"Нагорно-карабахский конфликт рискует выйти из-под контроля" - МККК

Международные организации выразили глубокую озабоченность по поводу спирали насилия на Южном Кавказе, когда мирные жители оказались вовлеченными в боевые действия между армянами и азербайджанцами. Среда (28 октября) была особенно печальным днем: обе стороны сообщили о жертвах среди гражданского населения.

Азербайджан обвинил Армению в применении кассетных бомб против густонаселенных районов Бардинского района, в результате чего 21 мирный житель был убит и более 70 мирных жителей получили ранения. В тот же день Армения обвинила Азербайджан в бомбардировке родильного дома и других гражданских объектов в Степанакерте и Шуше. Обе стороны настаивают на том, что они не нацелены на мирных жителей.

Среди убитых и раненых в Барде были добровольцы Красного Креста. Международный комитет Красного Креста в заявлении, опубликованном в их штаб-квартире в Женеве, предупредил, что «нагорно-карабахский конфликт рискует выйти из-под контроля». В заявлении говорится:

"Наряду с тысячами мирных жителей МККК стал свидетелем интенсивных обстрелов городских районов по обе стороны линии фронта, приведших к гибели, разрушениям, ранениям и опустошению. Это недопустимо. К сожалению, доброволец Общества Красного Креста Азербайджана, отец двух детей, был убит в результате обстрела. Двое других добровольцев были ранены. МККК выражает самые искренние соболезнования семье этого добровольца и Обществу Красного Креста Азербайджана.

"С момента начала эскалации в конце сентября МККК призвал стороны принять все возможные меры для защиты гражданского населения и гражданской инфраструктуры, такой как больницы, школы, рынки и культурные ценности. Это не добровольные действия, а обязательства по международному гуманитарному праву.

"Эти последние бомбардировки сигнализируют о том, что нагорно-карабахский конфликт может выйти из-под контроля. От последствий страдают мирные жители во всем регионе. Гибнут мирные жители угрожающими темпами, и люди получают ранения, которые меняют их жизнь. Значительный ущерб также был нанесен ударами по гражданской инфраструктуре, включая медицинские учреждения.

"МККК поддерживает двусторонний конфиденциальный диалог со сторонами, чтобы напомнить им об их обязательствах по международному гуманитарному праву. Ужасающие сцены, которые мы наблюдаем, не могут продолжаться".

В Брюсселе также было опубликовано заявление представителя Европейского Союза Питера Стано, опубликованное в среду вечером (28 октября) и размещенное на веб-сайте Европейской службы внешних связей:

"Европейский Союз считает неприемлемым, что после трех соглашений, заключенных при посредничестве России, Франции и США о прекращении огня, боевые действия в Нагорном Карабахе и вокруг него все еще продолжаются, и появляется все больше и больше сообщений о том, что жертвами становятся мирные жители.

Европейский Союз напоминает сторонам конфликта об их обязательствах по защите жизни гражданского населения в соответствии с международным гуманитарным правом. Европейский Союз настоятельно призывает стороны без промедления начать предметные переговоры по мирному урегулированию нагорно-карабахского конфликта, как было согласовано в Вашингтоне, 25 октября''.

источник: commonspace.eu

фото: Пожилой человек что-то ищет в развалинах разрушенного бомбой дома в Барде.

 

Related articles

Editor's choice
News
Borrell tells the European Parliament that the situation in Afghanistan was critical, but the EU will remain engaged

Borrell tells the European Parliament that the situation in Afghanistan was critical, but the EU will remain engaged

Borrell underlined that the European Union will make every effort to support the peace process and to remain a committed partner to the Afghan people. "Of course, we will have to take into account the evolving situation, but disengagement is not an option.  We are clear on that: there is no alternative to a negotiated political settlement, through inclusive peace talks.
Editor's choice
News
Mystery surrounds the crash of a Turkish airline in Georgia which resulted in the death of 20 Turkish Airforce personnel

Mystery surrounds the crash of a Turkish airline in Georgia which resulted in the death of 20 Turkish Airforce personnel

​ Twenty Turkish Airforce personnel died when a military plane crushed on the Georgian side of the Azerbaijan - Georgia border on Tuesday (11 November). The C130 took off from Ganja and was heading to Merzifon, transporting service members that had participated in Azerbaijan's Victory Day celebrations. Half an hour after takeoff, the aircraft lost altitude and broke apart in mid-air over a mountainous area on the Georgian border. Lockheed C130 Hercules have been in service with Turkey since the 1960s and are considered among the most reliable in their class. However, some of these aircraft are 50–60 years old. In October, the Turkish Ministry of Defense announced plans to replace them with new C130J Super Hercules models, with deliveries expected to begin in the coming years. All aircraft fragments have already been collected for technical examination. The cause of the crash has not yet been officially determined. A Turkish expert and retired military officer Coşkun Başbuğ noted on CNN Türk, a technical malfunction "should be ruled out" as the cause of the crash. "Various possibilities should be considered, but the first thing to consider is that the C-130 is a time-tested military transport aircraft, the last known incident involving which occurred in 1982." "A technical malfunction should be ruled out as the cause of the crash. The same applies to weather conditions, as the relevant authorities would have reported bad weather. The remaining theories include a mid-air collision, sabotage, or an attack," he emphasized. Former Turkish Armed Forces Logistics Commander and retired Army General Erdoğan Karakuş stated in an interview with Turkish television that although the C-130 aircraft are old, they have undergone a complete modernization in Turkey, and their technical condition is thoroughly inspected before each flight. The Turkish Air Force is expected to operate the C-130 aircraft until 2040. ​

Popular

Editor's choice
News
Mystery surrounds the crash of a Turkish airline in Georgia which resulted in the death of 20 Turkish Airforce personnel

Mystery surrounds the crash of a Turkish airline in Georgia which resulted in the death of 20 Turkish Airforce personnel

​ Twenty Turkish Airforce personnel died when a military plane crushed on the Georgian side of the Azerbaijan - Georgia border on Tuesday (11 November). The C130 took off from Ganja and was heading to Merzifon, transporting service members that had participated in Azerbaijan's Victory Day celebrations. Half an hour after takeoff, the aircraft lost altitude and broke apart in mid-air over a mountainous area on the Georgian border. Lockheed C130 Hercules have been in service with Turkey since the 1960s and are considered among the most reliable in their class. However, some of these aircraft are 50–60 years old. In October, the Turkish Ministry of Defense announced plans to replace them with new C130J Super Hercules models, with deliveries expected to begin in the coming years. All aircraft fragments have already been collected for technical examination. The cause of the crash has not yet been officially determined. A Turkish expert and retired military officer Coşkun Başbuğ noted on CNN Türk, a technical malfunction "should be ruled out" as the cause of the crash. "Various possibilities should be considered, but the first thing to consider is that the C-130 is a time-tested military transport aircraft, the last known incident involving which occurred in 1982." "A technical malfunction should be ruled out as the cause of the crash. The same applies to weather conditions, as the relevant authorities would have reported bad weather. The remaining theories include a mid-air collision, sabotage, or an attack," he emphasized. Former Turkish Armed Forces Logistics Commander and retired Army General Erdoğan Karakuş stated in an interview with Turkish television that although the C-130 aircraft are old, they have undergone a complete modernization in Turkey, and their technical condition is thoroughly inspected before each flight. The Turkish Air Force is expected to operate the C-130 aircraft until 2040. ​