Тбилиси, и земля обетованная с миллионом деревьев

Как для себя выяснили жители Тбилиси, за прогресс часто приходится платить окружающей средой. Но активисты в столице Грузии намерены призвать муниципальные власти к ответу. Дато Парулава специально для commonspace.eu

В течение нескольких недель городские власти Тбилиси находились под осадой зеленых активистов, возмущенных вырубкой десятков зрелых деревьев, которые тянулись вдоль главных проспектов города. Активисты говорят, что муниципальные власти дали картбланш строительным кампаниям на застройку многоэтажками зеленых скверов города.

Несколько представителей эко-активистов, называющих себя "Партизанами садоводами", организовали круглосуточную акцию протеста перед зданием мэрии Тбилиси. К числу митингующих иногда присоединяются граждане недовольные урбанистическим развитием города. Суть их требований заключается в пересмотре текущей политики городского развития и в реорганизации экологического департамента мэрии.

2-го сентября на улицы вышли более 100 человек с призывом к отставке главы экологического департамента городской мэрии Нино Сулханишвили и ее заместителя Нугзара Кахниаури. Это был один из самых больших протестов, инициированных Натой Перадзе, основателем "Партизан садоводов". Перадзе объявила голодовку в знак протеста против вырубки 68 деревьев на проспекте Казбеги. Несмотря на большое число людей, присоединившихся к акции протеста, чиновники, которые санкционировали вырубку деревьев, отказываются уходить в отставку, но обещают пересмотреть практику мэрии по сохранению зеленых пространств.

По словам Перадзе, она прибегла к радикальной форме протеста после того, как представитель мэрии Сулханишвили сказала ей, что она понятия не имеет были ли срубленные деревья мертвыми или нет. "Я приняла эмоциональное решение. Если бы я осталась дома, я бы взорвалась", сказала Перадзе. Она подала жалобу в прокуратуру, которая начала расследование. Расследование пока не дало никаких результатов.

После семи дней голодовки, 22 августа, Ната Перадзе была госпитализирована в связи с ухудшением здоровья. Свое место в желтой палатке, стоящей перед мэрией, заняли другие активисты.

Я есть Тбилиси

Протесты вышли за рамки тематики зеленых зон залитых бетоном. Лозунг протестующих - "Я есть Тбилиси", - охватывает целый ряд вопросов, с которыми жители сталкиваются на практике развития города.

Сокращение зеленых насаждений, расширение каменных джунглей, загрязненный воздух, не дружественная окружающая обстановка для пешеходов и растущего автомобильного движения относятся к числу проблем, которые хотят решить протестующие.

Мэр Тбилиси Давид Нармания подлил масла в огонь, когда оскорбил студента, сделавшего критическое замечание на встрече между активистами и главной города. Мэр позже извинился, но его далеко не простили.

Протест продолжился с громкой музыкой перед зданием мэрии. На месте был организован блошинный-рынок, который собрал 782 лари ($339) для того, чтобы "Партизаны садоводы" смогли посадить деревья в городе.

О чем там протестовать, и как реагируют чиновники?

Градостроитель Зураб Бакрадзе говорит, что он присоединился к демонстрации, потому что мэрия рассматривает жителей города, как вторгшегося врага.

"Город вообще не развивается. Он разрушается каждый день. Общественный интерес и общественное пространство это то, из чего состоит город. Эти пространства сокращаются с каждым днем, потому что они заняты зданиями различных инвесторов", говорит он.

Он считает, что мэрия должна перестать ориентироваться на расширение города и обществу должны быть возвращены общественные пространства, и что это возможно только за счет уменьшения числа автомобилей в городе, что сделает город более безопасным для пешеходов и велосипедистов.

"В этом городе стало невозможно жить. Нет зеленых пространств, нет воздуха, мест для встреч. Общественные пространства, оставшиеся после Советского Союза уничтожаются. Я пришел сюда потому, что я хочу жить в европейском городе, который, безусловно, не похож на Тбилиси", говорит Торнике Шеварднадзе, студент Тбилисского государственного университета.

