Уважаемые читатели, в оригинале живой блог ведется на английском языке, здесь же публикуется перевод.
Мы завершаем наш живой блог. Следите за продолжением этой истории в наших регулярных обновлениях на commonspace.eu и на нашем Твиттере @commonspaceEU и facebook странице commonspaceeu
18.00 CET / 21.00 Ереван
Мы подводим наш блог к концу. Последние два дня мы освещали визит президента Армении в Брюссель, где он провел ряд важных встреч с представителями европейских институтов. На вчерашней встрече с президентом Европейского Совета Дональдом Туском обе стороны объявили, что переговоры о новом соглашении между ними уже завершены. Президент также провел встречу с президентом Европейской комиссии Юнкером и Верховным представителем Федерикой Могерини.
В самой Армении визит отошел на второй план из-за последних инцидентов в зоне карабахского конфликта, а также из-за предстоящих парламентских выборов. Люди в Армении беспокоятся по поводу намерений России и вмешается ли Россия снова, как это было в 2013 году, чтобы остановить процесс. Но природа этих двух соглашений также отличается и вряд ли Россия почувствует необходимость вмешиваться в этом случае. Президент Саргсян говорил о Карабахе на встрече в Фонде Карнеги.
По словам политического редактора Commonspace.eu, это был успешный визит, который приветствовали в Европейском Союзе. Армения является важной частью взаимодействия ЕС с его соседями. Процесс завершения соглашения, который уже теперь согласован, потребует некоторое время. Но в то же время у сторон будет дорожная карта, которой они могут следовать. Вопрос о России, и возможном вмешательстве России в процесс на этот раз был в умах многих людей. Правительство Армении на этот раз, кажется, полно решимости закончить то, что начало. Выборы, которые пройдут в апреле станут испытанием приверженности Армении к европейским ценностям. После этого улучшение отношений будет зависеть от обеих сторон. Этот визит способствовал этому".
17.00 CET / 20.00 Ереван
Визит президента Саргсяна в Брюссель завершится в ближайшее время. Во второй половине дня он провел встречи с Верховным представителем ЕС Федерикой Могерини и в скором времени встретится с президентом Европейской комиссии, Жан-Клодом Юнкером.
Еще один Твит:
14.45 CET / 17.45 Ереван
Карабахский конфликт нависает фоном в ходе визита президента Саргсяна в Брюссель. Президент сослался на него его этим утром в своем выступлении в Центре Карнеги. В то же время в Оксфорде, армянские и азербайджанские дипломаты пылко, но ясно обмениваются мнениями по вопросу конфликта и по процессу его урегулирования в рамках конференции, проводимой по инициативе LINKS и Оксфордского университета.
Деннис Саммут пишет на своей странице в facebook:
"Обсуждение в Оксфорде по Карабаху продолжаются.. свои презентации представили Хикмат Хаджиев, пресс-секретарь Министерства иностранных дел Азербайджана и полномочный министр посольства Армении в Соединенном Королевстве Лилоян Армен.
Хикмет Хаджиев сказал, что международное сообщество не в состоянии оценить то, как ощущает угрозу Азербайджан. Ситуация на линии соприкосновения очень тяжелая, сто тысяч солдат смотрят друг на друга. По его словам, Армения перешла на устрашение с возможным вариантом упреждающего удара. В нынешней ситуации возможна как война, так и мир. Мирный вариант все еще возможен. Азербайджан четко дал понять, что на территории Азербайджана никогда не будет второго армянского государства, и Азербайджан предложил вариант автономной республики для Нагорного Карабаха. Хаджиев сказал, что нынешнее поколение обязано разрешить конфликт и не оставлять его решение будущим поколениям.
