LIVE BLOG - 20 Апреля 2020

Live blog 0 updates

Наш live блог о пандемии коронавируса и его влиянии на мир ведется каждый день с 1200-1600 CEST (1400-1800 в Тбилиси и Дубае).

Этот блог представлен нашей командой журналистов и исследователей из Гааги, Нидерланды, и Тбилиси, Грузия, совместно с партнерами из разных стран мира. Вы также можете подписаться на нас в твиттере @commonspaceEU. Мы также будем рады услышать от вас, пожалуйста, присылайте нам свои комментарии, истории и предложения по электронной почте на адрес editor@commonspace.eu

Этот блог ведется ежедневно с 19 марта. Архив предыдущих блогов доступен здесь

—

Понедельник, 20 Апреля 2020

—

1600 CEST (18.00 Тбилиси / Дубай)

На сегодня все!

Мы вернемся в эфир завтра в 12:00 CEST (14:00 в Тбилиси и в Дубае)

До тех пор от нашей команды в Гааге и в Тбилиси, хорошего вечера!

Берегите себя! Не болейте!

—

1555 CEST (1755 Тбилиси / Дубай)

И мы хотим завершить сегодняшний эфир блога, который мы начали четыре часа назад, с обновления из России, где, кажется, коронавирус уже достиг российской армии.

 Россия

Российских военных, принимавших участие в подготовке к параду Великой Победы, будут помещены в карантин, заявил в понедельник министерство обороны после сообщений о том, что некоторые участники дали положительный результат на коронавирус.

Президент Владимир Путин отложил проведение знаменательного парада в ознаменование 75-й годовщины победы СССР во Второй мировой войне на позднее 2020 года. Россия пытается сдержать быстрое распространение коронавируса. Министерство обороны России подтвердило в пятницу, что десятки курсантов, некоторые из которых, по сообщениям, участвовали в репетициях парада, дали положительный результат на Covid-19.

"Военным было приказано вернуться на свои базы в соответствии с решением отложить военный парад на Красной площади", - цитирует министерство обороны российское государственное информационное агентство ТАСС.

"По прибытии все военнослужащие, участвовавшие в репетициях, будут помещены в двухнедельный карантин".

По словам военных, все оборудование, которое использовалось на репетициях, будет продезинфицировано, сообщает ТАСС.

—

1545 CEST (1745 Тбилиси / Дубай)

 Турция

В Турции почти девяносто тысяч случаев и две тысячи погибших. Правительство пытается сдержать распространение болезни, в том числе путем закрытия городов и комендантского часа. Для природы, однако, нет комендантского часа. На этом снимке агентства Anadolou в прошлую субботу дельфин плавает среди морских чаек в море недалеко от района Эминеноу в Стамбуле.

—

1530 CEST (1730 Тбилиси / Дубай)

Настало время узнать о событиях в регионе MENA с обновлениями от Номана Ахмеда

 Иран

На улицах Ирана сегодня кипит движение транспорта и открываются магазины на фоне спекуляций о кризисе в области здравоохранения. К счастью, число ежедневных новых инфекций уменьшается.

Правительство хочет стимулировать свою экономику в свете экономических санкций. Водители такси являются одними из наиболее пострадавших работников, а также одной из групп, подвергающихся наибольшему риску.

"Мы, таксисты, подвергаемся наибольшему риску, чем кто-либо другой, потому что мы постоянно общаемся с людьми", - говорит таксист Немат Хассанзаде. "У нас нет иного выбора, кроме как работать, потому что мы не можем позволить себе спать дома и не работать с такими высокими ценами. ... Я арендатор, и мне нужны деньги, чтобы платить ежемесячную арендную плату, а также оплачивать автокредит".

Другой владелец автомобиля, говорит, что он выбирает пассажиров только в масках и что ему приходится работать, чтобы позволить себе платить за повседневные нужды.

 Ливия

Похоже, ливийцы неохотно принимают усиленные меры по изоляции, чтобы остановить распространение инфекции.

10-дневный комендантский час с 12 до 7 часов утра действует в зонах, признанных правительством национального согласия (GNA), признанными ООН. До сих пор 51 человек дали положительный результат на # COVID19 с одним смертельным исходом и 11 выздоровлениями.