Он чувствует ответственность за нынешнее состояние дел, потому что он голосовал за Нармания, но теперь оказался в ситуации, когда вырублены деревья и пешеходы, особенно люди с ограниченными возможностями, лишены права свободного передвижения в городе.

В то же время, городские власти обещают конструктивное решение проблем. По словам главы отдела экологии и озеленения Нино Сулханишвили, в общем, протест "Партизан садоводов" по вопросам охраны окружающей среды города является справедливым, но она не согласна с формами, в которых они выражают его.

"Должность ничего не значит для меня, но отставка будет сейчас не самым умным решением так как расследование пока еще продолжается. Я не собираюсь покидать пост из-за ложных обвинений с ярлыком виноватая", говорит Сулханишвили, добавив, что её департамент одобрил вырубку 45 высохших деревьев.

Глава Тбилисского Сакребуло Георгий Алибегашвили согласен с тем, что необходима реорганизация, но призывает к конструктивному диалогу, подчеркнув, что демонстрации могут быть политически мотивированными.

Что говорят цифры?

Когда Нармания стал мэром он сделал свое знаменитое обещание посадить миллион деревьев в Тбилиси, но, кажется, мэр переоценил свои силы. В 2015 году он объявил о посадке 130,000 деревьев, пообещав достигнуть цели в один миллион к 2017 году. Но он попал под шквал критики из-за того, что сотни, возможно, тысячи саженцев начали умирать из-за того, что они были неправильно посажены и из-за неправильного дальнейшего ухода за ними, по словам "Партизан садоводов".

Ранее в этом году, на улицы вышли еще больше людей, после того как Международное энергетическое агентство (МЭА) заявило, что Тбилиси является самым смертоносным городом в мире с точки зрения смертности, связанной с загрязнением воздуха. Министерство окружающей среды Грузии утверждает, что данные МЭА не отражают текущую ситуацию так, как они сделаны по методологии, принятой Всемирной организацией здравоохранения в 2012 году. Министерство заявило, что в соответствии с более современными методологиями измерения, проведенные в 2014 году, показали, что загрязнение воздуха в Тбилиси такое же как в среднем в других странах Восточной Европы и с низким уровнем дохода.

Одной из основных причин загрязнения воздуха является растущее число автомобилей в Тбилиси. Мэр Давид Нармания недавно заявил, что количество автомобилей в столице удвоилось по сравнению с 2010 годом, достигнув числа 400 000 в 2016 году.

Пока мэрия занята реорганизацией департамента, на вхоже в здание мэрии стоит желтая палатка, как напоминание того, что более 1,1 миллиона жителей столицы хотят жить в здоровой окружающей среде, в земле обетованной с 1 миллионом деревьев.

Дато Парулава молодой журналист, житель Тбилиси. Данная статья была подготовлена им специально для commonspace.eu (Перевод с оригинала, написанного на английском языке)

Фото 1: Активист Ната Перадзе Фото 2: Желтая палатка напоминает муниципальным властям об экологических проблемах людей. (Фотографии любезно предоставлены Дато Парулава)

 

Related articles

Editor's choice
News
Israeli parliament votes to bring back the death penalty, but only for Palestinians

Israeli parliament votes to bring back the death penalty, but only for Palestinians