Со своей стороны Армен Лилоян заявил, что для армян Нагорный Карабах является экзистенциальной проблемой. Самоопределение является одним из основных прав, закрепленных в Уставе ООН. Боевые действия в апреле 2016 привели к зверствам против армян. По его словам, азербайджанские лидеры стали заложниками своей собственной риторики касательно использования силы. Лилоян сказал, что проблемой для достижения мира является доверие и политическая воля. Армен Лилоян отметил, что Армения поддерживает работу Минской группы в нынешнем формате. Они не могут разрешить конфликт, но они могут содействовать и способствовать достижению урегулирования.
14.00 CET / 17.00 Ереван
Президент Серж Саргсян сегодня утром выступил в центре Карнеги-Европа, аналитик Сос Аветисян так прокомментировал это:
"Несмотря на то, что аудитория Карнеги, вероятно, была более заинтересована в ситуации в сфере безопасности, большая часть речи президента Саргсяна была посвящена конституционным изменениям в Армении и Карабахе. Говоря, что Армения является возможным местом для инвестиций скорее всего связано с тяжелой экономической ситуацией в стране и попыткой запуска быстрых реформ. Кроме того, рание заявления, которые были сделаны официальными лицами Армении "и-и" (что означает интеграцию с Евразийским экономическим союзом, но и тесное сотрудничество с ЕС) во время внезапного разворота в сентябре 2013 года, были озвучены снова. Создается впечатление, что президент Саргсян продолжает с общих стратегических подходов построение имиджа Армении как платформы для сотрудничества между ЕС и ЕЭС, а также Ираном и США."
А вот и Твит из Брюсселя
13.00 CET / 16.00 Ереван
Еще один комментарий касательно нового соглашения между Армения-ЕС от службы Радио Свобода армянская служба
По словам Даниела Иоаннисяна, глава НПО "Союз информированных граждан", рамочная соглашение включает в себя примерно 90 процентов политических обязательств, которые были в Соглашении об ассоциации 2013 года, в то время как он почти не включает в себя торговую составляющую договра 2013 по очевидным причинам вступления Армении в Евразийский экономический союз. Самое плачевное состоит в том, что визовая либерализация с Арменией только формулируется в качестве дальнейшей цели соглашения.
12.00 CET / 15.00 Ереван
Для тех, кто хочет ознакомиться с полным текстом выступления президента Саргсяна в ходе вчерашнего пресс-брифинга с Дональдом Туском - текст доступен на сайте президента Армении здесь
11.50 CET / 14.50 Ереван
На Оксфорд конференции д-р Нил Мелвин из SIPRI говорит, что новые соглашения между ЕС и Арменией и Азербайджаном не являются настолько стратегическими, как Соглашение об ассоциации ЕС с Грузией. Мелвин также отметил, что способность Запада поддержать Грузию в военном плане в настоящее время усложняется из-за расширяющейся проекции влияния России в регионе. Он сказал, что карабахский конфликт все больше и больше втягивается в увеличивающуюся проекцию влияния России на Кавказе / ближневосточном театре военных действий, которые в настоящее время Россия рассматривает как единое целое.
11.45 CET / 14.45 Ереван
Бедо Демирчян, из "Европейско-Армянской федерации за справедливость и демократию" базирующегося в Брюсселе, сообщил Азатутюну, армянской версии Радио Свободы, что "по некоторым данным, после разговоров с некоторыми людьми, становится ясно, что карабахский конфликт, особенно после апреля 2016 года, занимает более заметную роль в этом соглашении (рамочный договор). Невозможно достичь такого соглашения, вести переговоры, и не говорить о ситуации вокруг Нагорного Карабаха, даже если вопрос Арцаха не упоминается в соглашении, тем не менее она находится на столе переговоров".
11.30 CET / 14.30 Ереван
Президент Саргсян в данный момент выступает в центре Карнеги Европа в Брюсселе. Мы надеемся рассказть об этом подробнее в ближайшее время.
