Анализ: Особые и стратегические отношения - (2) Азербайджан и Турция: Одна нация, два государства, отдельные чековые книжки

Особые и стратегические отношения (2)

Отношения между Турцией и Азербайджаном часто описываются как "стратегические". Чаще всего это было похоже на удобство, но в последнее время сотрудничество стало более равным и сплоченным.


Пожалуй это было стечением обстоятельств, а может быть и нет, но в то время, как президента Армении Серж Саргсян чествовали в Москве во время государственного визита в Россию на этой неделе, Президент Ильхам Алиев Азербайджана отправился в Измир для участия в первом заседании Совета стратегического сотрудничества высокого уровня Турция - Азербайджан, которое договорились создать в начале этого года.

"Стратегический" это слово часто используется для описания турецко-азербайджанских отношений. Глубокие исторические, культурные, языковые и религиозные сходства между двумя странами часто подчеркиваются политиками с обеих сторон. Бывший президент Азербайджана Эльчибей очень верил в пантуранизм, и его преемник президент Гейдар Алиев ввел термин «Одна нация, два государства", чтобы описать эти отношения. У обоих были ожидания от отношений с Турцией, которые не свершились. Эльчибей, романтик, был разочарован. Гейдар Алиев, прагматик, понимал ограниченность отношений и работал в их пределах.

Последние два десятилетия отношения больше походили на взаимное удобство. Турции выгоден доступ к азербайджанскому рынку. Она может рассчитывать на Азербайджан в поддержке по таким вопросам, как Кипр. Азербайджан же получил некоторые турецкие инвестиции, в результате использования Турции в качестве транзитного маршрута для энергетических ресурсов на их пути к мировым рынкам, и умеренную военную поддержку и неопределенные обещания гарантий защиты. Турция также дала Азербайджану моральную и дипломатическую поддержку в ее противостоянии с Арменией вокруг Нагорного Карабаха, в том числе, закрыв свою сухопутную границу с Арменией.

Именно из-за этого вопроса два года назад отношения между Азербайджаном и Турцией подверглись самым большим испытаниям. Когда в 2009 г. Турция, подстрекаемая всем международным сообществом, перешла в стадию нормализации отношений с Арменией, в том числе путем установления дипломатических отношений и открытием сухопутной границы, Азербайджан отреагировал резко.Турецкое правительство было удивлено и озадачено реакцией, и к всеобщему удивлению отступила от своих соглашений с Арменией.

Это был момент, когда турецко-азербайджанские отношения вступили в новый этап.

На протяжении большей части последних двух десятилетий Турция выступала в качестве покровителя Азербайджана, и отношения были далеко не равными. Азербайджан в 2011 году, однако, уже совсем другая страна нежели чем десять лет назад. Опираясь на доходы от энергетических ресурсов, он стал гораздо более уверенным в себе. Его избрание на прошлой неделе в качестве непостоянного члена Совета Безопасности ООН является законным подтверждением успеха, проводимой внешней политики. Новый Азербайджан уже не готов быть младшим партнером в отношениях с Турцией.

Однако он сам сейчас не должен совершать ошибку, не принимать во внимание изменения, которые происходят в Турции. Турция также в настоящее время чувствует себя гораздо более уверенной в себе страной нежели это было десять лет назад. Её политическая текстура резко изменилась. Она видит свою роль в качестве региональной силы, в некотором смысле даже, как глобальную силу. Эта новая Турция требует уважения со стороны своих соседей, независимо от того, являются ли они мусульманами, тюрками, европейцами или кем-либо ещё. Азербайджану придется управлять своими отношениями с Турцией очень осторожно, если он хочет сохранить слово "стратегические" элементом отношений.

Ключ к этому экономическое сотрудничество. Во многих отношениях экономики Азербайджана и Турции стали хвалебными. Азербайджан имеет природные ресурсы, избыток финансовой ликвидности и огромное количество инфраструктуры, которое необходимо построить. Турция имеет квалифицированную рабочую силу, доступ к мировым рынкам и потребность в инвестициях для своей растущей экономики. Существует много того, что можно сделать для развития экономического сотрудничества между ними, и встреча в Измире была признаком того, что эта работа уже началась.

Азербайджан серьезно начал инвестировать в турецкую экономику. В Измире на этой неделе Турция и Азербайджан также подписали 15 документов, в том числе соглашение о продаже газа в Турцию с месторождения Шах-Дениз-2 в 2017 году, и соглашение о транзите газа с месторождения Шах-Дениз-2 в Турцию в 2017-2042 через сети государственного трубопровода турецкой компании Botas. Долгожданное соглашение по газу укрепит позиции Турции в качестве энергетического узла, и оправдает строительство трубопровода Nabucco. Это проекты, из которых обе страны могут извлечь выгоду.

