LIVE BLOG 22 Апреля 2020

Live blog 0 updates

Наш live блог о пандемии коронавируса и его влиянии на мир ведется каждый день с 1200-1600 CEST (1400-1800 в Тбилиси и Дубае).

Этот блог представлен нашей командой журналистов и исследователей из Гааги, Нидерланды, и Тбилиси, Грузия, совместно с партнерами из разных стран мира. Вы также можете подписаться на нас в твиттере @commonspaceEU. Мы также будем рады услышать от вас, пожалуйста, присылайте нам свои комментарии, истории и предложения по электронной почте на адрес editor@commonspace.eu

Этот блог ведется ежедневно с 19 марта. Архив предыдущих блогов доступен здесь

—

Среда, 22 Апреля 2020

1600 CEST (1800 Тбилиси / Дубай)

На сегодня у нас все! Мы вернемся в эфир завтра в 12:00 CEST (1400 Тбилиси / Дубай)

До тех пор от нашей команды в Гааге и в Тбилиси, хорошего вечера!

Берегите себя, не болейте!

—

1530 CEST (1730 Тбилиси / Дубай)

Сегодня День Земли. Максимилиан ван Ланге отмечает его для нас этим обновлением

Генеральный секретарь Всемирной Метеорологической Организации (ВМО) Петтери Таала ожидает, что в результате кризиса «covid-19» глобальные выбросы CO₂ в 2020 году сократятся примерно на 6 процентов по сравнению с 2019 годом, что является самым резким снижением со времени Второй мировой войны. Сокращение выбросов объясняется тем, что транспорт частично простаивает и что в промышленности используется меньше энергии. Поскольку это временное снижение, оно не заменит нынешнюю климатическую политику. Таала требует принятия более жестких мер по сокращению выбросов в долгосрочной перспективе и борьбе с изменением климата. По словам Таалы, общества должны проявлять такую ​​же преданность и единство в борьбе с изменением климата, как и в борьбе с Covid-19.

—

1515 CEST (1715 Тбилиси / Дубай)

 Россия

Согласно данным, опубликованным российским правительством во второй половине дня, число случаев заболевания коронавирусом в России составляет чуть менее 58 000 человек. Это увеличение более чем на 5000 за последние двадцать четыре часа.

Число погибших в настоящее время достигло 513.

—

1500 CEST (1700 Тбилиси / Дубай)

 Грузия: Обновление по поводу протестов в Марнеули

Таким образом, у нас есть новая информация о том протесте, который был проведен в районе Марнеули в Грузии ранее. Регион является преимущественно азербайджаноязычным регионом, и за этим пристально следят азербайджанские СМИ.

Как сообщает местное бюро азербайджанского информационного агентства АПА, между демонстрантами и правительственными чиновниками была достигнута договоренность.

По словам начальника штаба Министерства окружающей среды и сельского хозяйства Грузии Тенгиза Каландадзе, закупочная цена сельхозпроизводителей выросла вдвое, и в зону погрузки прибудут дополнительные грузовики. После того, как соглашение было достигнуто, протестующие открыли шоссе Шулавери-Марнеули. Ранее советник премьер-министра Грузии по региональным вопросам Созар Субари посетил село Шулавери в Марнеули, где проходили акции протеста. Субари, который ознакомился с требованиями протестующих, заявил, что граждане смогут продавать сельскохозяйственную продукцию по более высоким ценам.

В акциях протеста участвовали жители Арафли, Улашлы, Агмамедли, Гирихли, Ашаги Гуллар и других сел Марнеули.

—

1445 CEST (1645 Тбилиси / Дубай)

Чечня

Похоже, что в Чечне появилась новая мода в результате закрытия парикмахерских из-за пандемии коронавируса.

Вчера чеченский лидер Рамазан Кадыров разместил в Instagram видео, на котором видно, что его голова полностью выбрита.