В то же время, в Оксфорде открылась конференция на тему "Южный Кавказ в момент передвижения международных парадигм". Одри Гловер открывает встречу, в которой также принимают участие Атанас Балтов, политический советник специального представителч ЕС на Южном Кавказе, а также профессор Рой Аллисон и д-р Деннис Саммут. Г-н Балтов представил приветствие посла СПЕС Герберта Зальбера, который планировал быть на конференции, но чье присутствие, конечно, необходима сегодня в Брюсселе в связи с визитом президента Армении. Подробнее о конференции в Twitter по хэштегу #CaucasusOxford
10.50 CET / 13.50 Ереван
Сommonspace.eu с утра отслеживает комментарий в армянских СМИ по поводу визита и новостей о новом соглашении. Армянские официальные СМИ до сих пор сообщали очень сухо о визите, без каких-либо комментариев. Точно так же было мало комментариев и от других источников. Кажется, что в Армении очень осторожны в отношении этого события, и будто бы ждут реакции, в частности, из Москвы.
10.45 CET / 13.45 Ереван
В то же время в Оксфорде, эксперты по Южному Кавказу из региона и других частей Европы, с минуты на минуту откроют конференцию, в ходе которой обсудят меняющуюся международную обстановку и ее влияние на ситуацию в регионе. Отношения ЕС с регионом также будут одной из тем. Мы представим по ходу дня информацию с конференции, но вы также можете следить за ней в Твиттере #CaucasusOxford
09.45 CET / 12.45 Ереван
Вот некоторые реакции на то, что происходит в Брюсселе.
Комментируя визит президента Сержа Саргсяна в Брюссель для газеты 168 zham польский эксперт Конрада Зашовт отметил, что поддержка ЕС (7 миллионов евро) парламентских выборов в Армении ни в коей мере не стоит интерпретировать как вмешательство во внутренние дела страны, только как поддержку процесса демократизации в стране. В то же время, он предупреждает, если власти Армении не смогут удовлетворить ожидания в виде хорошо проведенных выборов, то ЕС может прекратить значительную поддержку, которую он оказывает Армении.
09.00 CET / 12.00 Ереван
Согласно сегодняшней программе визита в Брюссель президент Саргсян утром проведет встречу с Верховным представителем Федерикой Могерини, затем около 11.00 выступит с докладом в Карнеги центре Европа. Во второй половине дня он должен встретиться с президентом Европейской комиссии Юнкер и уже вечером с президентом Европарламента.
Напоминаем нашим читателям, что этот визит считается важным, поскольку он открывает новый этап в отношениях Армения-ЕС. Вчера стороны подтвердили, что они завершили переговоры по новому рамочному соглашению. Напомним, что в сентябре 2013 года Армения, под давлением Москвы, отказалась от планов подписать Соглашение об ассоциации с ЕС. С тех пор стороны искали лучший способ развития отношения между ними.
Мы попросили нашего политического редактора рассказать нам о том, что же будет дальше после завершения переговоров. Он сказал:
"Остается сделать много технических шагов. Во-первых договор должны пересмотреть юристы с обеих сторон; затем он должен быть переведен на все официальные языки ЕС, и, конечно же, на армянский язык. Затем он будет парафирован, и после уже подписан. Затем начнется трудный процесс ратификации соглашения всеми 27 государствами-членами. Таким образом, процесс может занять некоторое время - возможно, от одного до двух лет, как это было с Соглашением об ассоциации с Грузией. И конечно же будут дальнейшие сложности из-за процесса "Brexit", который точно станет причиной задержек в пределах коридоров власти ЕС. Но, после того, как соглашение будет согласовано, оно уже предоставит дорожную карту, по которой можно будет следовать, даже если по некоторым его аспектам придется подождать некоторое время.
08.30 CET / 11.30 Ереван
В штаб-квартире НАТО, Столтенберг также сделал ссылку на нагорно-карабахский конфликт. Он сказал:
"Я обеспокоен продолжающимся насилием вдоль линии соприкосновения, в том числе в эти выходные. Важно избежать эскалации. Потому что нет военного решения этого конфликта. И его наличие сдерживает весь регион.
