Удержание баланса для ЕС в отношениях с Азербайджаном является сложным процессом, но необходимым

Этот комментарий подготовлен редакционной коллегией Commonspace.eu

На следующей неделе Азербайджан посетит Комиссар Европейского Союза по вопросам европейской политики соседства и переговоров по расширению, Йоханнес Хан. Глава делегации ЕС в Баку, посол Мелана Мард, охарактеризовала визит как "важный". Мард сообщила азербайджанским СМИ, что такие визиты в страны-партнеры являются нормальным, и что визит Хана также является частью подготовки к Встрече на высшем уровне между ЕС и странами Восточного партнерства, запланированной на ноябрь.

Однако, визит проходит в решающий момент в отношениях между ЕС и Азербайджаном. Обе стороны в феврале начали переговоры о новом рамочном соглашении, которое определит отношения между ними в течение следующего десятилетия. Обсуждения продолжаются, и ожидается, что новый раунд состоится в Баку также на следующей неделе, на повестке дня вопросы "политической безопасности и торговли".

И Азербайджан, и Европейский Союз видят выгоду в прочных связях между ними, и стремятся к быстрому и успешному завершению переговоров.

Однако, в двусторонней повестке дня остаются нерешенные вопросы, которые ставят перед обеими сторонами проблемы. Некоторые из них являются техническими и связаны с необходимостью для Азербайджана обновить множество законов, мер и практики в сфере бизнеса и экономики. Некоторые из них более проблематичны, поскольку они находятся в политической сфере. В Брюсселе есть опасения по ряду вопросов государственного управления и стремление к тому, чтобы правительство Азербайджана делало больше для решения этих проблем. Представители ЕС в начале переговоров ясно дали понять, что эти вопросы не могут быть исключены из отношений. Недавние сообщения о случаях жестокого обращения в тюрьмах, а также о проблеме азербайджанцев, проживающих в Грузии, говорится в заявлении, опубликованном Европейским Союзом 2 июня, усложняют контекст продолжающихся переговоров.

Комиссару Хану придется затронуть эти вопросы в ходе переговоров с руководством Азербайджана на следующей неделе. Однако, не бывает легких и быстрых решений. Процесс реформ в Азербайджане продолжается, но идет медленнее, чем ожидалось, когда президент Ильхам Алиев пришел к власти в 2003 году. Европейский Союз может подтолкнуть процесс вперед, но не дальше желания руководства Азербайджана. Потребуется проявить терпение во всем. Однако, Европейскому Союзу также необходимо развивать связи с различными элементами азербайджанского общества, в том числе с политической оппозицией. Этот процесс должен быть прозрачным и о нем необходимо надлежащим образом сообщать властям Азербайджана, чтобы избежать неправильного понимания, но этого процесса не избежать. В интересах всех, чтобы в случае нового соглашения между ЕС и Азербайджаном, оно имело самую широкую поддержку среди азербайджанского общества.

Другой вопрос, который маячит на заднем плане - Нагорный Карабах. ЕС привержен к мирному решению карабахского конфликта и поддерживает работу Минской группы в этом направлении. ЕС признает территориальную целостность трех стран Южного Кавказа. Это важный момент для азербайджанской стороны. Исходя из этого, ЕС не поддерживает связей с де-факто властями в Нагорном Карабахе. В отличие от других сценариев, таких как в Абхазии и Южной Осетии и Приднестровья, ЕС не играет роли в процессе посредничества. Это означает, что он не видит никаких оснований для взаимодействия с де-факто властями за самым низким минимумом. Поиск правильной формулировки для решения этой проблемы в новом соглашении будет сложным, тем более, что эта формулировка должна соответствовать формулировке, которая будет использоваться в соглашении ЕС-Армения, которое в настоящее время находится в процессе рассмотрения, и, которое Армения надеется подписать к концу года. Потребуется проявить гибкость со всех сторон - что в весьма большом дефиците.

