События в Восточной Анатолии в 1915 года легли пятном на мировую историю 20-го века. Резня сотен тысяч гражданских лиц, большинство из них армяне, в последние дни Османской империи, оставила огромный шрам, который пока еще не зажил.
В 99-ю годовщину этих событий, мир ищет ответы на то, почему и как это произошло, и делает шаг вперед к тому, что может позволить региону оставить прошлое позади и жить совместно в мире. Два современных государства, которых не было в 1915 году - Республика Армения и Турецкая Республика - теперь изо всех сил пытаются справиться с этим историческим багажом и поставить эти исторические события в их надлежащем контексте в современной реальности. Остальная часть мира также должна внести свой вклад в этот процесс, ради тех, кто погиб в 1915 году, ради их потомков, и что более важно, ради будущих поколений.
В своей речи в день годовщины Геноцида армян, президент Армении Серж Саргсян оглянулся на прошлое, но и стремился определить будущее. Глядя на прошлое, он сказал:
"Сегодня мы поминаем невинных жертв Геноцида армян. Полтора миллиона сынов и дочерей армянского народа стали жертвами такого преступления, которому в то время еще не было названия. Ни один человеческий язык тогда еще не придумал подобного выражения или слова. Они погибли лишь потому, что были армянами. Заранее и детально спланированное злодеяние имело четкую цель: истребив народ, завладеть его колыбелью-родиной, его имуществом и наследием тысячелетий. Так осуществлялся чудовищный план по полной ликвидации армянства, как политического фактора на исторической арене."
Однако, армянский лидер также посмотрел и в будущее:
"Сегодня мы стоим на пороге 100-летия Геноцида армян. Оно может стать для Турции возможностью покаяться и оставить в стороне клеймо истории, если, конечно, в соседней стране смогут найти силы и освободить будущее своего государства от этого тяжелого бремени.
Одновременно публично подтверждаю: мы не рассматриваем турецкое общество в качестве врага. Склоняя голову перед памятью невинных жертв, мы помним всех тех турок, турецкие семьи, которые в те тяжелые дни протянули руку уничтожаемым варварами своим армянским соседям и друзьям, вырвали из когтей погромщиков многочисленных армянских детей. Слава памяти тех, кто даже подвергая опасности свою жизнь и жизнь своих семей, протянул руку помощи нашим многочисленным соотечественникам. Каждое общество, в том числе и турки, должны гордиться теми своими предками, которые спасали жизни и бросали вызов геноциду. Мы это помним."
Однако, годовщина в этом году отличается от остальных. Впервые политическое руководство Турецкой Республики совершило разумный шаг вперед в этом вопросе распространив заявление, которое хотя и не удовлетворяет требованиям Армении, но является чрезвычайно важным шагом, и должно быть признано таковым. Премьер-министр Турции Эрдоган в своем выступлении сказал:
"С надеждой и верой в то, что древние народы, обладающие схожими обычаями и традициями, принадлежащие к одной сложной, но уникальной географии, смогут вместе и достойным образом вспомнить о своем прошлом и о потерях, мы желаем, чтобы души армян, погибших в событиях начала ХХ века, покоились с миром, а их внукам передаем свои соболезнования" - говорится в заявлении.
"Независимо от их этнической или религиозной принадлежности, мы отдаем дань и уважение всем османским гражданам, которые погибли в тот же период и в аналогичных условиях."
Эрдоган добавил:
"24 апреля имеет особое значение для армянских граждан нашей страны и всех армян мира, представляет собой ценную возможность для свободного обмена мнениями в отношении исторических событий."
"Нельзя отрицать, что в последние годы существования Османской империи для миллионов её турецких, курдских, арабских, армянских и других граждан, вне зависимости от их религиозной и этнической принадлежности, это был сложный период, наполненный горькими событиями"
Заглядывая вперед, премьер-министр Турции заявил,
"Дух времени требует от нас говорить, несмотря на недопонимания, пытаться понять, слушая того, кто напротив тебя, оценивать поиски путей согласия, осуждать ненависть и возвышать принципы уважения и терпимости. Исходя из этого, Турецкая Республика предложила создать совместную историческую комиссию для научных исследований событий 1915 года."
"Такого рода совместное исследование турецких, армянских и международных историков сыграет большую роль в освещении событий 1915 года и правильной трактовки истории. В связи с этим мы открыли доступ к нашим архивам для всех исследователей."
"Народы Анатолии различного этнического и религиозного происхождения, которые жили совместно на протяжении сотен лет, создали общие ценности в различных сферах: от искусства до дипломатии, от государственного управления до торговли. И сегодня они обладают всеми возможностями и способностями для строительства нового будущего."
Мировому сообществу, правительствам, так же, как и гражданскому обществу сейчас необходимо собраться вместе для того, чтобы помочь Турции и Армении, и всем туркам и армянам во всем мире использовать следующий год для построения лучшего будущего, для извлечения уроков из прошлого, и обеспечением лучшей информированости о прошлом будущих поколений, с тем, чтобы такие черные страницы в истории человечества никогда не повторялись в Анатолии или же где-то еще.
Эта статья была впервые размещена на сайте www.links-dar.org
Фото: Геноцид армян в Эрзенияин. Посол США в то время писал: «Сцены, подобно этой были распространены во всех армянских провинциях, в весенние и летние месяцы 1915 года. Смерть в ее нескольких проявлениях - геноцид, голод, истощение среди большей части беженцев"