Таким образом, мы призываем как Армению, так и Азербайджан, вернуться за стол переговоров и работать в направлении мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта. НАТО полностью поддерживает процесс Минской группы для достижения этой цели."
08.15 CET / 11.15 Ереван
После встречи президент Саргсян и Генеральный секретарь НАТО Столтенберг дали вчера пресс-конференцию. Аудио запись с пресс-конференции доступна здесь
Столтенберг сказал:
"Я также приветствую наше партнерство, которые мы развивали между НАТО и Арменией на протяжении многих лет, что хорошо и для Армении, и для НАТО. И я также приветствую то, что в ходе нашей встречи мы обсудили то, как мы можем продвинуть наше партнерство еще дальше и продолжить укреплять сотрудничество между Арменией и НАТО.
Альянс НАТО привержен к отношениям с вами, а также другими партнерами. Поскольку сотрудничество между НАТО и Арменией также и в наших интересах. Вместе мы разрабатываем новый план действий индивидуального партнерства. Адаптируя его к вашим потребностям и требованиям. И я вижу возможности для более тесного сотрудничества в области реформ в сфере обороны и образования. НАТО и наши союзники имеют значительный опыт в сфере реформ обороны и безопасности. Армения может опираться на эти ресурсы."
Армения является полноправным членом ОДКБ - военный блок под руководством России. В то время, как отношения между НАТО и Россией очень напряжены из-за Украины, отношения между Арменией и НАТО, очевидно, не простые. На самом деле важно помнить, что несколько дней назад министр обороны Армении счел необходимым заверить старших членов армянских вооруженных сил, что сотрудничество Армении с НАТО не вредит России. Там же президент Саргсян и министр обороны высоко оценили альянс Армении с Москвой.
Доброе утро!
Вторник, 28 февраля 2017 - 8 часов утра в Брюсселе, 11 часов в Ереване
Добро пожаловать на второй день нашего живого блога, посвященный официальному визиту в Брюссель президента Армении Сержа Саргсяна. Сегодня к нам снова присоединятся аналитики из Брюсселя и Еревана, чтобы обсудить визит, состояние отношений между ЕС и Арменией, а также более широкие вопросы, связанные с Кавказским регионом. Мы также представим комментарий из колледжа Святого Антония Оксфордского университета, где ученые, дипломаты и практики обсуждают ситуацию в Кавказском регионе, в том числе отношения Европейского Союза с регионом в рамках проходящей там конференции.
Вчера, после переговоров с президентом Европейского совета, Дональдом Туском, Арменией и Европейский союз объявили, что они завершили переговоры по новому соглашению между ними. Это событие преподносится как важный шаг, который открывает новый этап в отношениях между двумя сторонами.
Президент Саргсян во второй половине дня посетил штаб-квартиру НАТО в Брюсселе, где провел встречу с Генеральным секретарем Альянса Йенсом Столтенбергом и обсудил текущие вызовы в области безопасности и партнерства между альянсом и Ереваном.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
15.00 CET / 18.00 Ереван
Мы завершаем наш сегодняшний живой блог. Мы возобновим трансляцию завтра в 08.00 CET / 11.00 Ереван, чтобы предоставить Вам новости и комментарии о ходе второго дня визита президента Саргсяна в институты ЕС в Брюсселе.
14.50 CET / 17.50 Ереван
Мы только что услышали заявления президента Туска и президента Саргсяна по окончанию их переговоров. Ничего неожиданного в ходепереговоров не было - переговоры по рамочному соглашению уже завершены, как и ожидалось. Обе стороны использовали очень взвешенный язык, признак того, что эти переговоры проходили не без своих проблем. Завтра президент Армении продолжит свой визит в Брюссель и встретится с другими официальными лицами ЕС. Эти переговоры будут носить более технический характер, но тон был задан в ходе сегодняшней встречи, и в ходе последовавшего пресс-брифинга.
14.40 CET / 17.40 Ереван
Президент Туск только что сделал заявление после встречи с президентом Армении.
Было объявлено, что переговоры по новому базовому соглашению завершенны.
