
На сегодня мы завершаем эфир нашего live блога на commonspace.eu.
Мы были в эфире в течение одиннадцати часов с нашей командой исследователей и журналистов, базирующейся в Гааге, в Нидерландах, и в Тбилиси, в Грузии, а также с помощью наших партнеров из разных стран мира.
В этом блоге рассказывается о глобальных усилиях по борьбе с коронавирусом, и мы уделяем особое внимание Европе, Евразии и Ближнему Востоку, и еще больше внимания Южному Кавказу.
В этот день было принято решение отложить Олимпийские игры на год; Индия призвала своих граждан 1,2 миллиарда человек оставаться дома; и вирус COVID-19 продолжал распространяться, и число инфицированных достигло 400 000 человек.
Мы вернемся с нашим live блогом завтра утром в 08:00 по центральноевропейскому времени (11:00 утра в Тбилиси и Дубае).
Берегите себя! Будьте здоровы! Будьте счастливы! Доброй ночи.
—
1800 CET (2100 Тбилиси / Дубай)
Ниже вечерние данные из ряда регионов. Номан Ахмад из нашей исследовательской группы представляет их из различных источников:
Центральная Азия Обновления:
Узбекистан: 4 новых случая
Казахстан: 6 новых случая
Киргизия: 26 новых случая
Южный Кавказ:
Азербайджан: В Азербайджане зарегистрировано 15 новых случаев коронавирусной инфекции. В настоящее время 76 пациентов находятся под медицинским наблюдением. Соответствующие меры принимаются для проверки 2,126 человек, находящихся в карантинных зонах, созданных в различных больницах.
Новости с Ближнего Востока и Северной Африки:
* В Саудовской Аравии введен комендантский час: нарушителям грозит до 20 дней тюрьмы и штраф до 2665 долларов США.
* ОАЭ закрыты общественные места, в том числе торговые центры, пляжи, парки и рестораны. Все пассажирские рейсы по состоянию на 11:59. по местному времени 26 марта на две недели, за исключением эвакуационных рейсов
* Египет объявляет комендантский час на 2 недели, начиная со среды
* Посланник ООН в Сирии призвал к полному и немедленному прекращению огня по всей стране.
* Оман приостановил все внутренние и международные рейсы с 29 марта, за исключением грузовых операций и рейсов Musandam.
Ирак: 50 новых случаев, всего 316
Тунис: 25 новых случаев, всего 114
Иран: 1762 новых случаев, всего 24 811. По состоянию на это утро за последние 24 часа от вируса скончались 122 человека
Бахрейн: 13 новых случаев и 1 скончался
Ливан: 37 новых случаев
Саудовская Аравия: 205 новых случаев
—
1745 CET (2045 Tbilisi/Dubai)
У нас есть интересная новость от Европейской комиссии, которую нам сообщил член нашей команды Максимилиан ван Ланг:
По данным Европейской комиссии, пандемия вируса Covid-19 оказывает серьезное разрушительное воздействие на европейский транспорт и мобильность. Поэтому в прошлый понедельник (24 марта) Комиссия издала новые директивы о мерах, которые должны быть приняты европейскими государствами-членами для обеспечения бесперебойного движения грузов в Европейском союзе, чтобы системы снабжения продолжали функционировать.
По словам комиссара Адины Валеан (транспорт), скоординированный и коллективный подход к трансграничным перевозкам сегодня важнее, чем когда-либо прежде. Валеан сообщает, что пограничные пункты в зеленой полосе должны быть открыты для всех грузовых транспортных средств, независимо от товаров, которые они перевозят. Пересечение границы, включая любые их досмотры и проверки здоровья, не должно занимать более 15 минут. Зеленые полосы также были специально разработаны для защиты рабочих на транспорте находящихся на линии фронта этой пандемии.
—
1530 CET (1830 Тбилиси / Дубай)
Неизбежно, но все же грустно. Олимпийские игры 2020 года переносятся.
Международный олимпийский комитет отложил проведение летних Олимпийских игр в Токио до 2021 года из-за глобальной пандемии коронавируса после официального запроса об отсрочке со стороны премьер-министра Японии Синдзо Абэ.
Абэ сказал, что глава МОК Томас Бах согласился «на 100 процентов» с переносом.
—
1300 CET (1600 Тбилиси / Дубай)
Обновленная информация о ситуации в Испании от Максимилиана ван Ланге, члена исследовательской группы Commonspace.eu.
Черный день для Испании. На 10-й день изоляции за последние 24 часа от коронавируса умерло 514 человек. Количество инфицированных выросло на 2696 человек. В прошлый понедельник (23 марта) по данным Министерства здравоохранения, в течение 24 часов умерло 462 человека.
—
1200 полдень по центральноевропейскому времени (1500 Тбилиси / Дубай)
Кажется, что все испытывают трудности из-за кризиса COVID-19. Голландская цветочная индустрия сильно пострадала, миллионы цветов пришлось уничтожить, а спрос снизился на целых 80%.
—
—
1015 CET (1315 Тбилиси / Дубай)
Еще одно обновление из Грузии. Органы здравоохранения только что опубликовали последние данные:
В настоящее время подтверждено 67 случаев. 9 выздоровели. 4055 находятся на карантине, а 252 - под наблюдением в больницах.
—
0945 CET (1245 Tbilisi/Dubai)
Южный Кавказ
Медицинские эксперты считают, что ситуация в Армении, Азербайджане и Грузии вступит в критическую стадию на следующей неделе или около того.
Вот последние данные о ситуации в трех странах, основанные на данных, собранных Номаном Ахмадом.
Азербайджан:
Вчера было зарегистрировано 7 новых случаев коронавирусной инфекции, и их общее число достигло 72. Пациенты с диагнозом коронавирусная инфекция помещаются в специализированные больницы.
Армения:
Премьер-министр Армении объявил о 41 новом случае коронавируса, в результате чего общее число инфицированных в Армении достигло 235. Он также говорит, что для борьбы с инфекцией необходимы более жесткие меры, добавив, что все рестораны, кафе и общественные развлекательные заведения должны перестать работать. Никол Пашинян также призвал людей оставаться дома и покидать его только в случае крайней необходимости.
Грузия:
Число инфицированных в Грузии достигло 66 человек. Официальное количество выздоровевших пациентов пока составляет 9. (Обновленные данные) По последним данным, 3,320 остаются в карантине.
—
0915 CET (1215 Тбилиси / Дубай)
У нас не много информации о ситуации в Центральной Азии, Номан Ахмад представляет цифры из этих трех стран:
Казахстан:
В Алматы было зарегистрировано еще 2 случая коронавирусной инфекции, в общей сложности 66 случаев.
Узбекистан:
По данным Министерства здравоохранения, коронавирусная инфекция была обнаружена у двух граждан, которые вернулись из России, и у жены пассажира, который прибыл из Турции. Число граждан, зараженных коронавирусом, в стране достигло 49 человек.
Кыргызстан:
Еще два случая коронавирусной инфекции были выявлены в Кыргызстане. Всего диагностировано 16 случаев коронавируса.
А между тем еще одно выражение солидарности. Здание Мэрии Тбилиси вчера вечером было освещено в триколор итальянского флага.
—
09:00 CET (12:00 Тбилиси / Дубай)
У нас есть некоторые данные с Ближнего Востока и Северной Африки, составленные Номаном Ахмедом из нашей исследовательской группы.
Ирак:
По данным Министерства здравоохранения и окружающей среды, в Ираке было диагностировано 33 новых случая коронавируса. Сулеймания и Эрбиль пострадали сильнее всего.
Было зарегистрировано 3 новых смертельных случая, в то время как 5 выздоровели. Введен в действие комендантский час.
Саудовская Аравия:
В Саудовской Аравии выявлено 51 новых случая, общее число которых достигло 562, из которых 19 выздоровели.
Катар:
Министерство здравоохранения объявило 7 новых подтвержденных случаев коронавируса и о 4 выздоровевших. Общее количество проведенных тестов достигло 11,384.
Тем временем, Катарская палата запустила «Инициативу Такатуф», чтобы смягчить экономические последствия коронавируса.
Египет:
68 выздоровели, в то время как было зарегистрировано 39 новых положительных случаев наряду с 5 смертельными случаями.
