a bigger dilemma facing European countries as they get used to the need to acquire “hard” power to face an increasing threat from Russia. Finland is seeking to acquire one million anti-personnel mines at a cost of 100 million euros. Finland, together with Poland, Latvia, Lithuania and Estonia last year abandoned the Ottawa agreement, the international framework that bans the use of anti-personnel mines, which the EU had been instrumental in establishing and supporting. All five countries cite the threat from Moscow as the reason. Colonel Riku Mikkonen of the Army Command told Finland’s national news agency STT that officials are now gathering information from suppliers regarding the deal, the AFP news agency reports. Helsinki would like domestic manufacturers to supply the mines, with contracts signed by the end of 2027 and production up and running by 2028. “It would be useful in many ways if Finnish companies produced the anti-personnel mines in Finland,” Mikkonen said. About half a dozen Finnish firms qualify, he told STT. “However, at this stage, buying the mines from abroad is not totally ruled out,” he added. LANDMINES PROVIDE THE EU WITH BOTH A CONTRADICTION, AND A DILEMMA Eliminating landmine contamination worldwide is one of the EU’s main soft power postures, and it basks in its record as the biggest funder of anti-landmine action in the world. But the fact that 5 of its 27 member states  have now left the Ottawa Treaty dents the EU moral high ground. It is a contradiction that is too big and important to be ignored. It also presents the European Union with a deeper dilemma. The threat from Russia is changing what the EU has stood for decades, namely a force for good able to mobilise its considerable soft power for the greater good of humanity. How the Union will implement this change will define its future. In the meantime landmines have not become any less lethal, benign, or unimportant. They remain in many parts of the world a major threat to life, an impediment to prosperity, and a potential trigger to further conflict. The 22 EU members states that still adhere to the Ottawa treaty must regroup, and be more assertive in their quest against anti-personnel land mines. All the reasons why they supported the Ottawa treaty in the first place still exist. The message must be clear: NO TO LANDMINES!

Popular

Editor's choice
Interview
Thursday Interview: Murad Muradov

Thursday Interview: Murad Muradov

Today, commonspace.eu starts a new regular weekly series. THURSDAY INTERVIEW, conducted by Lauri Nikulainen, will host  persons who are thinkers, opinion shapers, and implementors in their countries and spheres. We start the series with an interview with Murad Muradov, a leading person in Azerbaijan's think tank community. He is also the first co-chair of the Action Committee for a new Armenian-Azerbaijani Dialogue. Last September he made history by being the first Azerbaijani civil society activist to visit Armenia after the 44 day war, and the start of the peace process. Speaking about this visit Murad Muradov said: "My experience was largely positive. My negative expectations luckily didn’t play out. The discussions were respectful, the panel format bringing together experts from Armenia, Azerbaijan, and Turkey was particularly valuable during the NATO Rose-Roth Seminar in Yerevan, and media coverage, while varied in tone, remained largely constructive. Some media outlets though attempted to represent me as more of a government mouthpiece than an independent expert, which was totally misleading.  Overall, I see these initiatives as important steps in rebuilding trust and normalising professional engagement. The fact that soon a larger Azerbaijani civil society visits to Armenia followed, reinforces the sense that this process is moving in the right direction." (click the image to read the interview in full)