«Я рекомендую всем брить голову, так как салоны красоты закрыты, а в домах нет парикмахеров ... Наши предки так и делали, и, самое главное, именно это сделал Пророк [Мухаммед] ночью со вторника на среду», - Кадыров говорит в видео.

Кажется, некоторые чеченские чиновники решили последовать за своим лидером и также побриться.

—

1430 CEST (1630 Tbilsi / Dubai)

Больше новостей из Кавказского региона

 

Вчера Верховному представителю ЕС Джозепу Борреллу позвонил премьер-министр Грузии Георгий Гахария. Это заявление только что поступило от Европейской службы внешних действий в Брюсселе:

В ходе разговора Верховный представитель Боррелл и премьер-министр Гахария обсудили вспышку коронавируса, включая борьбу с пандемией и ее социально-экономическими последствиями. Они выразили взаимную солидарность, и Верховный представитель Боррелл подчеркнул поддержку ЕС Грузии в борьбе с этим кризисом. В рамках глобального ответа ЕС на вспышку коронавируса был создан пакет поддержки для шести стран Восточного партнерства на общую сумму 80 млн. евро для неотложных потребностей в секторе здравоохранения и 883 млн. евро для краткосрочных потребностей в социально-экономической сфере. Из этой поддержки Грузия получит более 183 миллионов евро.

Ввиду всеобъемлющего партнерства между ЕС и Грузией, которое основано на амбициозном Соглашении об ассоциации, Верховный представитель и премьер-министр договорились о дальнейшем укреплении отношений и с нетерпением ожидают встречи на следующем Совете ассоциации, как только позволят обстоятельства.

Европейский Союз является решительным сторонником процесса реформ в Грузии. Он также твердо поддерживает суверенитет и территориальную целостность Грузии в пределах ее международно признанных границ. В этом контексте недавние «пограничные действия» вдоль административной границы отколовшегося от Грузии региона Южной Осетии совершенно неприемлемы.

Между тем, сегодня парламент Грузии продлил чрезвычайное положение до 22 мая. Президент Грузии Саломе Зурабишвили выступила перед парламентом перед проведением голосования.

Вчера же Тбилисская теле-радио вышка была освещена цветами флага Армении как выражение солидарности с народом Армении в это кризисное время.

—

1330 CEST (1530 Тбилиси / Дубай)

 Великобритания

Мы говорили уже об этом раньше, но пустые улицы выглядят очень жутко, особенно те, которые мы знаем, что всегда полны людей. Риджент-стрит в Лондоне славится рождественскими покупками, где люди со всего мира покупают свои любимые подарки для своих близких.

Сегодня пусто. Эта фотография BBC из Лондона

—

13.15 CEST (1415 Тбилиси / Дубай)

 Армения-Азербайджан

Министры иностранных дел Армении и Азербайджана и сопредседатели Минского процесса ОБСЕ выразили надежду, что решимость, проявленная в ответе на глобальную пандемию, придаст творческий и конструктивный импульс мирному процессу, в котором они участвуют. Дипломаты заявили об этом в заявлении, опубликованном во вторник (21 апреля) после видеоконференции, которая заменила запланированную очную встречу из-за пандемии коронавируса.

Читайте заявление здесь

—

1300 CEST (1500 Тбилиси / Дубай)

На данный момент мы остаемся в Кавказском регионе с большим количеством обновлений о том, как пандемия влияет на регион

 Грузия

Грузия продолжает сообщать о низких показателях инфицирования: 411 зарегистрированных случаев и 5 случаев смерти.

Наши коллеги из Тбилиси получают больше информации о разворачивающейся ситуации в Марнеули, преимущественно азербайджаноязычном районе на юге Грузии, где люди - полностью игнорируя социальное дистанцирование - призывают прекратить изоляцию. Есть сообщения, что протестующие выкрикивают ​​«Миша, Миша» - ссылка на бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили.