Общее число зарегистрированных в Египте с новым вирусом короны до понедельника составляет 366 случаев,
Израиль:
Вчера количество случаев возросло до 1,442, из которых 29 находятся в тяжелом состоянии. Число выздоровевших возросло до 41.
Алжир:
Число случаев заболевания в Алжире возросло до 230, и о вчерашних случаях смерти не сообщалось 90% случаев стали люди, возвратившиеся из Франции.
Тунис:
Министерство здравоохранения объявило, что было зарегистрировано 14 новых случаев из 126 тестов, проведенных в течение 24 часов.
Таким образом, количество подтвержденных случаев достигло 89.
Общее количество людей, помещенных в самоизоляцию, составляет 14 000 человек, из которых 5 000 завершили необходимый период.
—
0801 CET (1101 Tbilisi/Dubai)
Британия изолируется
Вчера вечером в телевизионном эфире премьер-министр Великобритании Борис Джонсон ограничил весь народ своим домом на следующие три недели. Газета Sun назвала это домашним арестом.
Доброе утро. Сегодня вторник, 24 марта 2020 года.
08:00 по центральноевропейскому времени (CET), 11:00 в Тбилиси и в Дубае
Этим утром мы снова узнаем нерадушные новости со всего мира, поскольку коронавирус продолжает уносить человеческие жизни и разрушать жизни миллиардов людей. Мы в эфире с нашей командой исследователей и журналистов, базирующейся в Гааге, в Нидерландах, и в Тбилиси, в Грузии, а также с нашими партнерами в разных странах. Этот блог посвящен глобальным усилиям по борьбе с коронавирусом, но мы уделяем особое внимание Европе, Евразии и Ближнему Востоку, уделяя особое внимание региону Южного Кавказа. Мы стремимся дать нашим читателям представление о том, что происходит в разных странах и полезные советы по тому как везти себя в подобной ситуации.
Число случаев COVID-19 во всем мире в настоящее время достигло 381 621, а число смертей в настоящее время составляет 16 563 (эти цифры основаны на данных, полученных сегодня утром в Центре коронавирусных исследований Университета Джона Хопкинса)
Это обновленная таблица показателей смертности в различных странах:
6,077 Италия
3,160 Хубэй Китай
2,311 Испания
1,812 Иран
860 Франция
335 Великобритания
213 Нидерланды
125 Нью-Йорк США
123 Германия
120 Южная Корея
120 Швейцария
88 Бельгия
—————————————————————————————————————————————————————————
Этот блог представлен вам командой журналистов и исследователей commonspace.eu в Гааге в Нидерландах и в Тбилиси в Грузии и нашими партнерами из разных стран.
—
1900 CET (2200 Тбилиси / Дубай)
Мы завершаем наш эфир на сегодня. Со всего мира удручают новости о распространении корионавируса. Но также и примеры того, как некоторые страны, правительства и отдельные лица готовятся к этой чрезвычайной мировой ситуации, которая уже изменила нашу жизнь так сильно, что мы не считали это возможным всего несколько недель назад.
Commonspace.eu вернется с live блогом завтра в 08:00 CET (11:00 Тбилиси / Дубай). А пока берегите себя! Будьте здоровы! Будьте счастливы! Доброй ночи!
—
1855 CET (2155 Тбилиси / Дубай)
Прежде чем мы закроем наш блог на сегодня, наше сегодняшнее публичное объявление посвящено некоторым дополнительным симптомам коронавируса, по мнению некоторых ведущих британских медицинских экспертов. Уилл Мюррей рассказывает о потере чувства вкуса и обоняния в этой короткой статье на commonspace.eu со множеством ссылок на надежные источники для получения дополнительной информации.
—
1845 CET (2145 Тбилиси / Дубай)
Обновленная информация о ситуации в странах Бенилюкса (Бельгия, Нидерланды и Люксембург) от Максимилиана ван Ланге, члена исследовательской группы Commonspace.eu.
Бельгия
В Бельгии министр финансов дал Александру де Круо зеленый свет для douane-unie (Таможенной службы), чтобы они могли помочь федеральной полиции в пограничном контроле. В настоящее время в Бельгии госпитализировано более 1,600 человек. От вируса уже умерло 88 человек.
Нидерланды
В Нидерландах новый министр здравоохранения Мартин ван Рейн ожидает, что борьба с вирусом Covid-19 будет самой ожесточенной в ближайшие три месяца. В Нидерландах вирус Covid-19 унес жизни 34 человек за последние двадцать четыре часа. По данным Национального института общественного здравоохранения и окружающей среды, число погибших в Нидерландах в настоящее время составляет 213 человек.
Люксембург
Министерство здравоохранения сегодня подтвердило 875 случаев коронавирусов в Люксембурге. Рост на 77 человек с момента последнего обновления данных в воскресенье (22 марта) с 798 инфекциями. Сегодня (23 марта) Люксембург вступил во второй этап борьбы с вирусом Covid-19. На первом этапе в Люксембурге были открыты четыре медицинских центра. Теперь, когда страна вступила в вторую фазу, основное внимание уделяется телекоммуникациям. В зависимости от симптомов пациентов их направляют в один из четырех медицинских центров, новых структур, которые сейчас открывают свои двери.
—
1730 CET (2030 Тбилиси / Дубай)
Сегодня вечером Европейский центр политики опубликовал комментарий главного редактора commonspace.eu Денниса Саммута о влиянии кризиса COVID-19 на Южный Кавказ.
"Воздействие пандемии коронавируса потребует срочного реагирования как с точки зрения стратегического взаимодействия, так и финансовой поддержки, нацеленной на текущие приоритеты. Именно это сейчас определит успех Восточного партнерства на Южном Кавказе", - пишет он.
Вы можете прочитать полный комментарий на веб-сайте EPC здесь
—
1530 CET (1830 Тбилиси / Дубай)
Обновленная информация о ситуации в Испании от Максимилиана ван Ланге, члена исследовательской группы Commonspace.eu
Испания
Система здравоохранения в Испании сейчас едва ли справляется с количеством пациентов. В отделениях интенсивной терапии персонал толпится у стен.
По всей стране от вируса Covid-19 за последние 24 часа скончалось 462 человек. В результате число погибших в последние дни резко возросло до 2,182 человек. С точки зрения количества подтвержденных случаев, число диагностированных с вирусом Covid-19 возросло примерно на 3,500 до 33,089.
После Италии и Китая в Испании самое большое количество смертей от этого вируса. Армия была призвана для создания полевого госпиталя на 5,500 коек в конференц-центре в Мадриде. Столица Испании пострадала больше всего более чем 10 000 инфицированных. В минувшие выходные правительство Испании ужесточило меры: чрезвычайное положение было продлено до 11 апреля, а большинству иностранных туристов запрещен въезд в страну.
Газета El País сообщает, что Испания распространяет 640 000 тест-наборов, которые позволят быстро обнаружить инфекции. Возможно, что вице-премьер Испании Кармен Кальво также заразился вирусом. Вчера Кальво был госпитализирован с респираторной инфекцией и ему был проведен тест на вирус. Результаты пока не известны.
—
14.00 CET (1700 Тбилиси / Дубай)
У нас есть некоторые данные по ситуации на Ближнем Востоке и а Северной Африке (MENA). Номан Ахмад из нашей исследовательской группы следит за ситуацией:
Иран остается самым сложным случаем:
Число погибших в Иране увеличилось до 1,812 года с 127 погибших за последние 24 часа.
Около 1,411 новых случаев заражения, общее число инфицированных в стране достигло 23 049.
В другие страны:
Египет:
Египетские государственные СМИ сообщили о гибели ведущего египетского офицера в борьбе с распространением вируса сегодня утром.
Армейские подразделения провели операции по стерилизации и дезинфекции на общественных площадях, улицах и важных зданиях Египта в рамках усилий государства по сдерживанию распространения вируса.
Египет объявил в общей сложности 14 смертельных случаев из-за COVID-19 и 327 новых случаев инфекции.
Правительство Египта предприняло ряд мер предосторожности, включая закрытие учебных заведений, мечетей и церквей, а также частичное закрытие кофеен, ресторанов и торговых центров и прекратило авиасообщение в страну.