Президент Туск подчеркнул тот факт, что ЕС является первым торговым партнером Армении, первым международным донором, и самым сильным сторонником реформ.
В ходе пресс-брифинга президент Армении отметил, что ЕС является примером цивилизованного сотрудничества между странами и Армения готова продвинуть вперед сотрудничество.
Лидеры двух стран коснулись вопроса Нагорного Карабаха и президент Туск заявил, что ЕС поддерживает мирное урегулирование конфликта, и, что должно быть достигнуто скорейшее политическое урегулирование в рамках процесса Минской группы ОБСЕ.
14.30 CET / 17.30 Ереван
Интересной особенностью того, как Армении удалось сохранить отношения с Европой в последние годы это отношения правящей Республиканской партии с одной из европейских политических семей, Европейской народной партией - EНП. Эти отношения оказались важным тыловым каналом, и хотя Республиканская партия является лишь членом-наблюдателем в Европейской народной партии, президент Саргсян является одним из немногих лидеров, который никогда не пропускает её встречу.
14.15 CET / 17.15 Ереван
Интересный комментарии от Ричарда Киракосян, директора Центра региональных исследований в Ереване, взятый с его страницы в facebook, о перспективе нового соглашения между ЕС и Арменией:
"Редкий второй шанс" для Армении восстановить более глубокие отношения с ЕС:
С успешным завершением новых стратегических правовых рамок отношений между Арменией и ЕС, я очень уверен, что Россия позволит этому продолжиться из-за четырех сильных причин:
(1) Это не является угрозой для Москвы, так как оно не является Соглашением об ассоциации;
(2) Армения в настоящее время находится в рамках Евразийского экономического союза, следовательно, это дает рычаги давления на нее Москве;
(3) Сейчас другое время и другой контекст, нежели в 2013 году, когда Армения была лишь «пешкой» для Москвы с тем, чтобы послать четкий сигнал другим бывшим Советским республикам, и в настоящее время в этом уже нет необходимости;
(4) Это один из путей для Евразийского экономического союза набрать больший авторитет, когда даже его члены явно не воспринимают организацию всерьез"
14.00 CET / 17.00 Ереван
Совсем скоро президент Туск и президент Саргсян выступят перед прессой. Тогда мы и узнаем о сотоянии дел в отношении нового соглашения между Арменией и ЕС.
Между тем, одним из вопросос, который, как ожидается, также будет обсуждаться, но который, вероятно, будет затронут в общих чертах в ходе пресс-конференции, является проблема Карабаха. В последние дни мы стали свидетелями инцидентов, в результате которых погибли несколько человек. Европейский союз не принимает непосредственного участия в посредничестве по решению карабахской проблемы, но действуя через своего Специального представителя по Южному Кавказу, посла Герберта Зальбера, он поддерживает усилия Минской группы и постоянно обсуждает этот вопрос со сторонами. Кроме того, ЕС поддерживает ряд инициатив гражданского общества. За терминологией, используемой лидерами ЕС, когда речь идет о Карабахе, очень внимательно наблюдают и в Баку, и в Ереване. Вряд ли он озвучит что-то новое, поскольку этот визит был основательно подготовлен заранее, и позиция ЕС остается неизменной.
13.05 CET / 17.05 Ереван
Первые фотографии встречи Туска и Саргсяна. Видео со встречи доступно на веб-сайте Европейского Совета здесь
13.00 CET / 16.00 Ереван
Мы приветствуем читателей нашего живого блога, которые только что присоединились к нам для того, чтобы следить за ходом визита президента Армении Сержа Саргсяна в европейские институты в Брюсселе. Президент в настоящее время проводит встречу с президентом Совета ЕС Дональдом Туском, и мы ожидаем услышать их обоих в ближайшее время.