Этот снимок эфира Общественного вещателя Грузии (Первый Канал)

—

1230 CEST (1430 Тбилиси / Дубай)

 Грузия

А на другой стороне Кавказских гор, в основном в азербайджано-говорящем районе Марнеули, еще один протест со стороны людей, заявляющих, что изоляция должна быть прекращена, потому что их семьи голодны и они просят возвращения к нормальной жизни. (Скриншот эфира телеканала Pirvelli, предоставленный группой связи commonspace.eu в Тбилиси)

—

1220 CEST (1420 Тбилиси / Дубай)

 Российская Федерация - Северная Осетия-Алания

Появляются подробности волнений в республике Северная Осетия-Алания на российском Северном Кавказе.

На этих скриншотах из нескольких видеороликов в социальных сетях, предоставленных нашей командой в Тбилиси, показаны протестующие во Владикавказе в понедельник (20 апреля)

Около 500 демонстрантов собрались в южном российском городе Владикавказе, чтобы протестовать против потери рабочих мест и отсутствия информации о вспышке коронавируса, сообщил российский веб-сайт МБХ Новости в понедельник. На месте происшествия были развернуты войска Национальной гвардии, и по меньшей мере три человека, включая организаторов, были задержаны.

«Не я выдумывал эту болезнь, и есть только одно лечение: оставайтесь дома», - заявил глава республики Северная Осетия Вячеслав Битаров протестующим, пытаясь заставить их разойтись.

На кадрах, опубликованных в социальных сетях с места происшествия, видно большое количество людей с явным нарушением руководящих принципов социального дистанцирования для предотвращения распространения коронавируса.

По неподтвержденным данным, в митинге приняли участие до 1500 жителей.

Беспорядки во Владикавказе последовали за акциями протеста против изоляции в другом городе Северной Осетии, Дигоре, который в апреле собрал около 100 человек.

Северная Осетия сообщила о 145 случаях коронавируса и двух смертельных случаях по состоянию на понедельник.

—

1210 CEST (1410 Тбилиси / Дубай)

Мы начнем с некоторых обновлений со всей Европы, подготовленных Максимилианом ван Ланге, членом нашей исследовательской группы.

 Италия

В отчете Бюджетного управления парламента говорится (РВО), что Италия находится на пути к беспрецедентному падению ВВП из-за Covid-19. В первой половине 2020 года существует угроза снижения на 15%.

Итальянская экономика уже в стагнации в 2019 году пережила жалкий триместр.

Страна недавно объявила о постепенном ослаблении ограничительных мер с 4 мая. В конце этой недели итальянское правительство представит свои планы, анонсированные во вторник премьер-министром Джузеппе Конте.

 Испания

Премьер-министр Испании Педро Санчес заявил на встрече в парламенте в среду утром, что Испания может ослабить строгие меры против распространения Covid-19 с середины мая. В прошлые выходные меры были продлены до 9 мая. Санчес также объявил в субботу (18 апреля), что ограничения для детей будут ослаблены уже 27 апреля. Затем детям будет разрешено снова выйти на улицу.

 Франция

В пригороде Парижа Вильнёв-ла-Гаренн четвертый вечер подряд происходят беспорядки. Социальная напряженность еще более возросла из-за строгих ограничительных мер.

 Германия

Берлинский марафон, который должен был состоятся в сентябре, был отменен после того, как Германия продлила запрет на большие публичные собрания до 24 октября.

 

—

Добрый день и добро пожаловать в эфир нашего живого блога на commonspace.eu

Среда, 22 апреля 2020 года - 12:00 летнего времени в Центральной Европе, 14:00 в Тбилиси и в Дубае.

Если бы три месяца назад кто-то сказал бы любому обычному человеку в мире о том, какой будет повседневная жизнь человечества к апрелю, она или он отклонили бы это как шутку или научно-фантастическую историю. Несмотря на плодотворное воображение людей, есть некоторые вещи, которые нам кажутся слишком нелогичными. Мир мог бы представить себе жизнь после ядерной войны, и у правительств были планы того, что делать, если ядерная бомба упадет на Лондон, Москву или Нью-Йорк. Но мало кто когда-либо думал, что переживет пандемию, и что это будет значить.