Марокко:
3 пациента выздоровели и 4 умерли в Марокко согласно этим полуденным обновлениям. 134 новых случая подтверждены тестированием.
Бахрейн:
По данным Министерства здравоохранения, 177 случаев являются активными, из которых 3 являются критическими. Всего было проведено около 24,968 тестов.
Кувейт:
Этим утром Кувейт объявил об одном новом случае, доведя общее число случаев до 189. Из этого числа в 30 случаях пациенты выздоровели, а 159 находятся на стадии восстановления. 5 случаев находятся в отделении интенсивной терапии, в то время как 702 человека завершили карантинный период.
Ливан:
Сегодня утром в Ливане диагностировано 8 новых случаев. Министерство здравоохранения призывает всех лиц, у которых нет симптомов, но у них положительный результат теста, оставаться дома в карантине. Это также относится к тем, кто ожидает подтверждения результатов.
—
1130 CET (1345 Tbilisi/Dubai)
Премьер-министр РФ Михаил Мишустин сообщил, что за последние сутки количество случаев заражения коронавирусной инфекцией в России увеличилось до 438.
"За сутки зафиксирован 71 случай и 17 человек выздоровели, всего это 438 заболевших", - приводит слова премьера агентство ТАСС.
В тоже время, данные по России подвергаются сомнению многими сообщениями в СМИ. Россия провела самое большое количество тестов на коронавирус при этом остается одной из менее пострадавших стран, но при этом в стране зафиксирован рост случаев пневмонии в сравнении с прошлым годом.
Эта таблица, опубликованная газетой Moscow Times, которая демонстрирует официальные данные о том, как возросло количество случаев.
—
1045 CET (1345 Tbilisi/Dubai)
Обновленная информация о ситуации в Германии от Макса ван Ланге, члена исследовательской группы Commonspace.eu
Германия
Агентство общественного здравоохранения Института Роберта Коха объявило в понедельник утром, что число погибших возросло с 55 в воскресенье до 86 в понедельник.
Однако он предупредил, что реальное число, вероятно, намного выше, отчасти потому, что некоторые региональные органы здравоохранения не представили свои данные.
В отдельных сообщениях немецких СМИ число погибших превышает 100 человек.
Что касается количества подтвержденных случаев заболевания в стране, институт сообщил о 22 672 в понедельник по сравнению с 18 610 в предыдущий день. Тем не менее, по другим оценкам, количество подтвержденных случаев превысило 26 000.
После консультаций между федеральным правительством в Берлине и землями в воскресенье (22 марта) были согласованы новые меры против распространения вируса. Частным лицам не разрешается находиться вместе в общественных местах, за исключением семей и других домашних хозяйств, в количестве, превышающем 2. Правило применяется в течение не менее двух недель. Нарушители могут быть оштрафованы до 25.000 евро.
Канцлер Германии Ангела Меркель находится на домашнем карантине с выходных после того, как в пятницу встретилась с врачом, у которого был обнаружен вирус Covid-19.
—
1000 CET (1300 Тбилиси / Дубай)
Для некоторых это данные биржи; для других - цифры инфицированных вирусом в Италии, но для некоторых в Британии это приближает кризис к ним: McDonalds закрывает все свои отделения в Великобритании и Ирландии.
—
0805 CET (1105 Тбилиси / Дубай)
Коронавирус начал сказываться на странах Ближнего Востока и Северной Африки. Номан Ахмед из исследовательской группы Commonspace.eu представляет некоторые цифры из этого региона.
Кувейт:
В воскресенье Министерство информации Кувейта сообщило следующее данные:
Новых случаев: 18
Всего случаев: 188
Выздоровели: 30
В отделе интенсивной террапии: 5
Ливан:
С 21 февраля по 22 марта 2020 года число лабораторно подтвержденных случаев в аккредитованных лабораториях университетских больниц достигло 248 случаев, что на 18 случаев больше, чем вчера.
Тем не менее, это число не является точным, поскольку некоторые из них дали отрицательный результат после повторного тестирования. Точные цифры еще не обновлены.
Министерство общественного здравоохранения призывает соблюдать осторожность при борьбе с этим заболеванием и завершить домашний карантин до получения результата диагностики.
ОАЭ:
Премьер-министр ОАЭ Мухаммед бин Рашид аль-Мактум говорит, что образовательный процесс не остановится и будет беспрепятственно продолжаться в стране при любых обстоятельствах.
Школы в ОАЭ начали электронное обучение на прошлой неделе. Один миллион двести тысяч учеников и студентов были зачислены на курс.
ОАЭ сегодня не обновляли информацию о своих случаях и выздоровлениях, но состоялось онлайн-совещание Кабинета министров, на котором согласовали выделение дополнительного пакета поддержки в размере 16 млрд. дирхамов для смягчения воздействия коронавируса.
Некоторые новые меры включают в себя:
- Снижение затрат на ведение бизнеса
- Поддержка малого бизнеса
- Ускорение реализации крупных государственных инфраструктурных проектов.
Иордания:
В воскресенье Иордания зарегистрировала 13 новых случаев коронавируса, в результате чего общее число достигло 112.
Государственный министр по делам СМИ заявил, что запрет может продлиться на несколько недель, а государственный министр по вопросам информации заявил, что будут механизмы для доставки необходимых продуктов гражданам. Механизм будет объявлен, как только они будут утверждены, сегодня вечером или завтра в понедельник.
Алжир:
Министерство здравоохранения подтвердило 201 общее количество случаев коронавируса, а число смертей увеличилось до 17 случаев. В Алжире средний уровень смертности составляет 67, и все случаи смерти связаны с хроническими заболеваниями.
23 случая выздоровели, в то время как 340 подозреваемых случаев ожидают результатов тестирования. Министерство также призвало всех оставаться дома и при необходимости выходить из дома только по одному человеку.
Израиль:
В Израиле правительство думает о продлении летнего времени.
К вечеру воскресенья были инфицированы 1,071 израильтянина. Пик происходит из-за увеличения проводимых тестов.
По словам министра здравоохранения, на следующей неделе в день может быть проведено до 3,000 тестов.
Из 1,071 диагностированного израильтянина 985 имели легкие случаи заболевания, 24 - умеренные и 18 серьезных. Около 37 человек выздоровели от вируса.
Ожидается, что правительство объявит о чрезвычайной помощи для самозанятых, наемных работников, предприятий и домашних хозяйств. Уровень безработицы увеличился с 4% до 16,5% из-за вспышки вируса.
—
0801 CET (1101 Tbilisi/Dubai)
Краткий обзор событий прошедшей ночи.
Число людей, зараженных вирусом COVID-19, приближается к 300 000.
В Грузии произошел резкий скачок, когда правительство изолировало два региона в провинции, где, как представляется, произошла вспышка вируса. Регионы - Марнеули и Болниси - имеют в основном азербайджаноязычное население. Грузинская Армия установила контрольно-пропускные пункты вокруг этих двух областей.
В свою очередь Армения сообщает, что по состоянию на сегодняшнее утро число случаев заражения COVID19 составляет 194.
Саудовская Аравия объявила комендантский час с 7.00 вечера до 6.00 утра. Комендантский час продлится три недели.
Turkish Airlines, которая до недавнего времени имела самое большое количество обслуживаемых направлений, отменила все рейсы, кроме тех, которые летают в Нью-Йорк, Аддис-Абебу, Москву, Гонконг и Вашингтон. Авиакомпания объяснила, что пять направлений были выбраны, чтобы люди могли попасть в места, где они могли бы затем воспользоваться чартерными рейсам.
Австралия и Канада объявили, что не будут отправлять свои сборные команды на Олимпийские игры в Токио, увеличивая вероятность того, что Игры, возможно, придется перенести.
—
Доброе утро. Понедельник, 23 марта 2020 года - 8:00 по центральноевропейскому времени, 11:00 в Тбилиси и в Дубае. Мы возобновляем этот эфир нашего LIVE блога освещающий кризис коронавируса в Европе, в Кавказском регионе, на Ближнем Востоке и за его пределами. Этот блог представлен вам командой журналистов и исследователей commonspace.eu в Гааге в Нидерландах и в Тбилиси в Грузии и нашими партнерами из разных стран.