Европейскому Союзу необходимо сохранить сотрудничество с Азербайджаном в полной мере, тесно сотрудничая с правительством, а также и с другими частями общества. Во время своего визита в Баку Комиссар Хан должен будет проявить твердость и принципиальность, но и справедливость и гибкость. И в ЕС и в самом регионе найдутся те, кто по узким причинам хотел бы, чтобы переговоры между Азербайджаном и Европейским Союзом потерпели неудачу. Этого нельзя допускать. Удержание баланса для ЕС в отношениях с Азербайджаном является сложным процессом, но необходимым.

Этот комментарий подготовлен редакционной коллегией Commonspace.eu

Фото: Президент Азербайджана Алиев в ходе встречи с президентом Европейского Совета Дональдом Туском в Брюсселе, в феврале 2017 года (фото из архива).

Related articles

Editor's choice
News
Borrell tells the European Parliament that the situation in Afghanistan was critical, but the EU will remain engaged

Borrell tells the European Parliament that the situation in Afghanistan was critical, but the EU will remain engaged

Borrell underlined that the European Union will make every effort to support the peace process and to remain a committed partner to the Afghan people. "Of course, we will have to take into account the evolving situation, but disengagement is not an option.  We are clear on that: there is no alternative to a negotiated political settlement, through inclusive peace talks.
Editor's choice
News
Campaign "Landmine Free South Caucasus 2025" launched

Campaign "Landmine Free South Caucasus 2025" launched

LINKS Europe is pleased to announce the launch of the campaign Landmine Free South Caucasus 2025. This will be the fourth Landmine Free South Caucasus campaign that LINKS Europe is co-ordinating since 2019, and like previous editions, the campaign will be regional, involving Armenia, Azerbaijan and Georgia, and will have five official languages: Armenian, Azerbaijani, Georgian, Russian and English. LINKS Europe will work with stakeholders in the three countries in the delivery of the campaign. The campaign will run from 1 September to 15 December. The first part, from 1 September to 15 November, will be largely informative, using media and social media, whilst engaging with decision makers and civil society in the three countries. In the second part of the campaign, from 15 November to 15 December, the focus this year will be on the human and economic costs of landmine contamination. The Campaign will again mark 30 November as the Day of Solidarity with the victims of landmines and other remnants of war in the South Caucasus. A spokesperson for LINKS Europe said this year the campaign takes special significance following the progress in the Armenia-Azerbaijan Peace Process and the historic meeting between the Armenian and Azerbaijani leaders, together with the US president in the White House on 8 August. For six years, between 2018-2024, LINKS Europe worked on landmine issues in a very difficult political context, but always insisted that a regional approach was necessary for successful mine action in the South Caucasus. It consistently held that mine action could serve as a confidence-building measure in the region. Landmine Free South Caucasus 2025 will again push these ideas, but the context has changed, and the chance of success is now higher.

Popular

Editor's choice
News
Campaign "Landmine Free South Caucasus 2025" launched

Campaign "Landmine Free South Caucasus 2025" launched

LINKS Europe is pleased to announce the launch of the campaign Landmine Free South Caucasus 2025. This will be the fourth Landmine Free South Caucasus campaign that LINKS Europe is co-ordinating since 2019, and like previous editions, the campaign will be regional, involving Armenia, Azerbaijan and Georgia, and will have five official languages: Armenian, Azerbaijani, Georgian, Russian and English. LINKS Europe will work with stakeholders in the three countries in the delivery of the campaign. The campaign will run from 1 September to 15 December. The first part, from 1 September to 15 November, will be largely informative, using media and social media, whilst engaging with decision makers and civil society in the three countries. In the second part of the campaign, from 15 November to 15 December, the focus this year will be on the human and economic costs of landmine contamination. The Campaign will again mark 30 November as the Day of Solidarity with the victims of landmines and other remnants of war in the South Caucasus. A spokesperson for LINKS Europe said this year the campaign takes special significance following the progress in the Armenia-Azerbaijan Peace Process and the historic meeting between the Armenian and Azerbaijani leaders, together with the US president in the White House on 8 August. For six years, between 2018-2024, LINKS Europe worked on landmine issues in a very difficult political context, but always insisted that a regional approach was necessary for successful mine action in the South Caucasus. It consistently held that mine action could serve as a confidence-building measure in the region. Landmine Free South Caucasus 2025 will again push these ideas, but the context has changed, and the chance of success is now higher.