"Вокруг нас почти ничего нет, без машины мы не сможем совершить покупки, особенно для того, чтобы купить канистры газа, молока или воды ... только пекарня находится в пределах 500 метров от нас", - говорит один из жителей, который живет на окраине Триполи.

Владельцы магазинов изо всех сил пытались навязать своим клиентам требования социального дистанцирования, и толпы людей собирались в мечетях для сбора воды.
 
 Ливан

Число новых случаев в Ливане неуклонно сокращается. Ночной комендантский час начнется через час из-за постного месяца. Группы министерства здравоохранения в сотрудничестве с работниками Красного Полумесяца продолжают проводить выборочные проверки.
 
"Ожидается, что результаты этих тестов помогут подтвердить возможность возникновения социальных инфекций и случаев, о которых не сообщалось, определить ход пандемии в Ливане и решить, какие шаги необходимо предпринять", - сказал министр здравоохранения Хамад Хасан.

В Ливане зарегистрировано 677 случаев, 21 погибших и 102 выздоровления.

—

1450 CEST (1650 Тбилиси / Дубай)

 Австрия

У Максимилиана ван Ланге есть краткое сообщение из Австрии, где правительство рассматривает вопрос о начале процесса ослабления изоляции. Однако есть вопросы, связанные с экономикой, которые еще предстоит разобрать.

В понедельник Австрия призвала Европейский Союз приостановить действие своих правил о государственной помощи, чтобы правительства могло помочь компаниям пережить пандемию Covid-19 без разрешения Брюсселя.

Австрия выступает против идеи «еврооблигаций», но недавно поддержала пакет мер по спасению наиболее пострадавших стран ЕС. Взамен страна теперь хочет приостановить действие правил о государственной помощи, которые не позволяют странам ЕС оказывать государственную помощь своим национальным компаниям.

"Я не понимаю ситуации, когда мы поддерживаем другие страны деньгами австрийских налогоплательщиков, а взамен нам не разрешают поддерживать наши собственные компании деньгами наших собственных налогоплательщиков. Это невозможно", - говорит министр финансов Австрии Гернот Блюмель.

—

1420 CEST (1620 Тбилиси / Дубай)

 Россия

Правительство России опубликовало несколько интересных статистических данных о том, кто был заражен коронавирусом в России.

Заместитель премьер-министра России Татьяна Голикова заявила на совещании по санитарно-эпидемиологической ситуации в России под председательством президента России Владимира Путина в понедельник, что средний возраст пациентов с коронавирусной инфекцией в России составляет 47,9 лет для женщин и 44,7 года для мужчин,

Татьяна Голикова сообщила, что дети в возрасте до 18 лет составляют 7,6% случаев коронавируса в России, а люди старше 65 лет - 15,5%.

"Я хотела бы обратить внимание на тот факт, что, хотя доля детей в возрасте до 18 лет составляет 7,6%, и это соответствует общей тенденции в мире, доля больных граждан [в возрасте] 65+ составляет 15,5% "Это ниже, чем в других странах", - заявила она.

—

1340 CEST (1540 Тбилиси / Дубай)

На сегодняшний день от коронавируса умерло более ста тысяч европейцев.

Наибольшее количество погибших в Италии, Испании и Франции, но также были высокие показатели в Великобритании, Нидерландах, Германии и Бельгии. Разные европейские страны используют разные подходы к борьбе с пандемией. В то время как некоторые страны стремятся как можно скорее вернуться к каким-то нормам, другие, похоже, находят безопасность в изоляции, как сообщает член нашей исследовательской группы Максимилиан ван Ланге:

 Чехия

В Чешской Республике президент Чехии Милош Земан хочет сохранить сухопутные границы как минимум еще на один год в рамках борьбы против Covid-19. Земан советует жителям провести предстоящий летний отпуск в своей стране. С середины марта, за исключением чрезвычайных ситуаций, въезд в страну или выезд из страны допускается только водителям грузовиков или пограничникам. С 6 701 случаев и 186 смертельными случаями страна осталась относительно невредимой пандемией, и президент стремится удержать эту ситуацию.

—

1310 CEST (1510 Тбилиси / Дубай)

У нас есть обновления со всего Южного Кавказа

 Грузия

Последние данные из Грузии показывают, что в настоящее время в стране зарегистрировано 399 случаев заболевания, и 4 погибших.