——————————————————————————————————————————————————————————————
Сейчас 18:00 по CET, 21:00 в Тбилиси и в Дубае. Мы завершаем наш live блог на comnmonspace.eu. Мы были в эфире последние 12 часов с 06:00 CET сегодня утром, наблюдая как мир продолжал бороться с коронавирусом и его последствиями. Миллионы христиан во всем мире приспособились к новым реалиям, поскольку их церкви рекомендовали социальное дистанцирование. Мусульмане и евреи делали подобные вещи в пятницу и субботу. За очень короткое время мир научился молиться перед лицом нынешнего кризиса.
На сегодняшний день более 13 000 человек погибли из-за вируса. Числа, вероятно, существенно возрастут по мере нашего продвижения вперед. И поскольку мир борется с кризисом, наша жизнь резко меняется. Commonspace.eu вернется завтра в 08:00 по центральноевропейскому времени (11:00 Тбилиси / Дубай), где будет больше новостей, аналитических материалов и мнений от нашей преданной команды в Гааге и Тбилиси, а также от наших партнеров в других странах по всему миру. Берегите себя, будьте здоровы, будьте счастливы!
—
Добро пожаловать в эфир нашего live блога, освещающий пандемию коронавируса и ее влияние на людей и общество во всем мире. Сегодня мы обратим внимание на верующих в Европе и во всем мире и как им приходится приспосабливаться к новым условиям. Мы рассмотрим, как христианские церкви реагируют на этот кризис, и рассмотрим события в других конфессиях. Live блог на commonspace.eu предоставлен нашей командой журналистов и исследователей в Гааге (Нидерланды) и Тбилиси (Грузия).
—
1750 CET (2050 Тбилиси / Дубай)
И, наконец, напоминание всем, чтобы оставались в безопасности. Commonspace.eu публикует советы поведения общнства, чтобы наши читатели и подписчики были лучше подготовлены к коронакризису, в котором мы все находимся. Уилл Мюррей сканирует Интернет в поисках лучших практик. Сегодня он помогает нам понять, как избежать панических покупок и как не поддаваться множеству мошенников, которые орудуют в это время. Об этом читайте здесь
—
1400 CET (1700 Tbilisi/Dubai)
В продолжение нашей темы ответных действий Церквей на коронавирус, вот обновленная информация об отношении к этому кризису Болгарской Православной Церкви. Главная православная церковь Болгарии в субботу призвала христиан держаться подальше от церквей и молиться дома, так как балканская страна ужесточает ограничительные меры для сдерживания распространения коронавируса.
По состоянию на субботу в стране было зарегистрировано 142 случая с тремя смертельными случаями.
Православная церковь, которая не хотела прекращать церковные службы неделю назад, теперь призвала христиан соблюдать ограничения, пока действует чрезвычайное положение в стране.
"Это не отказ от богослужения, а внутренняя жертва, сделанная ради сохранения здоровья и других верующих", - сказал в телевизионном обращении митрополит Кипр из Стара-Загоры, верховный лидер.
—
1330 CET (1630 Тбилиси / Дубай)
На данный момент мы хотели бы представить вам краткую информацию о ситуации в Европе, составленную Максимилианом ван Ланге, из исследовательской группы Commonspace.eu.
Испания
Испанские СМИ сообщают, что правительство Испании продлило чрезвычайное положение на две недели со следующих выходных. Действующие меры будут оставаться в силе до тех пор. После Италии Испания является наиболее пострадавшей европейской страной от коронного кризиса. По последним данным, от вируса погибло 1,326 человек.
Франция
В воскресенье (22 марта) Национальное собрание Франции проголосовало за принятие закона о чрезвычайном положении, который предоставит правительству особые полномочия для осуществления мер по борьбе с вирусом Covid-19. Министерство здравоохранения сообщает, что в настоящее время во Франции насчитывается 14 459 диагностированных вирусом, число погибших возросло до 450. Более 5,200 человек инфицированных находятся в больнице, почти 1,300 из которых находятся в отделении интенсивной терапии.
Германия
Правительство Германии канцлера Ангелы Меркель планирует пакет экономической помощи на сумму 822 млрд. евро, чтобы помочь преодолеть кризис многим компаниям пострадавших из-за Covid-19. Меркель заявила на пресс-конференции в среду (11 марта), что существует вероятность того, что 60 - 70 процентов населения Германии будут заражены вирусом. На то время в Германии было 3 жертвы и 1,300 случаев заражения вирусом. В субботу (21 марта) число зарегистрированных инфекций в Германии возросло до 16 662.
Количество смертей от вируса в Германии значительно ниже, чем в соседних европейских государствах-членах. Основной причиной, по-видимому, является интенсивное количество тестов, проводимых в Германии - 160 000 человек проходят тестирование в неделю, что больше, чем в других европейских государствах-членах.
Италия
Премьер-министр Италии Джузеппе Конте заявил в субботу вечером (21 марта), что все второстепенные предприятия в Италии должны закрыть свои двери до 3 апреля, за исключением предприятий, предоставляющих основные услуги, таких как супермаркеты, аптеки, почтовые услуги и банки. Помимо супермаркетов, аптек, почтовых служб и банков, движение транспорта будет также гарантировано, сказал Конте. Ожидается, что правительство Италии в воскресенье (22 марта) издаст указ о чрезвычайном положении, чтобы немедленно принять меры.
В прошлую пятницу (20 марта) вице-президент Китайского Красного Креста Сунь Шуопен подверг критике Италию на пресс-конференции в Милане за то, что она не приняла достаточных мер для борьбы с вирусом Covid-19.
Нидерланды
Национальный институт общественного здравоохранения и окружающей среды Нидерландов сообщает, что число погибших в субботу (21 марта) в Нидерландах достигло 136 человек. До настоящего времени в Нидерландах были госпитализированы 836 человек из-за вируса Covid-19. Несмотря на призывы правительства Нидерландов держаться на расстоянии 1,5 метра друг от друга и оставаться дома, многие голландцы вышли в субботу (21 марта). В ответ на это Амстердам принимает дополнительные меры в воскресенье (22 марта) против толп людей на рынках. По сравнению с другими европейскими государствами-членами, в Нидерландах не стали прибегать к изоляции граждан.
В Нидерландах церковные службы были отменены из-за вспышки вируса Covid-19. Семь голландских епархий в воскресенье (22 марта) совместно организуют специальный онлайн-так называемый «круг молитвы», который будет транслироваться по телевидению.
Бельгия
Со среды (18 марта) Бельгия находится в закрытом положении. В воскресенье (22 марта) Бельгийский институт общественного здравоохранения сообщает о 586 новых диагностированных инфекциях. В Бельгии число подтвержденных вирусных инфекций Covid-19 возросло до 3,401. Большинство вирусных инфекций Covid-19 приходятся на Фландрию: 2,040 случаев по сравнению с 853 в Валлонии и 405 в Брюсселе. Местонахождение 103 других лиц неизвестно.
На уровне Европейского союза президент Европейского совета Чарльз Мишель выступил в воскресенье (22 марта) с призывом предоставить Европейскому союзу больше возможностей для управления кризисами коронавируса. Мишель высказался за создание «Европейского кризисного центра». По словам Мишеля, европейского кризисного центра не существует, но он крайне важен, чтобы дать Европейскому союзу больше ресурсов и больше инструментов для управления кризисами.
—
1150 CET (1450 Тбилиси / Дубай)
Сегодня утром мы сообщили о мессе папы Франциска в Риме. Радио Ватикана передает репортаж о событии.
Вскоре Папа совершит еще одно виртуальное выступление, на этот раз из Библии Сакры Ватикана, чтобы возглавить полуденную молитву, Ангелус. Обычно это происходит с балкона Пьяцца Сан Пьетро перед десятками тысяч людей. Сегодня папа будет один.
—
1145 CET (1445 Тбилиси / Дубай)
И новости о франко-германской солидарности перед лицом пандемии коронавируса.
Французских пациентоы из региона Эльзас-Лотарингия доставляют в немецкую клинику для лечения.
—
1130 CET (1430 Тбилиси / Дубай)
Сегодня утром мы наблюдали за тем, как разные страны и разные конфессии справляются с кризисом коронавируса. Сегодня воскресенье, которое традиционно для христиан является днем молитвы.
