ОТ РЕДАКЦИИ: Диалог и общественная дипломатия в настоящее время более важны, чем когда-либо.

Освобождение Рамиля Сафарова после того как в пятницу он был передан в руки азербайджанской юрисдикции для продолжения отбывания своего пожизненного наказания по делу об убийстве армянского коллеги в Будапеште в 2004 году, не удивительно породило много эмоций.

Как это часто бывает в таких весьма напряженных условиях эмоции легко превращаются в истерические реакции, и мы видели такие элементы в течение последних нескольких дней как в Азербайджане, так и в Армении. Дело, безусловно, требует рассмотрения на всех уровнях общества в обеих странах и в международном сообществе, но для лучшего решения будет лучше спокойное размышление и реагирование.

К сожалению некоторые субъекты гражданского общества по обе стороны поддались искушению присоединиться к изливанию  бесполезной риторики, которая преобладала в новостях в обеих странах в последние дни. Уже сейчас мы слышим, что ряд инициатив, направленных на содействие диалогу были отменены или отложены. Социальные медиа сайты полны громких заявлении, в том числе представителей гражданского общества. Это вызывает сожаление.

Именно в такой момент гражданское общество может показать, что оно имеет потенциал, чтобы внести что-то иное. Чем сложнее становится ситуация тем более необходима деятельность гражданского общества по укреплению доверия, которое может помочь в разрешении конфликта между армянами и азербайджанцами.

Убийство, совершенное Сафаровым в 2004 году, не способствовало доверию, также как и его освобождение. Однако, тот факт, что Рамиль Сафаров убил человека во сне не означает, что это должно стать причиной для убийства общественной дипломатии даже когда она не спит.

Этот комментарий был подготовлен редакцией сайта Commonspace.eu

Related articles

Editor's choice
News
Borrell tells the European Parliament that the situation in Afghanistan was critical, but the EU will remain engaged

Borrell tells the European Parliament that the situation in Afghanistan was critical, but the EU will remain engaged

Borrell underlined that the European Union will make every effort to support the peace process and to remain a committed partner to the Afghan people. "Of course, we will have to take into account the evolving situation, but disengagement is not an option.  We are clear on that: there is no alternative to a negotiated political settlement, through inclusive peace talks.
Editor's choice
News
Syria and Israel in direct talks focused on security

Syria and Israel in direct talks focused on security

Israel and Syria are in direct contact and have in recent weeks held face-to-face meetings aimed at calming tensions and preventing conflict in the border region between the two longtime foes, according to an exclusive Reuters report. The contacts mark a significant development in ties between states that have been on opposite sides of conflict in the Middle East for decades, as the U.S. encourages the new Islamist rulers in Damascus to establish relations with Israel and Israel eases its bombardment of Syria.

Popular

Editor's choice
News
Syria and Israel in direct talks focused on security

Syria and Israel in direct talks focused on security

Israel and Syria are in direct contact and have in recent weeks held face-to-face meetings aimed at calming tensions and preventing conflict in the border region between the two longtime foes, according to an exclusive Reuters report. The contacts mark a significant development in ties between states that have been on opposite sides of conflict in the Middle East for decades, as the U.S. encourages the new Islamist rulers in Damascus to establish relations with Israel and Israel eases its bombardment of Syria.