ВОЙНА СЛОВ

После казанского саммита армянские и азербайджанские лидеры и чиновники обменялись резкими словами. Они также заявили, что остаются приверженными мирному процессу. Однако война слов не помогает в этом.

Армянские и азербайджанские чиновники после казанского саммита 24 июня обвинили друг друга в невозможности сделать то, чего от них многие ожидали, а именно - договориться о нескольких основных принципах, которые проложили бы путь для начала обсуждений по мирному соглашению.

Слова, которые были выбраны, оказались неудачными, резкими и в некоторых случаях - оскорбительными.

В то же время обе стороны утверждают, что они привержены мирному процессу и ожидают от международного сообщества дальнейших шагов.

Эти противоречия можно объяснить тем фактом, что в процессе урегулирования Нагорно-карабахского конфликта недавно что-то изменилось. Международное сообщество впервые продемонстрировало единство цели и намерения привести переговоры к успешному разрешению. Несмотря на существование различных горячих точек в мире, в течение последних шести месяцев мировые лидеры уделяли Нагорному Карабаху большое внимание. Президент России Дмитрий Медведев поставил на карту личное политическое доверие и потратил немалое количество времени, пытаясь заключить сделку. Встреча в Казани стала девятой, которую он провел с 2008 года. Администрация Обамы после долгого перерыва также вовлеклась в процесс, и как президент, так и госсекретарь Клинтон работали над вопросом в течение последних недель по телефону. На самом деле, Карабах стал возможностью для России и США поработать вместе. Вовлечена в процесс и Европа, у которой более четкое представление о том, что нужно сделать и что может сделать она для поддержания процесса. Таким образом, международное сообщество посылало единогласный и недвусмысленный сигнал.

Ни Армения, ни Азербайджан не желают, чтоб их рассматривали в качестве тормозящих процесс. Отсюда и игра в обвинения после Казани. Однако ни одна из сторон, как кажется, не готова предпринять необходимые шаги для того, чтобы закрыть вопрос.

Обмен оскорблениями не поможет. В худшем случае,он может лишь разжечь обстановку, провоцируя новые инциденты. Обеим сторонам необходимо успокоиться.

Одним из положительных итогов последних дней стало то, что обе стороны стали распространять выборочную информацию о том, что происходило в ходе секретных переговоров, которые продолжаются не первый год. Каждая из сторон распространяет ту часть информации, которая выгодна ей. Посредникам сейчас необходимо вмешаться и дать миру более полную картину того, на каком именно этапе находятся переговоры и в чем именно состоят преграды. Если не сделать

этого сейчас, то можно нанести невосполнимый урон процессу в глазах общественного мнения в регионе и за его пределами.

Сейчас важно, чтобы международное сообщество не выпускало Карабах из поля своего зрения. Как отметила Верховный Комиссар ЕС Кэтрин Эштон в своем обращении к Европейскому парламенту в начале июля, то, что необходимо сделать, должно быть сделано до конца этого года.

Российская позиция состоит в том, что нет ни необходимости, ни причин откладывать процесс далее. Сейчас время решений. И они правы.

Подготовлено редакторским составом www.commonspace.eu.

 

Related articles

Popular

Editor's choice
Interview
Thursday Interview: Murad Muradov

Thursday Interview: Murad Muradov

Today, commonspace.eu starts a new regular weekly series. THURSDAY INTERVIEW, conducted by Lauri Nikulainen, will host  persons who are thinkers, opinion shapers, and implementors in their countries and spheres. We start the series with an interview with Murad Muradov, a leading person in Azerbaijan's think tank community. He is also the first co-chair of the Action Committee for a new Armenian-Azerbaijani Dialogue. Last September he made history by being the first Azerbaijani civil society activist to visit Armenia after the 44 day war, and the start of the peace process. Speaking about this visit Murad Muradov said: "My experience was largely positive. My negative expectations luckily didn’t play out. The discussions were respectful, the panel format bringing together experts from Armenia, Azerbaijan, and Turkey was particularly valuable during the NATO Rose-Roth Seminar in Yerevan, and media coverage, while varied in tone, remained largely constructive. Some media outlets though attempted to represent me as more of a government mouthpiece than an independent expert, which was totally misleading.  Overall, I see these initiatives as important steps in rebuilding trust and normalising professional engagement. The fact that soon a larger Azerbaijani civil society visits to Armenia followed, reinforces the sense that this process is moving in the right direction." (click the image to read the interview in full)