В Британии были отменены все церковные службы. Но архиепископ Кэтербери, глава англиканского сообщества, обратился к верующим в специальной службе, транслируемой на 39 радиостанциях Би-би-си по всей стране.
Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби сказал, что мы должны напомнить себе, что «жизнь продолжается и что в наших общинах есть что праздновать» во время вспышки коронавируса.
В ходе специальной виртуальной воскресной службы он сказал, что Великобритания разделена между необходимостью «поддерживать жизнь» и «необходимой навязанной изоляцией».
Он начал службу с размышлений о «странном и трудном времени в жизни нашего мира».
Архиепископ Уэлби заключил: «Сегодня мы разделены в пространстве, но мы все еще вместе поклоняемся Богу».
—
1030 CET (1330 Тбилиси/Дубай)
Данные, опубликованные сегодня утром, указывают на то, что в мире от вируса COVID-19 погибло более 13,000 человек, и 300 000 человек были инфицированы. 82,000 человек выздоровели.
—
0900 CET (12:00 Тбилиси / Дубай)
Ранее мы упоминали ситуацию с Грузинской Церковью, которая, как понимается, не хотела менять литургические процедуры в связи с коронавирусом. Однако церкви сегодня утром казались пустыми. Эти скриншоты с ТВ Маэстро показывают почти пустые церкви, которые обычно переполнены на воскресные службы.
—
0800 CET (1100 Тбилиси / Дубай)
У нас есть утренние данные по распространению коронавируса, опубликованные некоторыми национальными органами здравоохранения сегодня утром.
В Армении было подтверждено 190 случаев, что на 30 случаев больше, чем вчера. Два пациента выздоровели. С момента начала пандемии в Армении не было зарегистрировано ни одного случая смерти.
В Грузии число зарегистрированных случаев уже достигло 54. 1 пациент выздоравливает. Правительство заявляет, что на карантине находятся 1,966 человек и 259 госпитализированы.
В Азербайджане согласно вчерашним данным было зарегистрировано девять новых случаев. Правительство заявляет, что из-за коронавируса госпитализировано 42 человека.
В Иране ситуация более серьезная, официальный представитель министерства здравоохранения Ирана Киануш Джаханпур объявил в субботу, что число пациентов с коронавирусом в стране увеличилось до 20 610, добавив, что погибших 1,556 человек.
"На основании лабораторных результатов и исследований в стране с полудня пятницы были выявлены 966 новых случаев заражения вирусом COVID-19", - сказал Джаханпур в субботу.
Он добавил, что число инфицированных увеличилось до 20 610, отметив, что за последние 24 часа скончалось 123 пациента, что увеличило число жертв до 1,556.
"К счастью, 7,635 пациентов с COVID-19 выздоровели и были выписаны из больниц, и их число растет с каждым днем", - сказал Джаханпур.
Власти в Газе подтвердили первые два случая нового коронавируса в воскресенье, указав, что эти лица были палестинцами, которые прибыли из Пакистана и содержались в карантине по возвращении.
—
0700 CET (1000 Тбилиси / Дубай)
В Ватикане Папа Франциск только что вошел в часовню в Доме Св. Марты, чтобы совершить мессу.
Папа начал поминать тех, кто погиб из-за коронавируса. Это месса без прихожан, знаменует время, в которое мы живем.
—
0655 CET (0955 Тбилиси / Дубай)
В Грузии возникли противоречия по поводу того, как Православная Церковь Грузии приспосабливается к нынешнему кризису коронавируса. Вчера Грузия объявила чрезвычайное положение, что означает, что собрания более десяти человек запрещены. Не ясно, как это повлияет на церковные службы. Мы будем следить за этой историей в течение дня.
—
0645 CET (0945 (Тбилиси/Дубай)
Египет закрывает 100 000 мечетей и сотни коптских церквей
В субботу Египет распорядился, чтобы мечети и церкви закрыли свои двери для верующих, пытаясь обуздать распространение коронавируса, после того, как правительство обратилось с просьбой следовать шагам, предпринятым соседними странами. В субботу министерство здравоохранения сообщило о девяти новых случаях заболевания коронавирусами и двух смертельных исходах, в результате чего общее число подтвержденных инфекций достигло 294, десять человек умерли.
Многие в соцсетях раскритиковали правительство за то, что оно не отменяет еженедельные пятничные молитвы и массовые собрания, на которых верующие собираются в мечети и церкви.
В Египте более 100 000 мечетей. Аль-Азхар, высший мусульманский авторитет Египта, заявил, что он закроет свою историческую мечеть в старом Каире, начиная с субботы, «для безопасности верующих и до конца эпидемии коронавируса». 15 марта Совет старших аль-Азхар Ученые заявили, что правительства имеют право закрывать мечети, "чтобы защитить людей от коронавируса".
Коптская православная церковь Египта в субботу приказала всем своим церквям закрыть свои двери и приостановить проведение служб на две недели из-за страха перед коронавирусом, говорится в заявлении. Церковь также запретила посещение монастырей и закрытых залов соболезнований при церквях.
источник: commonspace.eu по материалам Reuters
—
0605 CET (0905 (Tbilisi/Dubai)
Уместно, чтобы мы начали наш блог с обзора того, что происходит на Святой Земле. Иерусалим является крупным религиозным центром для христиан, мусульман и евреев.
Лидеры Иерусалимской церкви Гроба Господня, почитаемой как место распятия и погребения Иисуса, призвали верующих в субботу поддерживать социальные дистанции, чтобы помочь бороться с распространением коронавируса. Они призвали посетителей "избегать любого акта преданности, который может включать физический контакт, такой как касание и поцелуй камней, прикосновение к иконам, облачениям и персоналу".
В заявлении церкви говорится, что верующие не должны входить группами более 10 человек и должны поддерживать дистанцию не менее двух метров друг от друга.
"Гроб Господень - высшее место надежды. Надеюсь, что вера победит сомнения, свет победит тьму, а жизнь победит смерть", - говорится в заявлении.
С приближением обычно многолюдного праздника Пасхи, коронавирусный кризис привел к резкому сокращению числа посетителей Святой Земли. Храм Гроба Господня является особенно любимым среди паломников и туристов. Другие святые места предписали аналогичные меры предосторожности, в том числе Церковь Благовещения в Назарете и Вифлееме, почитаемую как место рождения Иисуса, Церковь Рождества Христова полностью закрылась.
Иерусалимская мечеть Аль-Акса, третье священное место ислама, в пятницу поминала молитвы на открытых площадях комплекса мечети - одного из самых чувствительных мест на Ближнем Востоке - который мусульмане называют Благородным Святилищем, а евреи называют Храмовой горой.
У Западной Стены, самого святого места в иудаизме, где евреям разрешено молиться, религиозные власти приказали верующим воздерживаться от проведения массовых молитв и целования камней древней стены, которая примыкает к комплексу Храмовая гора / Благородное святилище.
На сегодняшний день Израиль сообщил о 883 подтвержденных случаях коронавируса и одной смерти. Палестинцы подтвердили 52 случая на оккупированном Западном берегу и один в секторе Газа.
источник: Commonspace.eu по материалам Reuters
—
* Доброе утро! Сегодня воскресенье, 22 марта 2020 года
Мы возобновляем эфир нашего live блога, освещающий пандемию коронавируса и ее влияние на людей и общества во всем мире. Сегодня мы обратим внимание на верующих в Европе и во всем мире и как им приходится приспосабливаться к новым условиям. Мы рассмотрим, как христианские церкви реагируют на этот кризис, и рассмотрим события в других конфессиях. Live блог на commonspace.eu предоставлен нашей командой журналистов и исследователей в Гааге (Нидерланды) и Тбилиси (Грузия).