В то же время мы попросили регионального аналитика Д-ра Денниса Саммута рассказать о стратегии Европейского Союза по Южному Кавказу и как Армения вписывается в нее. Вот его комментарии:
"Европейский союз рассматривает Южный Кавказ как важный регион, находящийся в непосредственной близости, и хочет видеть развития отношений. ЕС также готов оказать помощь странам в политическом и экономическом развитии, поскольку считает, что свободные, демократические и процветающие соседи являются ключевым фактором для обеспечения мира и стабильности на континенте. Первоначально Европейский союз предложил трем странам перспективу соглашения об ассоциации и глубокий и всеобъемлющий режим свободной торговли. Грузия взялась за дело с энтузиазмом, и теперь уже Соглашение с Грузией вступило в полную силу. Армения сперва согласилась, но как раз перед завершением переговоров решила изменить свое мнение и вместо этого вступила в ЕврАЗэС. Азербайджан же с самого начала отказался от Соглашения об ассоциации. Теперь же он начал переговоры по отдельному рамочному соглашению. После первоначального шока из-за решения Армении в 2013 году - сторонам потребовалось некоторое время, чтобы подумать о том, что дальше. в 2015 году они приступили к переговорам о новом соглашении. Переговоры продвигаются быстро и эффективно, и обе стороны близки к согласованию текста, хотя некоторые вопросы остаются нерешенными. Теперь же по факту у ЕС будет три различных соглашения с Арменией, Азербайджаном и Грузией. У них будут некоторые общие элементы, но совершенно очевидно, что цели всех трех стран различны. Новое соглашение с Арменией станет важным шагом в правильном направлении. Если предположить, что Россия не будут препятствовать его подписанию, как она сделала с соглашением 2013, новый документ станет хорошей основой, на которой можно будет строить будущее. Важно и то, что ЕС настаивает на том, что в нем будет много положений, касающихся работы с гражданским обществом, а также обязательства в области прав человека и надлежащего гос. управления. Это хорошая новость для армян, которые настаивают на реформах и большей ответственности со стороны своего правительства. С другой стороны, соглашение также несет нечто хорошее и для самого правительства Армении. Оно предлагает реальную поддержку Армении во многих сферах, и дает Армении некоторое пространство там, где в противном случае наблюдается полное доминирование России."
12.45 CET / 15.45 Ереван
Апрельские выборы на данный момент доминируют в армянской политике. Мы попросили гостя аналитика, Соса Аветисяна, который базируется в Ереване прокомментировать это. Он сообщает следующее:
Парламентские выборы, намечанные на апрель, остаются лакмусовой бумажкой реальной приверженности Армении к западным стандартам демократии. ЕС выделил 7 миллионов евро для улучшения системы регистрации избирателей и живого освещения с избирательных участков. Ясное послание прозвучало из уст посла ЕС, Петра Свитальского, который заявил, что выборы должны пройти чисто. Девизом Республиканской партии Армении на предстоящих выборах будет «Безопасность и прогресс», что отражает очевидную озабоченность, учитывая фон "апрельской войны", и колеблющуюся экономическую ситуацию в стране. Ни президент Саргсян, ни премьер-министр Карен Карапетян, не указаны в партийных списках. Вместо этого его возглавляет министр обороны Виген Саркисян.
12.30 CET / 15,30 Ереван
Президент Саргсян позже, во второй половине дня, проведет встречу также и с Генеральным секретарем НАТО.