Теперь, Азербайджан является достаточно зрелым и богатым, чтобы получить свою чековую книжку и вполне вероятно, что ее отношения с Турцией, конечно же не без своих проблем, но будут на самом деле более плодотворными, независимо от того, называют их или нет "стратегическими".

Источник: Это вторая статья из серии об "Особых и стратегических отношениях" на Южном Кавказе и была подготовлена для commonspace.eu аналитической командой LINKS. Выраженное мнение не обязательно отражает редакционную политику сайта.Третья и последняя статья в этой серий будет опубликована в понедельник, 31 октября.

Прочитать первую сатью из этой серии "Армения в лоно Матушки-России"

Фото: Президент Азербайджана Ильхам Алиев и премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган на подписании двусторонних соглашений в Измире 26 октября 2011 года (фотография любезно предоставлена пресс-службой президента Азербайджана)

Related articles

Editor's choice
News
Women emerge favourite to lead United Nations from next year, after straw-poll of UN Security Council members

Women emerge favourite to lead United Nations from next year, after straw-poll of UN Security Council members

​ Two women have emerged as favourite to lead the United Nations as Secretary-General from 1 January 2027, when the term of the present incumbent, Antonio Gutteres, expires. A straw poll of the members of the UN Security Council, held on Thursday, 30 July showed that of the seven candidates, Rebecca Grynspan of Costa Rica and Carolyn Rodriguez-Birkett of Guyana received ten and nine positive endorsements respectively, by the 15 members UN Security Council Although the poll and its result are supposed to be secret, the result leaked within minutes, and was carried on world media outlets, such as Reuters. The result was as follows   Michelle Bachelet 6 encourage 5  discourage   4 no opinion María Fernanda Espinosa 5 2 8 Rafael Grossi 7 2 6 Rebeca Grynspan 10 1 4 Olara Otunnu 2 5 8 Carolyn Rodrigues-Birkett 9 2 4 Macky Sall 6 7 2   Article 97 of the UN Charter states that the “Secretary-General shall be appointed by the General Assembly upon the recommendation of the Security Council”. Straw polls are informal ballots used to determine the viability of Secretary-General candidates.  The seven current candidates are: Michelle Bachelet Jeria (Chile), who was nominated by Brazil, Chile, and Mexico on 2 February, with Chile withdrawing its nomination on 24 March; María Fernanda Espinosa Garcés (Ecuador), who was nominated by Antigua and Barbuda on 11 May; Rafael Mariano Grossi (Argentina), who was nominated by Argentina on 26 November 2025; Rebeca Grynspan Mayufis (Costa Rica), who was nominated by Costa Rica on 3 March; Olara Otunnu (Uganda), who was nominated by Uganda on 24 July; Carolyn Rodrigues Birkett (Guyana), who was nominated by Guyana on 15 June; and Macky Sall (Senegal), who was nominated by Burundi on 2 March. At Thursday's straw poll, there was no difference between the ballots presented to the five permanent members (P5) and the ten elected members (E10). Council members received one ballot per candidate, containing the candidate’s name followed by three options: “encouraged”, “discouraged”, and “no opinion expressed”.   It is ofcourse early days, and the straw poll is just an informal indication of the mood of the UN Security Council, but the strong showwing by the two womencandidates may be an indication that for the first time, the head of the UN can be a women. (click image to read more) ​

Popular

Editor's choice
Interview
Thursday Interview: Murad Muradov

Thursday Interview: Murad Muradov

Today, commonspace.eu starts a new regular weekly series. THURSDAY INTERVIEW, conducted by Lauri Nikulainen, will host  persons who are thinkers, opinion shapers, and implementors in their countries and spheres. We start the series with an interview with Murad Muradov, a leading person in Azerbaijan's think tank community. He is also the first co-chair of the Action Committee for a new Armenian-Azerbaijani Dialogue. Last September he made history by being the first Azerbaijani civil society activist to visit Armenia after the 44 day war, and the start of the peace process. Speaking about this visit Murad Muradov said: "My experience was largely positive. My negative expectations luckily didn’t play out. The discussions were respectful, the panel format bringing together experts from Armenia, Azerbaijan, and Turkey was particularly valuable during the NATO Rose-Roth Seminar in Yerevan, and media coverage, while varied in tone, remained largely constructive. Some media outlets though attempted to represent me as more of a government mouthpiece than an independent expert, which was totally misleading.  Overall, I see these initiatives as important steps in rebuilding trust and normalising professional engagement. The fact that soon a larger Azerbaijani civil society visits to Armenia followed, reinforces the sense that this process is moving in the right direction." (click the image to read the interview in full)