Мы будем рады услышать от наших читателей и подписчиков об их взглядах на содержание этого блога и нашего веб-сайта в целом или же сообщить нам о собственном опыте нынешнего кризиса. Пожалуйста, напишите нам в редакцию editor@commonspace.eu. Вы также можете подписаться на нас в twitter @commonspaceEU
—
1900 CET / 2200 Тбилиси / Дубай
Мы завершаем эфир этого блога на сегодня. В течение дня у нас были плохие новости о резком росте смертности в Италии и Испании в результате коронавируса; В Грузии было объявлено чрезвычайное положение сроком на один месяц, и мы также наблюдали увеличение случаев в Саудовской Аравии. По всей Европе и на Ближнем Востоке новости были одинаково мрачными. Этот live блог вернется в эфир завтра в 06:00 по центральноевропейскому времени (09:00 Тбилиси / Дубай). Завтра мы сосредоточимся на том, как христианские церкви в Европе реагируют на кризис, с сообщениями из Ватикана, Лондона, Москвы, Тбилиси и Стамбула.
Прежде чем мы завершим эфир, хотим напомнить вам о необходимости беречь себя в эти трудные времена.
Пожалуйста, прочитайте эту заметку, составленную нашим коллегой Уиллом Мюрреем, о том, как распознать признаки вируса COVID-19 и как предотвратить его распространение.
—
1830 CET (2130 Тбилиси/Дубай)
Очень плохие новости из Италии - за последние 24 часа от COVID-19 умерло 793 человека
—
1700 CET (2000 Тбилиси/Дубай)
Мы продолжаем наш live блог, посвященный кризису коронавируса, ежедневно начиная с 06:00 CET. Завтра в воскресенье мы сосредоточимся на том, как христианские церкви по всей Европе борются с пандемией, с сообщениями из Ватикана, Лондона, Москвы, Тбилиси и Стамбула.
Читайте нас в Твиттере @commonspaceEU
—
1600 CET (1900 Тбилиси/Дубай)
У нас есть обновленные данные из Саудовской Аравии, где число подтвержденных случаев возросло до 392.
Она последовала за объявлением 70 новых случаев в пятницу, одиннадцать из которых были выявлены, когда они возвращались в Королевство из Марокко, Индии, Иордании, Филиппин, Великобритании, ОАЭ и Швейцарии. Их доставили прямо из аэропортов в больницы, где их поместили в карантин.
Субботнее объявление означает, что общее число случаев заболевания в Королевстве достигло 392. Также в субботу было объявлено о восьми новых выздоровевших, что означает, что 16 человек в Саудовской Аравии вылечились от вируса. Другой случай заболевания COVID-19 был диагностирован в Эр-Рияде. Остальные 58 случаев были связаны с пациентами, которые имели контакт с людьми, у которых ранее был положительный результат, в некоторых случаях на общественных мероприятиях, таких как свадьбы, похороны или семейные собрания.
Сорок девять случаев в пятницу были зафиксированы в Эр-Рияде, 11 в Джидде, два в Мекке и по одному в Медине, Даммаме, Дахране, Катифе, Аль-Баха, Табуке, Биша и Хафр-эль-Батине, говорится в сообщении министерства.
—
1500 CET (1800 Тбилиси/Дубай)
Мы получаем тревожные новости из Испании, где ситуация, кажется, ухудшилась за последнюю ночь. Максимилиан ван Ланге из нашей аналитической группы следит за ситуацией.
Министерство здравоохранения Испании сообщило сегодня, что число вирусных инфекций Covid-19 достигло почти 25 000, в то время как число зарегистрированных случаев смерти превысило 1,300. В глобальном масштабе Испания является четвертой самой пострадавшей с почти 25 000 случаев заражения вирусом Covid-19 после Италии, Китая и Ирана. Более 300 погибших были зарегистрированы с пятницы по субботу. В Испании наблюдалось увеличение более чем на 5,000 случаев подтвержденных вирусных инфекций Covid-19 с пятницы по субботу. В настоящее время рассматривается возможность полного запрещения авиаперелетов в Испанию и из Испании.
Испания в пятницу (20 марта) закрыла все отели и кемпинги в стране, чтобы предотвратить дальнейшее распространение вируса Covid-19.
—
1230 CET (1530 Тбилиси/Дубай)
Таджикистан остается единственной страной в центрально-азиатском регионе пока свободной от коронавируса.
Тем временем в Киргизии уже выявлено 3 случая COVID-19 из-за чего в одной из областей ввели ЧП, сообщает Haqqin.az.
В Казахстане на всей территории страны также введено ЧП. В Узбекистане уже зарегистрировано 10 случаев коронавируса. Но этого стало достаточно, чтобы власти закрыли школы и вузы, а большинство чиновников отправили в неоплачиваемые отпуска.
Власти стран региона, кроме Таджикистана, заявили об отмене всех праздничных мероприятий, в том числе Навруза, который отмечают 21 марта, а также майских Парадов Победы.
Соообщения между Россией и странами Центральной Азии c 18 марта прекращено, что ставит в затруднительное положение многих мигрантов находящихся в России, так как для большинства вопрос пересечения границы для обнуления миграционный карты остается актуальным. Просроченная миграционная карта чревата штрафами и даже депортацией с запретом на въезд в Россию на срок от 5 до 10 лет.
—
0630 CET (0930 Тбилиси / Дубай)
Вчера вечером по телевидению выступил король Нидерландов Вильгельм-Александр. Он поблагодарил людей, работающих в службах экстренной помощи, и всех тех, кто обеспечивает безопасность людей в эти трудные времена.
"2020 год будет годом, который все мы запомним, у каждого будет свой собственный опыт из этих событий и каждый будет переживать его по-своему. Но я надеюсь и ожидаю, что чувство единения и гордости будет продолжать сближать нас в течение этих трудных времен".
—
0615 CET (0915 Тбилиси / Дубай)
Возможно, было бы неплохо начать с мысли о десятках тысяч сотрудников медицинских учреждений, которые работают всю ночь. Вот некоторые фотографии мед персонала из немецких больниц, заверяющие людей, что они будут там, если они им понадобятся.
Больницы в Германии отправляют сообщения гражданам:
"Мы остаемся здесь для вас. Пожалуйста, оставайтесь дома для нас.
Мы все в этом вместе. Внесите свой вклад в #FlattentheCurve!"
- Миссия Германии в ООН (@GermanyUN) 20 марта 2020 г.
Liebe alle, die Intensivstationen haben eine Botschaft an Euch: Nehmt die Lage ernst!#charitéberlin #bleibtzuhause #stayhome #wirbleibenzuhause #zusammeneinganzes #sarscov2 #covid_19 pic.twitter.com/d4xE4MECxl
— Charité - Universitätsmedizin Berlin (@ChariteBerlin) March 20, 2020
—
Доброе утро всем нашим читателям! Суббота, 21 марта 2020 года
0600 CET, 0900 в Тбилиси и Дубае.
Мы возобновляем эфир нашего живого блога, посвященный пандемии коронавируса и ее последствиям
Европейские страны продолжают изоляцию, пытаясь остановить распространение Covid-19; Британия закрыла все пабы и рестораны; Улицы многих европейских столиц пусты; Генеральный директор ВОЗ предупредил молодых людей, чтобы они не думали, что у них сильный иммунитет, поскольку многим жертвам коронавируса было меньше 50 лет.
———————————————————————————————————————————————————————
Добро пожаловать в сегодняшний эфир live блога, посвященный пандемии коронавируса и ее последствиям, подготовленны командой commmonspace.eu из Гааги в Нидерландах и Тбилиси, Грузия.
—
1915 CET (2215 Тбилиси / Дубай)
Мы хотим напомнить вам о наших публичных объявлениях, чтобы помочь вам справиться с пандемией коронавируса у вас дома и в вашем сообществе. Они составляются ежедневно нашим коллегой Уильямом Мюрреем. В этой статье рассказывается, как мыть руки и протирать мобильный телефон.
—
1315 CET (1615 Тбилиси / Дубай)
Обновления со всей Европы
Нидерланды
В Нидерландах король Виллем-Александр в 19:00 выступит перед народом по поводу текущего кризиса. В пятницу (20 марта) госсекретарь Анки Брукерс-Кноль в письме к парламенту написала, что Нидерланды запретят иммиграцию как минимум до 6 апреля из-за вируса COVID-19.