12.15 CET / 15.15 Ереван
В чем суть нового соглашения между Арменией и Европейским Союзом. Во-первых, важно помнить, что это будет совсем другой договор от того, который обсуждался в 2013 году. Армения не будет ассоцийрованным с ЕС государством, таким как в настоящее время является Грузия. Соглашение будет регулировать отношения в ряде областей, и также сохранит некоторые элементы соглашения 2013. Однако, остается открытым вопрос то, как соглашение с ЕС будет согласовываться с полным членством Армении в возглавляемом Россией Евразийском экономическом Союзе (ЕврАзЭС)
Сос Аветисян пишет следующее:
Кажется очевидным, что на сегодняшний день армянские власти будут оказывать поддержку политической составляющей соглашения, но ведут себя осторожно, когда дело доходит до экономических вопросов. Причина этого очень проста - Армения будучи членом ЕврАзЭС закованна в наручники по переговорам о полной либерализации торговых режимов. Точка зрения подтверждается Гарегином Мелконяном, первым заместителем министра экономического развития и инвестиций, который является главным переговорщиком по новому "рамочному соглашению". Раннее он заявил, что Армения ищет понижения тарифов и надеется привлечь европейские инвестиций. Таким образом, армянские власти стремятся уменьшить свою зависимость от ЕврАзЭС и позиционируют Армению в качестве возможной площадки, где ЕС сможет торговать с ЕврАзЭС, а также с Ираном. Основная проблема таких надежд то, что ЕврАзЭС остается весьма непредсказуемой организацией и трудно сказать, какие правила будут введены в будущем в ЕврАзЭС. Таким образом, "рамочное соглашение" является мимолетным шансом,за которое правительство Армении пытается ухватиться, чтобы защитить себя от дальнейшего углубления регуляции в ЕврАзЭС.
11.50 CET / 14.50 Ереван
Карабахский конфликт, и предстоящие выборы в апреле стоят на повестке дня в ходе встреч, которые президент Саргсян проведет в Брюсселе. Помимо сегодняшней встречи с президентом Совета ЕС, Дональдом Туском, завтра президент Армении встретится с Верховным представителем ЕС по внешней политике и политике безопасности, Федерикой Могерини, председателем Европейской комиссии Жаном-Клодом Юнкером и председателем Европарламента Антонио Таяни. Европейский союз обеспокоен отсутствием прогресса в переговорном процессе по урегулированию карабахского конфликта, а также эскалацией насилия на линии соприкосновения. В эти выходные произошла еще одна эскалация боевых действий, в результате которой стороны понесли потери. Всего лишь две недели назад президент Азербайджана Ильхам Алиев посещал Брюссель и вопрос Карабаха также стоял на повестке дня. ЕС не является частью переговорного процесса при участии посредников, но поддерживает Минский процесс, и очень заинтересован в развитии событий и предлагает оказать помощь там, где стороны чувствуют это целесообразным.
Касательно выборов ЕС пытается поддержать перемены, направленные на обеспечение свободных и справедливых выборов, и тесно взаимодействует с армянскими политическими силами с целью достижения консенсуса в отношении мер, которые могут способствовать этому. ЕС выделил несколько миллионов евро для поддержки избирательного процесса.
11.30 CET / 14.30 Ереван
В Армении ходят слухи о том, как новое соглашение между Арменией и ЕС может быть использовано для целей проведения выборов со стороны властей Армении.
Сос Аветисян пишет: "Большой вопрос в том, сможет ли правительство Армении подписать" рамочное соглашение "до выборов, следовательно, заработать очки легитимности на фронте внешней политике или же ЕС сперва использует соглашение в качестве рычага для проведения лучших выборов и затем подпишет его". Но выступая в Центре европейской политики в Брюсселе на прошлой неделе, один из ключевых переговорщиков ЕС, Дирк Шубель, заявил, что выборы не являются вопросом, который определяет скорость переговоров, заявив, что переговорщики двигались так быстро, как они могли, но подписание зависит от соглашения по всем существенным вопросам.
11.25 CET / 14.25 Ереван
Еще один комментарий о визите поступил от Ричарда Киракосяна, который сегодня утром на своей странице в facebook написал следующее:
В обширном интервью еженедельной программе анализа новостей в воскресенье, организованном директором Армянской службы Радио Свободная Европа / Радио Свобода (RFE / RL), Грайром Тамразяном, я дал оценку нынешнему состоянию отношений Армения-ЕС.