Но пока что, похоже, большинство людей способны адаптироваться к новым реалиям. На нашей обложке сегодня изображены люди, делающие покупки в Нью-Йорке два дня назад. На этом снимке AFP женщина в костюме хим защиты тянет свою тележку с продуктами на улицах в районе Квинс, в то время как на заднем плане видны другие покупатели в масках. Нам говорят, что правило социального дистанцирования будет с нами еще долго и 2020 год, скорее всего, запомнится как год маски, а также многого другого.

Latest

Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: PEACE IN OUR TIME?

Monday Commentary: PEACE IN OUR TIME?

Making peace between Armenia and Azerbaijan was never going to be simple, nor easy, nor quick. It is taking time, writes Dennis Sammut in this Monday Commentary. “There is a sense of realism coming from the leaders of the two countries – President Ilham Aliyev of Azerbaijan and prime minister Nikol Pashinyan of Armenia, that frankly, is necessary and welcome”, he writes. At a time when conflicts are raging all over the world – from Ukraine to the Gulf, from Africa to South Asia, the prospect that Armenia and Azerbaijan had finally, after decades of conflict that left thousands of dead and many more displaced, decided on embarking on a journey of peace was welcomed. Peace between Armenia and Azerbaijan can be top-down up to a point. Both leaders have spent political capital preparing for a peace deal. But both are aware that their people are not ready for peace yet. In fact, in Armenia, most of the elite are negative toward a peace deal with Azerbaijan. Pashinyan needs time to persuade his countryfolk. That is why 2031 is realistic. Ilham Aliyev runs a tighter shop, but he is also not immune to public opinion. Every time someone hits a landmine in Karabakh, which unfortunately happens often, peace comes into question. Which is why Aliyev chooses to sound hardline, more often than not. In pursuing the peace agenda, both Aliyev and Pashinyan need to proceed cautiously. But they are right in making peace the central issue in their agenda. It is the main issue, and the one that will define them in history. So forward, cautiously but resolutely! In pursuing the peace agenda, Aliyev and Pashinyan need to be supported clearly and unambiguously. There are too many people in Baku and Yerevan who are sitting on the sides, waiting. The international community is not doing enough. It is time to be counted. Otherwise, the spoilers will win, and the region will go back to its bad habits. (Click the image to read the full commentary).

Popular

Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: European-Azerbaijan relations need an intensive and multifaceted dialogue that is frank and honest

Monday Commentary: European-Azerbaijan relations need an intensive and multifaceted dialogue that is frank and honest