Сегодня (следующий день после православной Пасхи) это день, когда грузины обычно собираются на кладбищах по всей стране, чтобы почтить память своих умерших предков. В этом году все кладбища закрыты, и правительство твердо пытается обеспечить эти меры.
 
 Армения

В Армении число случаев коронавируса в настоящее время составляет 1339. Было зарегистрировано 22 случая смерти.

Между тем сегодня было объявлено, что премьер-министр Никол Пашинян назначил Лусине Кочарян новым генеральным секретарем в министерстве здравоохранения Армении.

 Азербайджан

Совет мусульман Кавказа издал фетву в преддверии священного месяца Рамадан, который начнется позднее на этой неделе. Фетва также обращается к текущему кризису коронавируса. В ней говорится:

"В этих трудных обстоятельствах Рамадана в этом году люди несут особую ответственность за защиту своей жизни и жизни окружающих, которые являются даром Всемогущего Бога. Это время, когда безответственность и безразличие одного человека могут стоить жизней тысяч невинных людей. Мы не должны забывать, что это большой грех. Согласно шариату, нельзя допускать вещи, которые могут нанести вред здоровью человека, ослабить его и сделать его уязвимым для болезней".

—

1230 CEST (1430 Тбилиси / Дубай)

Тем временем наш коллега Номан Ахмед из исследовательской группы commonspace.eu следил за развитием событий в регионе Ближнего Востока и Северной Африки (MENA).

 Иран

Иран продлил "каникулы" для заключенных на дополнительный месяц. Президент заявил, что Иран стремится обуздать распространение вируса в тюрьмах. В стране с февраля были освобождены почти 100 000 заключенных.

Мечети и святые места закрыты до 4 мая, но в сообщениях говорится, что были случаи проведения молебен в тайне.

Школы и университеты остаются закрытыми, но некоторые мелкие предприятия стали постепенно открываться с выходных.

Тунис

Премьер-министр Туниса объявил, что меры по изоляции по всей стране будут продлены до 3 мая.
 
"Комендантский час будет в силе с 8 до 6 часов, чтобы дать тунисцам больше гибкости во время священного месяца Рамадан, месяца поста в исламском календаре, который начнется с 24 апреля", - сказал он.

С другой стороны, министр здравоохранения Туниса говорит, что страна преодолела пик кризиса.

Общее количество случаев в Тунисе составляет 879 с 38 смертельными случаями и 43 выздоровлениями. Только 129 человек были госпитализированы.

 Иордания

Иордания отменит меры по изоляции в трех южных мухафазах, разрешив людям перемещаться и работать. Общественные собрания, такие как свадебные церемонии, по-прежнему будут запрещены.

В трех мухафазах Карак, Тафилех и Маан не зарегистрировано ни одного случая # COVID19 с начала вспышки. Гражданам будет разрешено выходить из своих домов с 10:00 до 18:00, но за ситуацией будет следить в течение трех дней, чтобы увидеть, будут ли соблюдены меры безопасности.


 
Жители Акабы ходят по магазинам после снятия ограничений.

 ОАЭ

Власти Дубая начали кампанию по распространению продуктов питания в поддержку семей с низкими доходами. Фонд будет действовать в рамках Глобальных инициатив Мохаммеда ибн Рашида Аль Мактума, MBRGI и Фонда социальной солидарности против COVID-19. Пожертвования могут быть сделаны через веб-сайт www.10millionmeals.ae, SMS и банковские переводы.

ОАЭ сообщили о 6781 случае, 41 погибшем и 1286 выздоровевшем.

—

1215 CEST (1415 Тбилиси / Дубай)
 

 Остановимся на России на данный момент

Команда commonspace.eu следит за комментариями в российских социальных сетях, где выражается серьезная озабоченность по поводу того, как разворачивается ситуация. Есть также некоторое беспокойство, что президент Путин, кажется, дистанцируется от ежедневных событий вокруг пандемии. В Москве, в эпицентре пандемии в России, мэр Сергей Собянин противостоит вызову и критике. Москва сообщила о 204 смертельных случаях среди пациентов с коронавирусом по состоянию на понедельник.

Показательным для некоторых из основных проблем является тот факт, что 500 студентов-медиков из четырех медицинских школ Москвы были привлечены для оказания помощи во время пандемии. Само по себе это не является необычным и происходит в других странах, таких как Германия и Великобритания. Но согласно недавнему сообщению уважаемой Moscow Times, российским студентам-медикам приходится иметь дело непосредственно с неотложными состояниями.