srael’s parliament approved a bill on Monday that would allow the execution of Palestinians convicted on terror charges for deadly attacks, a move that has been criticized as discriminatory and immediately drew a court challenge. Sixty-two lawmakers, including Prime Minister Benjamin Netanyahu, voted in favor and 48 against the bill, championed by far-right National Security Minister Itamar Ben Gvir. There was one abstention and the rest of the lawmakers were not present. Ben Gvir in the run-up to the vote had worn a lapel pin in the shape of a noose, symbolising his support for the legislation. “We made history!!! We promised. We delivered,” he posted on X after the vote. The bill would make the death penalty the default punishment for Palestinians in the Israeli-occupied West Bank found guilty of intentionally carrying out deadly attacks deemed “acts of terrorism” by an Israeli military court. The bill says that the sentence may be reduced to life imprisonment under “special circumstances.” Palestinians in the West Bank are automatically tried in Israeli military courts. Meanwhile, under the bill, in Israeli criminal courts anyone “who intentionally causes the death of a person with the aim of harming an Israeli citizen or resident out of an intention to put an end to the existence of the State of Israel shall be sentenced to death or life imprisonment.” Criminal courts try Israeli nationals, including Palestinian citizens and residents of east Jerusalem. The bill sets the execution method as hanging, adding that it should be carried out within 90 days of the sentencing, with a possible postponement of up to 180 days. - ‘Parallel tracks’ - The bill appears to conflict with Israel’s Basic Laws, which prohibit arbitrary discrimination, and shortly after it was passed, a leading human rights group announced that it had filed a petition with the Supreme Court demanding the legislation’s annulment. “The law creates two parallel tracks, both designed to apply to Palestinians,” the Association for Civil Rights in Israel said in a statement. “In military courts — which have jurisdiction over West Bank Palestinians — it establishes a near-mandatory death sentence,” the rights group said. In civilian courts, the law’s stipulation that defendants must have acted “with the aim of negating the existence” of Israel “structurally excludes Jewish perpetrators,” the group added. The association argued the law should be annulled on both jurisdictional and constitutional grounds. During the debate in parliament, opposition lawmaker and former deputy Mossad director, Ram Ben Barak, expressed outrage at the legislation. “Do you understand what it means that there is one law for Arabs in Judea and Samaria, and a different law for the general public for which the State of Israel is responsible?” he asked fellow parliamentarians, using the Israeli name for the West Bank. “It says that Hamas has defeated us. It has defeated us because we have lost all our values.” - ‘Discriminatory application’ - Lawmaker Limor Son Har-Melech from Ben Gvir’s party, who years ago survived an attack by Palestinian militants in which her husband was killed, urged fellow parliamentarians to approve the bill. “For years, we endured a cruel cycle of terror, imprisonment, release in reckless deals, and the return of these human monsters to murder Jews again ... And today, my friends, this cycle has come full circle.” The Palestinian Authority condemned the law’s adoption, saying that “Israel has no sovereignty over Palestinian land.” “This law once again reveals the nature of the Israeli colonial system, which seeks to legitimize extrajudicial killing under legislative cover,” it added. In February, Amnesty International had urged Israeli lawmakers to reject the legislation, citing its “discriminatory application against Palestinians.” On Sunday, Britain, France, Germany and Italy expressed “deep concern” over the bill, which they said risked “undermining Israel’s commitments with regards to democratic principles.” While the death penalty exists for a small number of crimes in Israel, it has become a de facto abolitionist country — the Nazi Holocaust perpetrator Adolf Eichmann was the last person to be executed in 1962. Israel has occupied the West Bank since 1967 and violence there has soared since Hamas’s October 7, 2023 attack on Israel triggered the Gaza war. (read more by clicking the image above).

Popular

Editor's choice
Interview
Thursday Interview: Murad Muradov

Thursday Interview: Murad Muradov

Today, commonspace.eu starts a new regular weekly series. THURSDAY INTERVIEW, conducted by Lauri Nikulainen, will host  persons who are thinkers, opinion shapers, and implementors in their countries and spheres. We start the series with an interview with Murad Muradov, a leading person in Azerbaijan's think tank community. He is also the first co-chair of the Action Committee for a new Armenian-Azerbaijani Dialogue. Last September he made history by being the first Azerbaijani civil society activist to visit Armenia after the 44 day war, and the start of the peace process. Speaking about this visit Murad Muradov said: "My experience was largely positive. My negative expectations luckily didn’t play out. The discussions were respectful, the panel format bringing together experts from Armenia, Azerbaijan, and Turkey was particularly valuable during the NATO Rose-Roth Seminar in Yerevan, and media coverage, while varied in tone, remained largely constructive. Some media outlets though attempted to represent me as more of a government mouthpiece than an independent expert, which was totally misleading.  Overall, I see these initiatives as important steps in rebuilding trust and normalising professional engagement. The fact that soon a larger Azerbaijani civil society visits to Armenia followed, reinforces the sense that this process is moving in the right direction." (click the image to read the interview in full)