Германия
В Германии возникла путаница с голландской политикой действий против коронавирусу. Немецкие политики в приграничных регионах выразили свою обеспокоенность в письме канцлеру Меркель и премьер-министру Северного Рейна-Вестфалии Армину Лашету. Некоторые немецкие политики призывают к закрытию голландско-немецкой границы, опасаясь дальнейшего распространения. В Германии число подтвержденных вирусных инфекций COVID-19 увеличилось на 2,958 до 13,957. Большая часть коронных инфекций, 3,000, были зарегистрированы в регионах Северный Рейн-Вестфалия. Затем следует регион Баден-Вюрттенбер с 2,155 инфицированных и Бавария с 1,692.
Бельгия
В эту пятницу (20 марта) в Бельгии были госпитализированы 837 человек. В Бельгии в настоящее время насчитывается 37 погибших. Аэропорт Брюсселя Южный Шарлеруа объявил, что со вторника (24 марта) до 5 апреля он закроет свой пассажирский терминал.
Франция
В пятницу (20 марта) министр иностранных дел Жан-Ив Ле Дриан сообщил, что работает над репатриацией французских граждан из-за границы. Во всем мире 130,000 французов нуждаются в репатриации.
Испания
Министерство здравоохранения сообщает, что число жертв и зараженных коронавирусом в Испании быстро растет. Сегодня (20 марта) число зарегистрированных случаев смерти достигло 1,002 случая. Это на 235 человек больше, чем вчера. Число коронарных инфекций возросло с 17,147 в четверг (19 марта) до 19,980 в пятницу (20 марта). Более 10,000 человек находятся в больнице, 1,114 из которых находятся в реанимации.
Австрия
Федеральный канцлер Себастьян Курц продлил строгие меры направленные против распространения коронавируса в Австрии на три недели до 13 апреля. У канцлера Себастьяна Курца было одно сообщение: «Держитесь, мы должны придерживаться мер».
—
1000 CET (1245 Тбилиси / Дубай)
Утренний упрек для г-на Вы-знаете-кого от Верховного представителя ЕС Жозеп Борелль
Вирусы не имеют национальности, и им нет дела до границ. #COVID19 не является китайским вирусом так же, как и испанский грипп не был испанским. Мы все столкнулись с огромной угрозой, которая требует глобального сотрудничества, и все мы работаем рука об руку. #StrongerTogether
Viruses don’t have a nationality and they don’t care about borders. #COVID19 is not a Chinese virus, as the Spanish flu was not Spanish. We all face a massive threat that requires global cooperation and all of us working hand in hand.#StrongerTogether
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) March 19, 2020
0800 CET (1100 Тбилиси / Дубай)
Последние данные о распространении вируса в Армении, согласно данным, опубликованным Министерством здравоохранения в 10.00 часов утра по местному времени (07:00 CET). Власти сообщают о 14 новых случаях коронавируса (COVID-19), в результате чего общее количество случаев заболевания достигло 136. Один пациент выздоровел; У нас также есть данные из Грузии: сейчас сообщается о 43 случаях; 1,575 человек находятся на карантине и 275 - на стационарном лечении. 1 из 43 человек выздоровел.
—
0630 CET (0930 Тбилиси / Дубай)
Сегодня первый день праздника Навруз - весеннего праздника, широко отмечаемого в Центральной Азии, Иране, Афганистане и Азербайджане. Это также первый день персидского Нового года. Мы желаем счастливого праздника Новруз всем нашим читателям в этих странах.
Навруз совпадает с первым днем весны в солнечном календаре, а Международный день Навруза был внесен 23 февраля 2010 года в Списки нематериального культурного наследия человечества.
Для иранцев Навруз - это праздник обновления и перемен, время для посещения родственников и друзей.
Иран, Азербайджан и страны Центральной Азии отмечают Персидский Новый год и праздник Навруз на фоне коронавируса. COVID-19 уже унес жизни 1284 иранцев.
—
Доброе утро. В пятницу, 20 марта 2020 года, 06:00 CET (09:00 Тбилиси / Дубай). Добро пожаловать в сегодняшний эфир live блога, посвященный пандемии коронавируса и ее последствиям, подготовленны командой commmonspace.eu из Гааги в Нидерландах и Тбилиси, Грузия.
Ночные цифры продолжают давать удручающую картину: в настоящее время во всем мире подтверждено 233 026 случаев заражения вирусом COVID-19. 9 827 смертей, и 85 757 выздоровевших. (Эти цифры основаны на данных ВОЗ и постоянно обновляются)
Кризис продолжает влиять на мировую экономику. Генеральный секретарь ООН Антонио Гутерриш предупредил, что глобальная рецессия «возможно, рекордных размеров», будет почти наверняка.
- В Европе число смертей в Италии превысило число смертей в материковом Китае, поскольку континент становится новым эпицентром кризиса. 3405 человек погибли в Италии с 21 февраля 427 за последние двадцать четыре часа. В Великобритании королева Елизавета II обратилась к народу с призывом действовать как единое целое, заявив, что страна вступает в «период большой обеспокоенности и неопределенности» . Сообщение прозвучало, когда Монарх переехал из Букингемского дворца в центральном Лондоне в Виндзорский замок.
- На Южном Кавказе президент Азербайджана издал новые инструкции о том, как бороться с эпидемией, выделив 1 миллиард азербайджанских манатов на преодоление медицинских, социальных и экономических последствий эпидемии. В Грузии премьер-министр Георгий Гахария председательствовал на специальном заседании Совета национальной безопасности страны в четверг вечером. Все объекты коммерческой торговли, кроме аптек и продуктовых магазинов, закрыты.
- В Персидском заливе лидеры выступили с публичными заявлениями о сплоченности своих стран. Король Саудовской Аравии Салман призвал граждан действовать совместно для борьбы с пандемией. Королевство приостановило внутренние рейсы и движение поездов на две недели; в Объединенных Арабских Эмиратах наследный принц Мухаммед бен Заид опубликовал видеообращение, в котором заверяет Эмиратцев, что у страны есть ресурсы для борьбы с пандемией и ее последствиями.
- В Египте, Иране и Алжире закрыты торговые центры и магазины.
- В Иордании армия изолировала столицу Амман.
- В Центральной Азии празднование Новруз в этом году было отменено.
———
19 Марта 2020 — Европейские армии мобилизуются для войны с коронавирусом; Бельгия в закрытом положении; Иран по-прежнему сильно страдает от COVID-19; Грузины аплодируют своим врачам и медикам
—
"Вирусная дипломатия" или солидарность, когда это действительно необходимо.
Ранее мы сообщали об ухудшении ситуации в Иране. Иран сегодня сообщил о резком 15% всплеске смертей от коронавируса за ночь, заявив, что 147 человек умерли от COVID-19 за последние 24 часа. Иран сообщил, что официальное число погибших от коронавируса составило 1,135, а общее количество подтвержденных случаев - 17,311. Некоторые эксперты считают, что фактическое число пострадавших в Иране может быть выше. Заместитель министра здравоохранения Ирана Ирай Харирчи заявил сегодня, что в час в Иране заражаются вирусом 43 человека, и три инфицированных умирают каждый час.
Страны Персидского залива, которые не всегда имеют хорошие отношения с Ираном, выражают свою солидарность с тем, что некоторые называют «вирусной дипломатией». Теперь мы слышим, что Объединенные Арабские Эмираты, Кувейт и Катар обратились к Ирану с просьбой предоставить гуманитарную помощь для борьбы с коронавирусом.
Глава Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) похвалил ОАЭ и его фактического правителя, наследного принца Абу-Даби Мохаммеда бен Заида, за вторую гуманитарную перевозку в Иран на этой неделе медицинского оборудования, перчаток и хирургических масок для борьбы с респираторным заболеванием.
"Спасибо #UAE и @MohamedBinZayed за вашу постоянную поддержку в борьбе с # COVID19", - написал во вторник Генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебреесус. "Солидарность в международном сообществе крайне необходима".
Министр иностранных дел Кувейта во вторник в телефонном разговоре с министром иностранных дел Ирана Мухаммедом Джавадом Зарифом предложил Ирану 10 миллионов долларов на борьбу с COVID-19.
В воскресенье Катар заявил, что он отправляет медицинскую помощь Ирану, включая 6 тонн медицинского оборудования и материалов, сообщает Gulf News.
—
Нидерланды
А вот некоторые данные из Нидерландов. Число случаев заражения достигло 2,460, и 76 случаев смерти.