Вы можете прочитать статью об этом здесь

—

Добрый день и добро пожаловать в этот живой блог на commonspace.eu

 Понедельник, 20 апреля 2020 года - 12:00 по центральноевропейскому летнему времени (CEST), 14.00 в Тбилиси и Дубае.

По мере того как коронавирус распространяется по всему миру, Россия, и особенно столица Москва, начали ощущать воздействие пандемии, и есть сообщения о том, что службы здравоохранения в городе в настоящее время испытывают значительную нагрузку.

В пасхальном послании на выходных президент Владимир Путин попытался убедить россиян в том, что правительство контролирует пандемию, но есть множество неопровержимых свидетельств того, что ситуация в Москве довольно серьезная. По сравнению с некоторыми другими европейскими странами число случаев со смертельным исходом в России остается незначительным: 47 121 случай и 405 смертельных исходов. Но цифры, похоже, растут, что приводит к выводу, что худшее еще впереди.

Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека заявила в понедельник, что в России уже проведено 2 миллиона тестов на коронавирус, более 100 000 из которых были проведены за последние двадцать четыре часа.

Наша фотография на обложке сегодня утром из Москвы, на которой сотрудники сил безопасности в защитной одежде патрулируют российскую столицу. Мы будем следить за событиями в России в течение следующих четырех часов, и, конечно, также будем следить за другими новостями и историями из стран Южного Кавказа, Европы, Евразии и Ближнего Востока.

Latest

Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: PEACE IN OUR TIME?

Monday Commentary: PEACE IN OUR TIME?

Making peace between Armenia and Azerbaijan was never going to be simple, nor easy, nor quick. It is taking time, writes Dennis Sammut in this Monday Commentary. “There is a sense of realism coming from the leaders of the two countries – President Ilham Aliyev of Azerbaijan and prime minister Nikol Pashinyan of Armenia, that frankly, is necessary and welcome”, he writes. At a time when conflicts are raging all over the world – from Ukraine to the Gulf, from Africa to South Asia, the prospect that Armenia and Azerbaijan had finally, after decades of conflict that left thousands of dead and many more displaced, decided on embarking on a journey of peace was welcomed. Peace between Armenia and Azerbaijan can be top-down up to a point. Both leaders have spent political capital preparing for a peace deal. But both are aware that their people are not ready for peace yet. In fact, in Armenia, most of the elite are negative toward a peace deal with Azerbaijan. Pashinyan needs time to persuade his countryfolk. That is why 2031 is realistic. Ilham Aliyev runs a tighter shop, but he is also not immune to public opinion. Every time someone hits a landmine in Karabakh, which unfortunately happens often, peace comes into question. Which is why Aliyev chooses to sound hardline, more often than not. In pursuing the peace agenda, both Aliyev and Pashinyan need to proceed cautiously. But they are right in making peace the central issue in their agenda. It is the main issue, and the one that will define them in history. So forward, cautiously but resolutely! In pursuing the peace agenda, Aliyev and Pashinyan need to be supported clearly and unambiguously. There are too many people in Baku and Yerevan who are sitting on the sides, waiting. The international community is not doing enough. It is time to be counted. Otherwise, the spoilers will win, and the region will go back to its bad habits. (Click the image to read the full commentary).

Popular

Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: European-Azerbaijan relations need an intensive and multifaceted dialogue that is frank and honest

Monday Commentary: European-Azerbaijan relations need an intensive and multifaceted dialogue that is frank and honest