Ричард Киракосян интервью с RFE / RL
В ходе разговора по Skype из Брюсселя, я отметил, что соглашение, находящееся в завершающей стадии переговоров по созданию новой правовой базы, которое усовершенствует отношения Армении с ЕС, это представляет собой редкий "второй шанс" для Армении для того, чтобы восстановить отношения с ЕС, особенно после принятия решения в 2013 года президентом Армении, когда он пожертвовал соглашением Армения-ЕС об ассоциации в пользу встпуления Армении в возглавляемый Россией Евразийский экономический союз.
Хотя соглашение и не будет подготовлено к сегодняшнему официальному визиту президента Армении (с учетом требований перевода и правовой экспертизы), новое соглашение является стратегическим достижением Армении, а также ЕС, как очевидным успехом программы Восточного партнерства.
11.20 CET / 14.20 Ереван
Через несколько минут президент Саргсян, как ожидается, начнет встречу с президентом Европейского Совета, Дональдом Туском. Затем мы ожидаем, что президенты поговорят с журналистами около 14.30 CET / 17.30 Ереван
11.15 CET / 14.15 Ереван
Люди в Армении не ждут слишком многого от этого визита. Сос Аветисян, независимый аналитик из Еревана, говорит нам, что это событие конкурирует с двумя другими событиями ближе к дому:
В то время как визит президента Саргсяна в Брюссель в армянских СМИ освещается достаточно хорошо, внимание общественности к нему остается низким. Столкновения в зоне конфликта в Нагорном Карабахе, произошедшие 25 февраля, отвлекли общественное внимание. Кроме того, текущая избирательная кампания парламентских выборах едва ли дает шанс уделить внимание и мысли внешней политике Армении. Традиционно, вопросы внешней политики не занимали видного место в повестке дня политических партий и коалиций в Армении; следовательно, нет четкой связи между визитом президента Саргсяна в Брюссель и внутренней политикой в Армении.
11.05 CET / 14.05 Ереван
Президент Армении Серж Саргсян посещал Брюссель много раз. Он часто принимал участие в заседаниях Европейской народной партии, потому что его собственная политическая партия Республиканская партия Армении является ассоциированным членом Европейской народной партии.
Однако, это первый официальный визит в ЕС за многие годы. Визит считается важным, потому как закрывает одну главу в отношениях между ЕС и Арменией, и, надеемся, что откроет другую. В 2013 году Армения была блзска, чтобы стать ассоциированным членом ЕС, когда в неожиданном заявлении в Москве, в присутствии президента России Владимира Путина, президент Саргсян заявил, что Армения изменила свое решение и вступает вместо этого в Евразийский экономический союз под руководством России. С тех пор Армения и ЕС пытаются найти способ восстановления отношений между ними.
12 октября 2015 года Совет по иностранным делам санкционировал и наделил мандатом Европейскую Комиссию и Верховного представителя начать переговоры по новому, юридически обязывающему и всеохватывающему соглашению с Арменией. Переговоры были официально начаты 7 декабря 2015 года Верховным представителем и министром иностранных дел Армении. С тех пор состоялось несколько раундов переговоров, и обе стороны отметили, что они близки к завершению нового рамочного соглашения, которое ляжет в основу отношений на ближайшую и среднесрочную перспективу.
11.00 CET / 14.00 Ереван
11 часов утра в Брюсселе, понедельник, 27 февраля 2016 года, и 14.00 в столице Армении, в Ереване.
Мы приветствуем наших читателей в эфире нашего живого блога на commonspace.eu. Сегодня и завтра мы будем освещать официальный визит в европейские институты в Брюсселе президента Армении Сержа Саргсяна. Визит проходит в важный момент для отношений ЕС-Армения, когда обе стороны близки к подписанию нового рамочного соглашения, которое ляжет в основу отношений между ними в будущем.
Сегодня наш эфир продлиться примерно до 15.00 CET / 18.00 Ереван и вернемся уже завтра утром с новостями и анализом нашей команды в Брюсселе и Ереване. Мы также представим комментарий из Оксфордского университета, где ученые и практики обсуждают Кавказский регион на конференции в Колледже Св. Антония.