Last week I visited Baku, Azerbaijan. My visit was relatively short, but very intensive, and had many meetings with stakeholders and colleagues. When I arrived in Baku first time in 1996,  Azerbaijan was a different country: weak, poor, and shaken by defeat in war. For thirty year the Karabakh issue dominated the agenda: the political agenda but also the popular mindset. Now, thirty years later, Azerbaijan has returned to Karabakh, and peace with Armenia is on the horizon. It is a new era for Armenia-Azerbaijan relations, for the South Caucasus, but also for Europe.  But we cannot be complacent: the Peace agreement has been initialed but not signed; borders remain closed; TRIPP is ambitious but remains an idea; and there are spoilers who want to turn the clock back. We must not allow them, and in this Europe and Azerbaijan must work together. Europe’ vanguard organization is the European Union – it is a free union of 27 member states; it is a strong global economic force, and increasingly a diplomatic and military force too. But it remains “work in progress” and can often appear dysfunctional. It often lacks collective and institutional memory. In its dealings with Azerbaijan the EU has made many mistakes – not least opening the delegation here late – in 2008. It sometimes appears condescending. Some utterances from the European Parliament and from some quarters in some member states are not understandable even for me. They irritate the Azerbaijanis, but serve no other purpose But Azerbaijan has also not handled relations with the EU well. It has failed to respond when the hand of friendship reached out; and it confused irritating actions, sometimes by well-meaning people; sometimes by outright spoilers, with strategic action. In short, EU-Azerbaijan relations have suffered from a lack of proper dialogue. This dialogue must be frank, honest and multi-faceted involving different segments of society on both sides.   Is Azerbaijan Europe? When Azerbaijan applied to join the Council of Europe in the 1990s, there were some who opposed, saying this was not Europe. I was one of the people who argued that Armenia and Azerbaijan may be on the periphery of the continent geographically, but were European in essence. Certainly their elites. During the discussion on 4 September in Baku, my friend Farhad Mammedov, mentioned that Azerbaijan is not interested in joining the EU, and was now close to the Central Asian countries in the 5 plus 1 format. Neither things mean that Azerbaijan is not Europe. There are several European countries that are not in the EU, and do not want to be, for example Norway and Switzerland. Iceland has recently voted to stay out of the EU. The UK was a member and left. Europe is bigger than the EU, and the holding of the European Political Community summit in Baku in 2027 proves that. Despite all the rhetoric, I never heard the president of Azerbaijan  saying that Azerbaijan is not Europe, nor have I heard any European president say it either. Not wanting to join the EU and forging close relations with neighbouring regions does not make Azerbaijan any less European. It is only logical that when Europeans talk to Azerbaijan they talk like family. The conversation is often frank. It must also be honest, and Europeans need always to remember this too. A frank, honest and multi-faceted dialogue A frank, honest and multifaceted dialogue will contribute to relations between Azerbaijan and the rest of Europe: it will avoid misperception, which unfortunately is very common on both sides; it will provide a forum where problems can be discussed and resolved, and it will increase mutual trust, so that together common problems can be addressed. (click image to read the full Monday Commentary)
Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: “The barren rocks of Aden” and “These lands of Yemen are so ruthless”

Monday Commentary: “The barren rocks of Aden” and “These lands of Yemen are so ruthless”

There are two early 20th-century tunes that mark foreign attempts to occupy and “pacify” Yemen. The Scottish tune “The barren rocks of Aden” marks the mobilisation of Highland soldiers, enlisted to be deployed to the Yemeni port of Aden, that in 1837 became the last colony to be incorporated into the British Empire. The tune talks of the harshness of the terrain, but is celebratory, It was even played as a farewell tune to Sir William Luce at the parade in Sharjah celebrating his end as “British Viceroy” in the Middle East in 1966. The second tune is an Anatolian lament. As Ilker Sezer reminded us this weekend, in his weekly feature on “Turkiye Today”, it “mourns the tragic fate of Ottoman soldiers dispatched to the harsh, remote deserts of Yemen during the fall of the empire, young men who marched away from their villages and never returned home. Most of their names, and numbers, were never recorded. Yet, their fate left a mark on the Turkish psyche.” Subsequent invaders have discovered that Yemen is a grave that cannot be overcome by the strength of modern technology, and that whilst Yemeni society is splintered and divided, building a reliable alliance with Yemeni factions is difficult. These are the harsh lessons facing Saudi Arabia, as the Kingdom faces its biggest challenge in its modern history. The leadership of the Kingdom now has to respond decisively. At stake is their very credibility. This is likely to be a long and messy conflict. Saudi military objectives need to be focused: to box in the Houthis rather than destroy them. This is likely to include: (a) regaining territory lost on the Red Sea coast; (b) control over Bab el Mandeb Strait; (c) some kind of cordon sanitaire on the Saudi-Yemeni border; and if things go well (d) the capture of Sanaa. All this would not eliminate the Houthi problem, but it will contain it. In the end the Saudis will have to continue managing Yemen with a mixture of carrot and stick. For the moment, the stick is likely, but the carrot cannot be forgotten either. (click the image to read the Monday Commentary in full)