Last week I visited Baku, Azerbaijan. My visit was relatively short, but very intensive, and had many meetings with stakeholders and colleagues. When I arrived in Baku first time in 1996,  Azerbaijan was a different country: weak, poor, and shaken by defeat in war. For thirty year the Karabakh issue dominated the agenda: the political agenda but also the popular mindset. Now, thirty years later, Azerbaijan has returned to Karabakh, and peace with Armenia is on the horizon. It is a new era for Armenia-Azerbaijan relations, for the South Caucasus, but also for Europe.  But we cannot be complacent: the Peace agreement has been initialed but not signed; borders remain closed; TRIPP is ambitious but remains an idea; and there are spoilers who want to turn the clock back. We must not allow them, and in this Europe and Azerbaijan must work together. Europe’ vanguard organization is the European Union – it is a free union of 27 member states; it is a strong global economic force, and increasingly a diplomatic and military force too. But it remains “work in progress” and can often appear dysfunctional. It often lacks collective and institutional memory. In its dealings with Azerbaijan the EU has made many mistakes – not least opening the delegation here late – in 2008. It sometimes appears condescending. Some utterances from the European Parliament and from some quarters in some member states are not understandable even for me. They irritate the Azerbaijanis, but serve no other purpose But Azerbaijan has also not handled relations with the EU well. It has failed to respond when the hand of friendship reached out; and it confused irritating actions, sometimes by well-meaning people; sometimes by outright spoilers, with strategic action. In short, EU-Azerbaijan relations have suffered from a lack of proper dialogue. This dialogue must be frank, honest and multi-faceted involving different segments of society on both sides.   Is Azerbaijan Europe? When Azerbaijan applied to join the Council of Europe in the 1990s, there were some who opposed, saying this was not Europe. I was one of the people who argued that Armenia and Azerbaijan may be on the periphery of the continent geographically, but were European in essence. Certainly their elites. During the discussion on 4 September in Baku, my friend Farhad Mammedov, mentioned that Azerbaijan is not interested in joining the EU, and was now close to the Central Asian countries in the 5 plus 1 format. Neither things mean that Azerbaijan is not Europe. There are several European countries that are not in the EU, and do not want to be, for example Norway and Switzerland. Iceland has recently voted to stay out of the EU. The UK was a member and left. Europe is bigger than the EU, and the holding of the European Political Community summit in Baku in 2027 proves that. Despite all the rhetoric, I never heard the president of Azerbaijan  saying that Azerbaijan is not Europe, nor have I heard any European president say it either. Not wanting to join the EU and forging close relations with neighbouring regions does not make Azerbaijan any less European. It is only logical that when Europeans talk to Azerbaijan they talk like family. The conversation is often frank. It must also be honest, and Europeans need always to remember this too. A frank, honest and multi-faceted dialogue A frank, honest and multifaceted dialogue will contribute to relations between Azerbaijan and the rest of Europe: it will avoid misperception, which unfortunately is very common on both sides; it will provide a forum where problems can be discussed and resolved, and it will increase mutual trust, so that together common problems can be addressed. (click image to read the full Monday Commentary)
Editor's choice
Monday Commentary
Monday Commentary: “The barren rocks of Aden” and “These lands of Yemen are so ruthless”

Monday Commentary: “The barren rocks of Aden” and “These lands of Yemen are so ruthless”

There are two early 20th-century tunes that mark foreign attempts to occupy and “pacify” Yemen. The Scottish tune “The barren rocks of Aden” marks the mobilisation of Highland soldiers, enlisted to be deployed to the Yemeni port of Aden, that in 1837 became the last colony to be incorporated into the British Empire. The tune talks of the harshness of the terrain, but is celebratory, It was even played as a farewell tune to Sir William Luce at the parade in Sharjah celebrating his end as “British Viceroy” in the Middle East in 1966. The second tune is an Anatolian lament. As Ilker Sezer reminded us this weekend, in his weekly feature on “Turkiye Today”, it “mourns the tragic fate of Ottoman soldiers dispatched to the harsh, remote deserts of Yemen during the fall of the empire, young men who marched away from their villages and never returned home. Most of their names, and numbers, were never recorded. Yet, their fate left a mark on the Turkish psyche.” Subsequent invaders have discovered that Yemen is a grave that cannot be overcome by the strength of modern technology, and that whilst Yemeni society is splintered and divided, building a reliable alliance with Yemeni factions is difficult. These are the harsh lessons facing Saudi Arabia, as the Kingdom faces its biggest challenge in its modern history. The leadership of the Kingdom now has to respond decisively. At stake is their very credibility. This is likely to be a long and messy conflict. Saudi military objectives need to be focused: to box in the Houthis rather than destroy them. This is likely to include: (a) regaining territory lost on the Red Sea coast; (b) control over Bab el Mandeb Strait; (c) some kind of cordon sanitaire on the Saudi-Yemeni border; and if things go well (d) the capture of Sanaa. All this would not eliminate the Houthi problem, but it will contain it. In the end the Saudis will have to continue managing Yemen with a mixture of carrot and stick. For the moment, the stick is likely, but the carrot cannot be forgotten either. (click the image to read the Monday Commentary in full)