—
Российская дезинформация
Европейские политики уже отреагировали на эту громкую историю о российской дезинформации, связанной с коронавирусом.
Агенство Рейтер сообщает, что Российские СМИ развернули «значительную кампанию дезинформации» против Запада, чтобы усилить воздействие коронавируса, вызвать панику и посеять недоверие, согласно документу Европейского Союза, увиденному агентством Рейтер.
В документе ЕС говорится, что российская кампания, распространяющая фейковые новости в Интернете на английском, испанском, итальянском, немецком и французском языках, использует противоречивые, сбивающие с толку и злонамеренные сообщения, чтобы ЕС было труднее информировать своих граждан об ответных действиях на пандемию.
—
Принц Монако Альберт II был диагностирован положительно на коронавирус
Королевский дворец в Монако только что объявил, что у главы государства принца Альберта II диагностирован коронавирус, но он в добром здравии.
-
Тем временем в России, как сообщают местные власти, число зараженных выросло до 199 человек. Президент России Владимир Путин призвал в четверг "быть готовыми к любому развитию событий" в связи с распространением коронавируса.
—
Не самая утишительная новость из Ирана, где из-за коронавируса уже погибло 1,284 человек. Общее же число зараженных этим вирусом в стране составило 18,407 человек.
The total number of #coronavirus infected people increased to 18,407 in the Islamic Republic, the worst-affected country in the Middle East. https://t.co/z4pqdCc4qd
— Arab News (@arabnews) March 19, 2020
—
Последние новости из некоторых европейских стран
Вирус COVID-19 быстро распространяется в Европе. Ниже данные по ситуации в некоторых странах ЕС
Бельгия
С полудня среды (18 марта) Бельгия находится в закрытом положении. Главным посланием премьер-министра Софи Уилме было следующим: Граждане должны оставаться дома, а все второстепенные магазины должны быть закрыты. Сегодня (19 марта) в Бельгии зарегистрировано 309 новых случаев заражения вирусом, более 634 бельгийцев находятся в больнице с вирусом COVID-19.
Нидерланды
В Нидерландах в настоящее время зарегистрировано 2,051 случай коронавируса, подтвержденный Национальным институтом общественного здравоохранения и окружающей среды. Из-за вируса уже погибло 58 человек. Премьер-министр Марк Рютте выступил за «максимальный контроль» распространения вируса, чтобы система интенсивной терапии смогла справиться с наплывом.
Италия
Премьер-министр Джузеппе Конте продлил меры по изоляции Италии до 6 апреля. Итальянское правительство работает над миллиардным пакетом для здравоохранения и поддержки итальянской экономики.
—
Европейские армии готовятся к войне - против коронавируса
Всего несколько недель назад было бы немыслимо, чтобы немецкая армия, бундесвер, играла активную роль во внутренней жизни немецкой нации. Но это не нормальные времена, и немецкая армия была переведена в режим готовности, чтобы в случае чего развернуть поддержку полиции и гражданским властям в борьбе с коронавирусом, в условиях эпидемии, которая ставит власти под беспрецедентное давление и, что серьезно влияет на крупнейшую экономику еврозоны.
Французское министерство обороны также объявило в среду, что специально оборудованные самолеты A330 эвакуируют шесть пациентов с коронавирусом из отделении интенсивной терапии переполненной больницы в Мюлузе в две армейские больницы на юге страны для их лечения.
В Италии также мобилизуется военное ведомство, чтобы помочь преодолеть коронавирусный кризис в стране. Завод, управляемый министерством обороны в Неаполе, производит 100 000 масок в день, а военный фармацевтический завод во Флоренции производит 2,000 литров дезинфицирующего средства в день. Италия направила военных техников, чтобы помочь единственному в стране производителю вентиляторов, Siare Engineering, увеличить производство.
—
ОБСЕ приостановила мониторинг на границе Армения-Азербайджан и зоне карабахского конфликта
С таким заявлением выступил сегодня утром посол Анджей Каспршик из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ):
Личный представитель Действующего председателя ОБСЕ по конфликту, при процессе Минской группы ОБСЕ, посол Анджей Каспршик, сделал следующее заявление:
"Ситуация, сложившаяся после распространения COVID-19, привела к закрытию международных границ во всем регионе, ограничениям на поездки для международного и местного персонала, а также ограничениям, установленным во избежание личного контакта, чтобы снизить риск распространения инфекции. С учетом вышесказанного и после консультаций со сторонами, проведение мониторинга будет приостановлено, пока эти ограничения не будут сняты. Тем временем я продолжаю поддерживать связь с соответствующими вооружёнными структурами сторон".
—
Грузины сказали спасибо всему медицинскому персоналу страны!
Эмоциональный момент произошёл в Грузии вечером в среду, около 21.00, когда граждане прекратили свои дела, и вышли на улицу чтобы приветствовать усилия врачей, борющихся с кризисом Коронавируса. Флешмоб, спонтанно организованный в социальных сетях, позволил людям выразить свою признательность за работу всему медицинскому персоналу страны. За ночь число подтвержденных случаев заражения вирусом Covid-19 в Грузии достигло 40, и ожидается, что это число будет расти в ближайшие дни.
Вы можете посмотреть это видео на нашем YouTube канале здесь
—
Commonspace.eu в эпоху короны - Послание от редакции в ответ на глобальную пандемию, вызванную вирусом Covid-19
Commonspace.eu адаптируется в ответ на текущий глобальный кризис. Это послание было опубликовано вчера нашей редакцией:
Заметка от редакции в ответ на глобальную пандемию, вызванную вирусом Covid-19
С момента своего создания в 2011 году commonspace.eu вносит свой вклад в общественные дебаты на Кавказе, о регионе и его отношениях с Европой, уделяя основное внимание прежде всего необходимости мира в регионе, ценности сотрудничества и укрепления отношений между странами региона и Европы. Эти идеи и ценности всегда будут оставаться в центре нашей работы.
Однако события последних нескольких недель и месяцев привели человечество в неизведанные воды. Кризис коронавируса, вызванный распространением вируса Covid-19, представляет собой серьезную глобальную чрезвычайную ситуацию - пандемию невиданных в наши дни масштабов. Ее влияние на страны и общества уже стало беспрецедентным, и она уже привела к серьезным переменам в жизни людей, которых никто не мог предвидеть всего несколько недель назад. Эти перемены, вероятно, станут еще более ощутимыми в ближайшие дни, недели и месяцы. Сейчас, почти наверняка, этот нынешний медицинский кризис скоро перерастет в экономический кризис, и это, в свою очередь, будет иметь глубокие социальные и политические последствия.
Поэтому впредь commonspace.eu будет фокусироваться на кризисе, предоставляя фактическую информацию, позволяющую нашим читателям и подписчикам лучше понять происходящее не только в своих странах, но и в более в глобальном масштабе. Мы сосредоточимся на медицинских, экономических и политических аспектах кризиса и ответных действиях отдельных государств и международного сообщества.
Commonspace.eu останется верным своему духу - быть на службе у общества. Мы будем публиковать материал, который поможет в просвещении и информировании общественности; мы дадим голос тем, кого часто не слышат; мы будем поддерживать совместный подход к урегулированию кризиса и его многочисленных последствий через такие институты, как Организация Объединенных Наций, Европейский союз, G20 и другие; мы будем уделять особое внимание всему Кавказскому региону, но также будем освещать события в соседних регионах, особенно в Европе, на Ближнем Востоке и в Центральной Азии.
В эти непростые времена мы осознаем необходимость активизироваться и переориентироваться. Мы считаем, что человечество обладает силой и стойкостью для преодоления нынешнего кризиса, и что преодолев его мы сможем прийти к лучшему миру, и мы будем вносить в это максимальный вклад.
Берегите себя, будьте здоровы и помогайте друг другу. Это время солидарности.
Редакционная команда commonspace.eu
18 марта 2020 г.
—
Добро пожаловать в эфир нашего Live-блога
Добро пожаловать в эфир нашего Live-блога на commonspace.eu. В ответ на драматические события, связанные с кризисом коронавируса, мы запускаем этот live blog в качестве площадки для обмена информацией и анализа разворачивающихся событий, связанных с кризисом коронавируса, в его различных измерениях.